“谷雨”是中国传统二十四节气中的第六个节气,也是春季的最后一个节气。此时降雨量明显增加,正好满足了谷物类农作物生长的需要,所以“谷雨”节气的英文翻译为Grain Rain。
Grain Rain originates from the old saying, "Rain brings up the growth of hundreds of grains," which shows that this period of rainfall is extremely important for the growth of crops. The Grain Rain signals the end of cold weather and a rapid rise in temperature.
“谷雨”这个节气的名称来源于俗语“雨生百谷”,由此可以看出,在这段时间内雨水对于庄稼的生长是何等重要。谷雨的到来代表着寒冷天气的终结和温度的攀升。
#雅思[超话]##英语[超话]#
Grain Rain originates from the old saying, "Rain brings up the growth of hundreds of grains," which shows that this period of rainfall is extremely important for the growth of crops. The Grain Rain signals the end of cold weather and a rapid rise in temperature.
“谷雨”这个节气的名称来源于俗语“雨生百谷”,由此可以看出,在这段时间内雨水对于庄稼的生长是何等重要。谷雨的到来代表着寒冷天气的终结和温度的攀升。
#雅思[超话]##英语[超话]#
Apr 20,2020 #今天谷雨#
谷雨节气Grain Rain (6th solar term)
The Grain rain signals the end of cold weather and a rapid rise in temperature. The weather is mild and there is an obvious increase of rainfall, which has a great influence on growth of grain crops.
津城高考一考终于确定本周六上午举行。
疫情之下,网课堂课断续连续,幸好津城防控形势好转,终于换得复课。正在紧张备考中。
昨晚在一篇阅读中看到一句话:Success is never final; failure is never fatal. It is courage to continue that counts. —Winston Churchill 丘吉尔所说的很不错的句子,于是试译,凑了一首五言:
成功无止境,失败不致命。
前行有勇气,万事终可成。
谷雨节气Grain Rain (6th solar term)
The Grain rain signals the end of cold weather and a rapid rise in temperature. The weather is mild and there is an obvious increase of rainfall, which has a great influence on growth of grain crops.
津城高考一考终于确定本周六上午举行。
疫情之下,网课堂课断续连续,幸好津城防控形势好转,终于换得复课。正在紧张备考中。
昨晚在一篇阅读中看到一句话:Success is never final; failure is never fatal. It is courage to continue that counts. —Winston Churchill 丘吉尔所说的很不错的句子,于是试译,凑了一首五言:
成功无止境,失败不致命。
前行有勇气,万事终可成。
【20220420】『官方️』
#防弹少年团星辰所向##防弹少年团魅力超凡#
[新闻] #防弹少年团 · Cold Play 合作曲 'My Universe, 美 在美 Billboard长期流行
招新公告➡️https://t.cn/A66yxQYi
改名公告➡️https://t.cn/A6M52zne
星愿超话➡️https://t.cn/A6LZcfub
栏目私信投稿详情➡️ https://t.cn/A6M5ADmO
超话分享生活➡️ https://t.cn/A6M5ADm0
(翻译by·蘸糖)
(转载请注明BTS-luckyseven星愿小屋)
#防弹少年团星辰所向##防弹少年团魅力超凡#
[新闻] #防弹少年团 · Cold Play 合作曲 'My Universe, 美 在美 Billboard长期流行
招新公告➡️https://t.cn/A66yxQYi
改名公告➡️https://t.cn/A6M52zne
星愿超话➡️https://t.cn/A6LZcfub
栏目私信投稿详情➡️ https://t.cn/A6M5ADmO
超话分享生活➡️ https://t.cn/A6M5ADm0
(翻译by·蘸糖)
(转载请注明BTS-luckyseven星愿小屋)
✋热门推荐