长期宅译，极少出远门。这里是我的福地，第四次来美国了。
不像以往满怀激动又忐忑的心情奔赴认证考场，需要提前踩点、准备周全。
这次以认证译员的身份回来参加ATA在加州Palm Springs举行的年会。
继续教育 (CE) 既是协会的要求，也是译员个人发展的必需。
与有趣的人为伍，向优秀的同行看齐一直是我的目标。
迈过‘认证’坎，未来更可期。过去一年的发展，足见当初的选择和付出是值得的。
 
// 这次旅程原本没有压力，不料忙中出错。从机场坐巴士来到Dollar rent-a-car取车，才发现驾照已过期，忘记更新，无法租车。没车在美帝就是寸步难行。
Lycamobile信号弱，费了很大功夫，才在手机安装设置好Uber，顺利到达酒店入住。
晚上饥肠辘辘，街上寒风凛冽、空无一人，搜到附近有快收档的Subway。
明日搭同行的租车去Palm Springs。 https://t.cn/R8FxtY1

#飓风[超话]#
Hi 這裡是小櫻 一直在圈子裡面划水的佛系死飛（肥）手（宅）
每年都會到場都會給大家表演囉哩八嗦的業餘賽事直播（明年爭取用上無人機）[ok]
這次的直播視頻全部都在鬥魚直播（用這個主要是因為有回放！主要方便不能到場的朋友！去年用的b站沒回放直播完才知道快給我氣昏古七）
鬥魚搜索：固齿樱受 or 6552292
非常感謝官方跟大家對我這個半吊子的支持（撒花）

#最早中国二里头# 【最早中国！二里头夏都遗址】最早中国在哪里？[思考]
现知最早“中国”一词见于西周初年青铜器“何尊”。其铭文记周武王伐纣班师途经洛阳，认为这里是天下中心，故宣告“余其宅兹中国”，在此营建都邑建立新的国家统治。
《逸周书·度邑解》记载：周武王说“自洛汭延于伊汭，居阳无固，其有夏之居。”可见，当时所谓“中国”专指伊洛平原夏王国故墟。[赞]
河南偃师二里头遗址为都邑、以二里头文化为内涵的国家实体，它所代表的大体就是史传“夏”王国。夏从众多方国中脱颖而出，成为万邦之中心。
“最早中国”姓“夏”！[威武] https://t.cn/Rf37NIb