昨日很快看完了动漫版《世说新语》,眼前一亮,十分惊喜。不论是画面的描绘、色彩的铺陈、人物的塑造还是情境意蕴,都充满了古代传统的文人风华,让人好不喜欢。

用诗情才气发酵文采里的陈酿,用潇洒不羁回应时代里的苍凉。

一个个绝响在配音演员的声音中传出,极富代入感,让魏晋南北朝那个时代的豪放潇洒、随性自在深入人心。

竹林七贤,阮籍、嵇康、王戎、阮咸、向秀、刘伶、山康,每个人都形象生动,风骨气韵立现。

真的超级喜欢两季一共14集,每集5分钟,不长,可以反复刷!

特大要闻
中国经典励志剧《奋斗》能在缅甸火起来吗? 2007年,赵宝刚执导的都市励志电视剧《奋斗》火遍中国大江南北。十二年后,缅甸语配音版《奋斗》即将在缅甸上映!
12月21日,缅甸语配音版中国电视剧《奋斗》开播仪式在仰光举行,中国驻缅甸大使陈海、电视剧《奋斗》导演赵宝刚、仰光省首席部长吴漂敏登、缅甸宣传部司长吴耶乃出席开播仪式。该片由中国驻缅甸使馆委托中央广播电视总台译制,并于每周一到周四黄金时段在缅甸天网电视台“国际影视”频道播出。在开播仪式上,陈海大使在致辞时表示,《奋斗》这部电视剧反映了中国一代人努力奋斗的精神面貌,这次缅甸语配音版《奋斗》在缅甸播出,一定会给正在走向复兴中的缅甸社会带来积极的正能量。
仰光省首席部长吴漂敏登则表示,当前中缅关系正处在历史最好的阶段,两国正在共建“一带一路”和中缅经济走廊,民间交往也越来越多,电影和电视剧这样的交流形式能够让两国人民更直观地增进了解,以促进民心相通。
《奋斗》的导演赵宝刚在看完配音演员现场进行的配音表演后激动地说:“《奋斗》这部电视剧是有浓郁的中国地方特色的,很多都是北京方言,语速快,比较幽默,我来之前还担心缅甸语配音能否把这些特点呈现出来,但是我今天听了你们的配音之后感觉非常好,对人物性格拿捏得很到位,有一瞬间我就感觉是剧中的中国演员在说缅甸语,你们的配音给这部剧增色不少!”

缅甸的普通观众会喜欢电视剧吗?缅甸著名影视女星、配音演员迪丽欣丹给出了肯定的答案:“缅甸和中国的文化差异并不大,剧中的很多话题,比如加班、买房、从小城市来大城市打拼,我们都很有共鸣,这部剧非常适合当下的缅甸,一定会火!”

