每周#法语# 词汇 #2018年平昌冬奥会# | VOCABULAIRES - Les JO d'hiver de 2018：北京法语联盟每周围绕法国文化热点整理10个单词，帮你扩充词汇量。本周的10个单词围绕着2018年平昌冬奥会展开！au bout de loc. prep 在…之后; tentative n. f. 试图; mascotte n. f. 吉祥物; épreuve n. f. 比赛; discipline n. f. 运动项目; médaille d'or n. f. 金牌; vitesse n. f. 速度; technique n. f. 技术; athlète n. 竞技者, 运动员; piste n.f. 跑道

【距#平昌冬奥会#开幕还有5天！今天的小课堂介绍的是#冰球# ！】#冬奥小课堂# 第十一课│冰球，亦称"冰上曲棍球"。冰球运动是滑冰技艺和曲棍球技艺相结合，对抗性较强的集体冰上运动项目之一。冬奥会该项目共分为男子组和女子组2个小项。
#JO2018# Plus que 5 jours avant l'ouverture de la 23e édition des Jeux olympiques d'hiver, à PyeongChang ! Depuis le 25 janvier, CGTN Fran?ais vous présente une épreuve olympique par jour. Jour 11 : le hockey sur glace. Le hockey sur glace est un sport collectif qui combine les techniques de patinage et de hockey. Il y aura, aux Jeux Olympiques, un tournoi de hockey sur glace masculin et un tournoi de hockey sur glace féminin.

#18分享# 狗年新春已进入倒计时，出国旅游太贵？走亲访友太boring？无处消遣的你是否正在犯愁？赶紧看看我们为你准备的这份新春出行指南吧！

【L'Atelier de Joël Robuchon】面对浦江夜景小酌一番，或是入坐L’Atelier特色的吧台座位，看大厨们在开放式厨房中忙碌的身影，与热情而专业的服务生畅谈...品味美馔的同时，透过沉重而唯美的红色天鹅绒帘幕，浦江对岸的陆家嘴景观以及黄浦江上来来往往的客轮，外滩的美景如同戏剧般在眼前铺陈。
时间：2018年2月19日（年初四）开始正常营业
地点：外滩十八号3楼

【Salon de Thé de Joël Robuchon】Salon de Thé de Joël Robuchon在春节期间依旧为大家准备了经典的法式下午茶，更携手凯歌粉红香槟为你带来升级版的奢华搭配。粉红香槟搭配法餐中两大珍馐食材而制成的芒果配鹅肝慕斯和烟熏三文鱼配鱼子酱，让人唇齿留香，回味无穷。
时间：2月15日营业至17:30，其余时间正常营业
地点：外滩十八号1楼

【La Boutique de Joël Robuchon】好不容易有个假期，那必定是要睡到自然醒，再换上一身率性休闲的衣服，带着好心情来La Boutique de Joël Robuchon买上一枚刚刚出炉的酥脆羊角，点上一杯外卖咖啡，然后再奔赴下一个目的地。
任意菜单上的一款蛋糕搭配凯歌皇牌香槟，仅需人民币200元
每天晚间7:00至营业结束，购买任意一款三明治，第二份半价
时间：2月15日营业至17:30，其余时间正常营业
地点：外滩十八号1楼