「世界读书日」
今日重温《不能承受的生命之轻》
“那些垂死的柬埔寨人留下了什么?
一张大幅照片,照片上那位美国女明星怀里抱着一个黄皮肤的孩子。
托马斯留下了什么?
一句碑文:他要尘世间的上帝之国。贝多芬留下了什么?
一个披着一头乱蓬蓬的长发的忧郁的男人,用一种阴郁的声音说:“Es muss sein!”
弗兰茨留下了什么?
一句碑文:迷途漫漫,终有一归。
等等,如此等等。在被遗忘以前,我们会变为媚俗。媚俗,是存在与遗忘之间的中转站。”
今日重温《不能承受的生命之轻》
“那些垂死的柬埔寨人留下了什么?
一张大幅照片,照片上那位美国女明星怀里抱着一个黄皮肤的孩子。
托马斯留下了什么?
一句碑文:他要尘世间的上帝之国。贝多芬留下了什么?
一个披着一头乱蓬蓬的长发的忧郁的男人,用一种阴郁的声音说:“Es muss sein!”
弗兰茨留下了什么?
一句碑文:迷途漫漫,终有一归。
等等,如此等等。在被遗忘以前,我们会变为媚俗。媚俗,是存在与遗忘之间的中转站。”
今天到了好几个包裹,MRR的书陆续到了,其实其中有些是他选出来的作品,有些是他主编的文评,但是总的来说是他的我都喜欢。
刚收到这几卷本对作家的专评,其中这本讲Martin Walser的要把我笑死了,难怪后者跟他交恶。
你说这算哪门子夸人的话:
这位作家身上除了阿喀琉斯之踵别无他物[苦涩][苦涩][苦涩]
»Dieser Schriftsteller ist ein anatomisches
Wunder - sein Körper besteht aus lauter
Achillesfersen. Mit anderen Worten: Er ist
überall verwundbar. Das mag seine größte
Schwäche sein und zugleich seine größte
Stärke. Das ist vielleicht sein Unglück, aber
unser, seiner Leser, Glück. Denn Verwundbar-
keit bedeutet hier Empfindlichkeit.
Doch ist Walser noch in einer anderen Hinsicht
ein wunderlicher Kasus. Er stolpert häufig.
Schon glaubt man, daß er fällt, daß er auf dem
Boden liegt. Aber er steht - und immer höher.
Meist sind es Niederlagen und halbe Fehl-
schläge, die seinen Lebensweg markieren.
Indes: Er ist nicht nur ein anatomisches,
sondern auch noch ein arithmetisches Wunder.
Denn Walsers halbe Fehlschläge ergeben
einen ganzen Sieg.«
Marcel Reich-Ranicki
刚收到这几卷本对作家的专评,其中这本讲Martin Walser的要把我笑死了,难怪后者跟他交恶。
你说这算哪门子夸人的话:
这位作家身上除了阿喀琉斯之踵别无他物[苦涩][苦涩][苦涩]
»Dieser Schriftsteller ist ein anatomisches
Wunder - sein Körper besteht aus lauter
Achillesfersen. Mit anderen Worten: Er ist
überall verwundbar. Das mag seine größte
Schwäche sein und zugleich seine größte
Stärke. Das ist vielleicht sein Unglück, aber
unser, seiner Leser, Glück. Denn Verwundbar-
keit bedeutet hier Empfindlichkeit.
Doch ist Walser noch in einer anderen Hinsicht
ein wunderlicher Kasus. Er stolpert häufig.
Schon glaubt man, daß er fällt, daß er auf dem
Boden liegt. Aber er steht - und immer höher.
Meist sind es Niederlagen und halbe Fehl-
schläge, die seinen Lebensweg markieren.
Indes: Er ist nicht nur ein anatomisches,
sondern auch noch ein arithmetisches Wunder.
Denn Walsers halbe Fehlschläge ergeben
einen ganzen Sieg.«
Marcel Reich-Ranicki
听我说谢谢你因为有你温暖了四季谢谢你感谢有你世界更美丽
Listen to meThank youBecause of youIt warms the seasonsThank youThanks for having you The world is more beautiful
闻ありがとうあなた暖かいた四季ありがとうありがとうあなたが世界より美しいたいありがとうあなた爱は心の底でよくありがとうありがとうあなたが♂♂♂に幸せを伝える
내 말 들어고마워네가 있어서사계절 따듯해고마워네가 있어서 고마워세상이 더 아름다워고마워네가 있으니까사랑은 항상 있어내심 고마워 감사합니다 행복 전달
Hör zu danke durch dich warm jahreszeitenwechsel danke dankbar zu sein, sie welt schöner
Listen to meThank youBecause of youIt warms the seasonsThank youThanks for having you The world is more beautiful
闻ありがとうあなた暖かいた四季ありがとうありがとうあなたが世界より美しいたいありがとうあなた爱は心の底でよくありがとうありがとうあなたが♂♂♂に幸せを伝える
내 말 들어고마워네가 있어서사계절 따듯해고마워네가 있어서 고마워세상이 더 아름다워고마워네가 있으니까사랑은 항상 있어내심 고마워 감사합니다 행복 전달
Hör zu danke durch dich warm jahreszeitenwechsel danke dankbar zu sein, sie welt schöner
✋热门推荐