终于收集完了…
- 我将回归你的内心，成为你的泪水，你的愤怒，你为世界而战的力量。
↓
- Ich werde in dich zurückkehren und dir Kraft geben, um die Welt zu beschützen. Ich werde deine Tränen weinen. Ich werde deine Last tragen. Ich werde dein Zorn sein.
- 僕は君の心に還り、世界を守って戦う君の、涙となり、怒りとなり、力となりましょう。

また、ともに旅をしようよ。[抱一抱]

在用平板听歌，关了灯发现正在听的德亚瑟专辑封面在黑暗环境下还挺有那味
另外看见封面发现我已经不知道怎么用英文说亚瑟了，脑子里只有阿特斯，就像Elizabeth，Rebecca，Mozart什么的一样
德奥你真的害我不浅，说阴影脑子里是schatten，说死神脑子里是tod，说我爱你脑子里是ich liebe dich，很快我仅有的英文拼写记忆就要消失了，现在让我拼阴影我绝对schatten立刻拼出但shadow要想很久很迟疑才能写出还要怀疑自己拼得对不对（这个shadow就是我缓缓打出sch觉得不对又去百度的[跪了]）
有一个疑问就是如果我现在去参加英语六级考试，英语不会写写了德语出来是会加分还是扣分[苦涩]

[n]ir-bi-ka：narbû，伟大、崇高。

lu-uq-bi：luqbi (lu-uq-bi)、qabû，说话、讲述。（让我来）说、（让我来）演讲。

da-li-li-ka：dalilu，赞颂、歌颂等。

lud-lul：dalalu，赞美。英书提到有：顺从、谦卑之意。（所以就看到英翻里的“humility”、以及德译的“unterwürfig”）

英：Let me talk of thy greatness，let me bow in humility be-fore thee！

德：deine Grösse will ich verkünden，[unterwürfig di]r dienen.

渣翻，第24行：让谦卑的我，来称颂您的伟大（？）（本人胡乱瞎整的，还是参考英德翻译吧）

“进一步的缝合怪瞎翻”：让我来称颂您的伟大，让我谦卑的为您服务。

#亚述学##楔形文字##阿卡德语##楔形文字[超话]# https://t.cn/Ryhojbb