【华龙一号海外首个工程两台机组全面建成投产】中核集团18日宣布，当地时间4月18日，我国自主三代核电华龙一号全球第四台、海外第二台机组——巴基斯坦卡拉奇K3机组通过临时验收。至此，华龙一号海外首个工程两台机组全面建成投产。卡拉奇2、3号两台机组每年将为巴基斯坦当地提供清洁电力近200亿度，能够满足当地200万人口的年度生产和生活用电需求。（图片via中核集团公众号）

【#华龙一号海外首个工程两台机组全面建成投产#】当地时间4月18日，我国出口的自主三代核电技术华龙一号——巴基斯坦卡拉奇3号机组投入商业运行。至此，华龙一号海外首个工程两台机组全面建成投产。巴基斯坦卡拉奇核电3号机组是全球第四台、海外第二台使用我国华龙一号技术的机组，建成投产后，对优化巴基斯坦能源结构具有重要意义。作为我国核电走向世界的“国家名片”，华龙一号是我国具有完全自主知识产权的三代压水堆技术，满足国际最高安全标准，完全具备批量化建设能力，同时也是当前核电市场接受度最高的三代核电机型之一。此次海外工程的建成投产，向“一带一路”沿线国家充分展示了“华龙一号”技术的成熟性、先进性，也为巩固中巴经济走廊成果，助力我国核电“走出去”具有示范意义。В Пакистане введен в коммерческую эксплуатацию еще один атомный энергоблок с реактором третьего поколения "Хуалун-1", который разработан в Китае. Об этом сообщила Китайская национальная ядерная корпорация /CNNC/. Энергоблок номер 3 на атомной электростанции "Карачи" стал четвертым по счету атомным энергоблоком в мире, в котором используется реактор "Хуалун-1". Энергоблоки номер 2 и номер 3 АЭС "Карачи" оба оснащены реакторами "Хуалун-1" и смогут производить для нужд Пакистана почти 20 млрд кВт-ч электроэнергии, отметили в CNNC. Кроме того, строительство объекта стимулировало развитие местной экономики и смежных отраслей, добавили в корпорации. На сегодняшний день в Китае также эксплуатируются два атомных энергоблока с реакторами "Хуалун-1".

德国拟启动针对奥密克戎的疫苗接种工作
　　德国卫生部长卡尔·劳特巴赫表示，德国定于9月启动接种针对新冠病毒变异株奥密克戎的疫苗。

　　4月16日，中国生物对外宣布，北京生物制品研究所、武汉生物制品研究所研发的两款新型冠状病毒灭活疫苗正式获准在香港开展新冠疫苗的序贯免疫临床研究。据中国生物公众号，此为全球首个获批临床奥密克戎灭活疫苗。4月17日，科兴控股生物技术有限公司基于奥密克戎变异株研制的新冠病毒灭活疫苗在香港特区获得临床批件。机构指出，奥密克戎新一轮的全球传播警示新冠防疫工作任重道远，研究表明，新冠疫苗加强针和贯接种能降低奥密克戎导致的重症率和死亡率，新冠疫苗仍是重要的防疫手段。

　　公司方面，复星医药(600196)控股子公司复星医药产业与BioNTech签订许可协议，复星医药产业获许可中国大陆及港澳台地区独家开发、商业化基于BioNTech的mRNA技术平台研发的针对COVID-19的疫苗产品。康泰生物(300601)全资子公司与嘉晨西海(杭州)生物技术有限公司就mRNA人用传染病疫苗达成战略合作并签署协议，共同研发、申报、生产mRNA平台技术在人用传染病疫苗方向的产品，目前处于临床前研究阶段。