“茶圣”竟被归为“甘草癖”?
#书摘#甘草癖
宣城何子华,邀客于剖金堂。酒半,出嘉阳严峻画陆羽像。子华因言:“前代惑骏逸者为马癖,泥贯索者为钱癖,爱子者有誉儿癖,耽书者有《左传》癖。若此叟溺于茗事,何以名其癖?”杨粹仲曰:“茶虽珍未离草也,宜追目陆氏为甘草癖。”一坐称佳。
译文:
宣城人何子华在剖金堂宴请客人,宴会进行到中间时,何子华拿出嘉阳人严峻画的陆羽像给大家欣赏。接着,何子华说:“以前历史上酷爱骏马的人称为‘马癖’,爱钱如命的人称为‘钱癖’,溺爱儿子的人称为‘誉儿癖’,沉醉于书籍的人称为‘《左传》癖’。像陆羽老头儿这般沉迷于茶的,应该说他是什么癖呢?”杨粹仲回答说:“茶虽然珍贵但终究还是属于草类植物,应该追称陆羽为‘甘草癖’。”在座的人都认为这称呼再合适不过了。
——《〈茶董〉译注》
“古代雅趣文化丛书”2册:《〈茶董〉译注》辑录南北朝至宋金茶事,品茶趣、悟茶情;《〈酒颠〉译注》辑录饮酒趣闻,解锁酒之妙处。原书皆为明代夏树芳辑,陈继儒补正,此版根据中国书店所藏存世无多的明刊本进行整理、校释和新注。
两册仅25元→https://t.cn/A66d4vVu
#书摘#甘草癖
宣城何子华,邀客于剖金堂。酒半,出嘉阳严峻画陆羽像。子华因言:“前代惑骏逸者为马癖,泥贯索者为钱癖,爱子者有誉儿癖,耽书者有《左传》癖。若此叟溺于茗事,何以名其癖?”杨粹仲曰:“茶虽珍未离草也,宜追目陆氏为甘草癖。”一坐称佳。
译文:
宣城人何子华在剖金堂宴请客人,宴会进行到中间时,何子华拿出嘉阳人严峻画的陆羽像给大家欣赏。接着,何子华说:“以前历史上酷爱骏马的人称为‘马癖’,爱钱如命的人称为‘钱癖’,溺爱儿子的人称为‘誉儿癖’,沉醉于书籍的人称为‘《左传》癖’。像陆羽老头儿这般沉迷于茶的,应该说他是什么癖呢?”杨粹仲回答说:“茶虽然珍贵但终究还是属于草类植物,应该追称陆羽为‘甘草癖’。”在座的人都认为这称呼再合适不过了。
——《〈茶董〉译注》
“古代雅趣文化丛书”2册:《〈茶董〉译注》辑录南北朝至宋金茶事,品茶趣、悟茶情;《〈酒颠〉译注》辑录饮酒趣闻,解锁酒之妙处。原书皆为明代夏树芳辑,陈继儒补正,此版根据中国书店所藏存世无多的明刊本进行整理、校释和新注。
两册仅25元→https://t.cn/A66d4vVu
#书果星球·阅世界# #读书#
今日书籍推荐——《爱上读书的妖怪》
在亲子阅读时,该如何教孩子阅读这本书呢?
询问孩子这些问题,帮助孩子在阅读时进行思考:起初爱钱如命的柜子精和他的同伙们,经过和学者的一番较量后,为什么爱上读书了呢?钱和知识孰重孰轻?我们应当对金钱持有什么样的价值观和取向?
今日书籍推荐——《爱上读书的妖怪》
在亲子阅读时,该如何教孩子阅读这本书呢?
询问孩子这些问题,帮助孩子在阅读时进行思考:起初爱钱如命的柜子精和他的同伙们,经过和学者的一番较量后,为什么爱上读书了呢?钱和知识孰重孰轻?我们应当对金钱持有什么样的价值观和取向?
我也深知/既与众人为伍/就该有众人的样子/喝酒/打牌/和爱钱如命的女子度过一生/不能像个天鹅/在漩涡镇/人们没见过天鹅…………
~ 秦匹夫#旅行##在家云旅游##纪实##人像##摄影##摄影头条##摄影游记##摄影记录##摄影见闻##摄影集##摄影与生活##摄影构图##人文##人文纪实手册##人文氛围##人文街景##人文日##人文扫街##人文抓拍##生活##摄影头条##生活有感##生活随感##生活哲学##生活纪录##生活日記##生活在别处##人生##人生微语##感悟##黑白##黑白光影##我们都爱黑白摄影##上海#
~ 秦匹夫#旅行##在家云旅游##纪实##人像##摄影##摄影头条##摄影游记##摄影记录##摄影见闻##摄影集##摄影与生活##摄影构图##人文##人文纪实手册##人文氛围##人文街景##人文日##人文扫街##人文抓拍##生活##摄影头条##生活有感##生活随感##生活哲学##生活纪录##生活日記##生活在别处##人生##人生微语##感悟##黑白##黑白光影##我们都爱黑白摄影##上海#
✋热门推荐