【中国经典励志剧《奋斗》能在缅甸火起来吗?】2007年,赵宝刚执导的都市励志电视剧《奋斗》火遍中国大江南北。十二年后,缅甸语配音版《奋斗》即将在缅甸上映!
12月21日,缅甸语配音版中国电视剧《奋斗》开播仪式在仰光举行,中国驻缅甸大使陈海、电视剧《奋斗》导演赵宝刚、仰光省首席部长吴漂敏登、缅甸宣传部司长吴耶乃出席开播仪式。该片由中国驻缅甸使馆委托中央广播电视总台译制,并于每周一到周四黄金时段在缅甸天网电视台“国际影视”频道播出。
《奋斗》的导演赵宝刚在看完配音演员现场进行的配音表演后激动地说:“我今天听了你们的配音之后感觉非常好,对人物性格拿捏得很到位,有一瞬间我就感觉是剧中的中国演员在说缅甸语,你们的配音给这部剧增色不少!”
缅甸的普通观众会喜欢电视剧吗?缅甸著名影视女星、配音演员迪丽欣丹给出了肯定的答案:“缅甸和中国的文化差异并不大,剧中的很多话题,比如加班、买房、从小城市来大城市打拼,我们都很有共鸣,这部剧非常适合当下的缅甸,一定会火!”(记者 高佳义)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • To create Peace and Joy through your ability to Love and be Loved… - That’s t
  • "道生之",道为体,有体必有用,就是本身具备了这个生命的功能。但必须要加上"德","德"是用来保养它、培养它的,即所谓"德畜之"。有"道"没有"德"来保养,这个
  • 第二集 温客行认出流云九宫步,跟着周子舒去了镜湖山庄,镜湖派一夜惨遭灭门,周子舒救下张成岭,三钱银子捡了个傻徒弟,而所有人都在找的琉璃甲究竟在何处? “但渡无所
  • 打开微博吃瓜才想起来很久没有来碎碎念了 说点什么呢,这三个月 工作依旧悠闲,每天迟到进行时 过了生日,姥爷病了 以及,我又开始无休止的失眠了 嗐,好像实在是没
  • 最近的生活感觉一直在被来回拉扯 刚刚刷到了西港 给我看难受了 冬奥会热火朝天人类挑战自我 徐州事件越挖越多挑战人类下限 最近的“搞笑”分组一点都不搞笑 上微博也
  • #情话battle# [微风][微风][微风] -ʜєʟʟɵ !!! 「整理了一些让人惊艳的古文情话」 ❶原文:我不爱你了 古风文:我与春风皆过客,你携
  • #这么多男孩叫“婷婷”?公安部发布2021年全国姓名报告# 中国姓名文化历史悠久,内涵丰富,人文情怀、民俗风情、历史积淀、社会发展、文化融合、精神意趣等无不蕴藏
  • #任嘉伦[超话]# #任嘉伦暮白首# #任嘉伦力挺铁板烧兄弟# 我愿做一枚白昼的月亮 不求炫目的荣华 不淆世俗的潮浪 只愿和你一起朝朝暮暮 只想与你一起共赴
  • 计划永远赶不上变化,善解人意的我独自消化着怒气和憋屈。 撑着伞走在雨中,前方树下突然飞起一群鸟儿,瞬间站在抬头可见的树枝上叽叽喳喳。我切换着听着几个版本的如愿,
  • 小林马桶清洁块120g 味道:皂香、柚子香、香草香、薰衣草、薄荷 #马桶洁厕# 小林制药洁厕块120g,真的超大一颗,比国产的某月亮要厚且宽一倍还多。墨绿色星
  • 生活不能闲,还是忙点好。闲来无事做,是非随口出。一时不在意,背后议他人。不是他人过,其实自己错。病来从口入,祸来从口出。守好自己口,管好自己耳。修好自己身,净好
  • 哪些因素影响了植发恢复过程----保养差异 除了自身因素和植发技术的选择外,发友在术后对头发的保养也非常重要。光疗水痒、中医康养等头皮、头发护理外,也要注意日
  • 妙玉结局身陷肮脏,曹雪芹借用一件家用俗物,揭示她的曲折人生趣侃红楼227:钟山怀古,贤良无惧他人谤,孤标傲世,妙玉名利不萦心薛宝琴连作十首怀古诗,将曾经去到的地
  • B)法国动画片【阿薇尔与虚构世界 Avril et le monde truqué (2015)】/ 影片改编自法国漫画家Jacques Tardi的原著。著名
  • 【天津-12点报道 : 河南一人实施引起传播病毒行为被立案】(视频和图片来源:爱奇艺 文字来源:中宏网) 中宏网1月12日电 河南许昌警方今日(12日)发
  • 宝贝微博再来捞一下品牌霸霸们吧! 小蓝瓶小s冠珠特步还在下面,都捞上来[加油] 宝贝的内也要点,目标2.5w+ 瓶论也不能落下❗,今日份尬瓶目标50w+,杰瑞
  • 12星座最害怕的3件事! 白羊座 1.被别人污蔑、冤枉。大白羊一向坦荡,做事光明磊落,没什么心眼,人又有些急躁,遭人冤枉后又急又气,拼了命也要证明自己。
  • 我的评分:[星星][半星] #十年一品温如言# 太失望了真的白期待了,以为顶着被原著粉骂的压力,可能会用心拍的,整个电影一言难尽,每次一出现外景厚重的滤镜就来
  • 南無阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 淨法師:忠厚老實 知恩報恩 「不忘本」是做人的基本原則。人要懂得飲水思源、知恩報恩,才能積累深厚的福德。正如樹木有根本才能
  • #逗糖記##糖尿病# 曾经,车接车送、送鸡蛋洗衣服请您去打新冠疫苗。“傻子才做小白鼠”[咒骂]现在,三十多度的天气,一早起床去排队打疫苗,马上轮到自己了,“今