#泰国时政头条#【设立“LGBT委员会”提案被否决】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道 22日，下议院主席川立派作为会议主席宣布，设立“LGBT委员会”的提案以365票对101票的投票数被否决，并有13张弃权票。
 
对于此项表决结果，塔瓦林先生与其余新未来党议员表示已经尽力了。称为了让更多的人能看到LGBT群体的价值，为了获得比现在更多的票数，已尽全力游说其他议员。塔瓦林先生在发言时一度哽咽，说：“我和更多LGBT的家人们想要建立互相理解和包容的社会，旨在建立委员会，尽管此次结果不尽如人意，但是我已经很高兴了，相信这是一个很好的开始，也给泰国政治和议会开启了新的篇章。“他还表示若给予大家更多的自由，经济情况也会得到改善。
 
据悉，在该表决中，新未来党投出70票，塔瓦林先生对其他给与支持的议员表达了谢意。并称其责任和义务并没有结束，这一切不是终点而是开始，会继续为建立委员会而努力。（编译：hush，来源：Khaosod、Posttoday）

#泰国时政头条# 【新未来党为LGBT群体发声】#泰国社会头条[超话]#
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道 新未来党 下议院议员塔瓦林等人为LGBT群体发声，希望建立LGBT委员会。该议员表示，请在当初大选时曾为群体发声的议员及党派能够履行自己的承诺，而非只是将其作为自己竞选的工具。
 
今日将会对设立委员会一事进行投票，这也是此性质的委员会首次出现，望能使其发展得更加系统化。塔瓦林表示，从开始到现在新未来党一直都在坚持为LGBT群体发声，当下社会仍然存在着许多问题，无论是正在遭受歧视还是缺乏法律保护等，因此认为建立委员会是非常有必要的，也想让大家知道新未来党想要为这些群体发声的真心及态度。（编译：hush，来源：Thairath）

#泰国娱乐#【The Face Thailand史上第一个LGBT冠军诞生！】泰国新泰日报社讯 6月1日，泰国模特真人选秀节目《The Face Thailand》第五季已进入总决赛阶段，经过一番比拼，台上只剩下Saisook、Chompoo和Kandy三人,分别以火、水和土元素融入个人秀中，极为美妙。最终，来自玛莉亚战队的Kandy夺得第5季《The Face Thailand》的总冠军！Kandy是本季唯一一个变性人参赛选手，也是The Face史上第一个LGBT冠军。恭喜！（译:桑桑 图:kapook）https://t.cn/Ai9bFoZX