【英国切斯特动物园迎来新生棉顶狨猴宝宝】Un bébé singe tamarin à tête de coton, très rare, est arrivé chez ses parents pour la première fois, mesurant seulement 10 cm de la tête à la queue et pesant à peine 40 g. Les tamarins à tête blanche étaient répertoriés comme étant en danger critique d'extinction sur la liste rouge de l'Union internationale pour la conservation et la nature (UICN). On estime qu'il ne reste que 2 000 animaux reproducteurs à l'état sauvage. Les tamarins ont déjà subi une forte réduction de leur nombre et devraient décliner de 80 % au cours des 20 prochaines années, ce qui en fait l'une des espèces de primates les plus rares.

【#TopCGTN# 好消息！搁浅的抹香鲸成功放归深海】Le matin du 19 avril, un cachalot s'est échoué dans les eaux à l'extérieur du parc industriel Shipu, à Ningbo. Selon les sauveteurs sur place, il mesure environ 20 mètres de long et se porte plutôt bien. Après 20 heures de sauvetage en relais, vers 5h20 ce matin, le cachalot est arrivé avec succès dans la zone maritime de destination sous le remorquage et l'escorte du bateau de pêche. L'équipage a coupé la corde et a réussi a le relâcher dans l'océan.

Eden Tinto Collins
《我会在你们 坟 头 蹦迪J'irai twerker sur vos tombes》A Pinch of Kola, 第四集30秒节选。

《一小撮可乐》系列作品是艺术家Eden受邀创作的。最初给到她的主题是“焦虑”。 在经历封控后，艺术家感到自己的创作意识和表达方法都有所改变，于是她提出，想通过影像表现出和解、希望和善意。 用小说语言和录像艺术的创作手法，Eden和她的朋友们入镜、扮演、歌舞、摸索声音艺术……艺术家希望做个实验，将屏幕里的图像视为起点，从虚拟到现实。反向思维回到网络的核心，这个无形的、有意识的、相互联系的维度。

节选法语歌词中文翻译：
没必要开始
呼唤我，
不应该付出那么多，
我不懂游戏规则。
给灵魂充电，
轨道被滥用的土壤。
它的不稳定，
与它无形的锁链相连。
修复、重新磁化，
引导剩余。
.
.
.
#ziggy的日常##录像艺术##影像艺术##虚拟与现实##蹦迪##法语##当代艺术##艺术家##赛博朋克##wow艺术[超话]#