#趣味英语##双语#【超神奇!从睡眠姿势竟能看出你的个性】来看看你是什么类型的睡姿和个性!
1.The Fetal Position “胎儿式”睡姿
The fetal position gets its name from the shape of a baby in the womb.
“胎儿式”得名于婴儿蜷缩在子宫中的样子。
The fetal position is the most common position in the world. People who sleep in the fetal position tend towards worry and anxiety. They are often shy and sensitive.
“胎儿式”是世界上最常见的睡姿,像胎儿一样睡觉的人容易担心和焦虑。他们通常也很害羞而敏感。
In the fetal position, a sleeper's body is essentially curled up into a ball as they lie on one side with legs and arms bent. This position is commonly assumed by adult sleepers.
该睡姿类似胎儿在母亲腹中的状态,侧趟着,腿和手臂弯曲,身体蜷缩成一个球。这个姿势在成年人中极为常见。
2.The Starfish Position “海星式”睡姿
When sleeping like a starfish, you lie on your back with arms up near the pillow and legs outstretched.
仰卧,双臂靠近枕头,双腿伸直,像“海星”一样睡觉。
Sleep scientist Idzikowski says starfish sleepers value friendship, and that while they prefer not to be the center of attention, people who sleep in this position are good listeners and quick to help others.
睡眠学家艾德辛科夫斯基说:“‘海星式’睡姿的人很重视友谊,虽然他们不喜欢成为关注的焦点,但他们是很好的倾听者,并且乐于助人。”
If you have a starfish sleeper as a best friend, you're in luck. Starfish sleepers are great listeners and a source of comfort to others.
如果你最好的朋友有“海星式”睡姿,那么你很幸运,他们是很好的倾听者和安慰者。
3.The Soldier Position “士兵式”睡姿
In the soldier position, you lie as straight as a soldier stands. The legs are not bent, and your arms lie straight along the sides of your body.
“士兵式”睡姿的人在睡觉时躺得像军人站军姿一样,双腿不弯曲,手臂伸直放在身体两侧。
Soldier sleepers are quiet and reserved, but also hold high standards.
这类人安静而内敛,同时对自我要求很高。
Soldier sleepers do not like to make a big deal out of things. They are the strong silent type.
他们大多是沉默型人格,不喜欢小题大做。
Sleeping like a soldier can lead to a bad night's sleep. Try using a pillow to support the natural curve of your back.
像军官一样睡觉会导致晚上睡不好,你可以试着用枕头支撑,保持背部的自然曲线。
4.The Log “木头型”睡姿
For those who suffer from back pain, the log position could be helpful for you.
对于背部疼痛的人来说,“木头型”睡姿可能会对你有帮助。
While assuming a log position, a sleeper has both their arms and legs extended, so their body is straight like a log.
“木头型”睡姿的人在睡觉时,胳膊和腿都会伸直,所以他们的身体像圆木一样直。
Log sleepers are very trusting, a little naive, but are usually social and easy-going individuals.
“木头型”睡姿的人非常容易相信别人,有点天真,但通常喜欢社交、容易相处。
Idzikowski claims that preferring a log position suggests that a person is sociable and interacts with others easily. While these are attractive traits, he warns that this openness and willingness to trust could make them gullible.
睡眠学家艾德辛科夫斯基称,“木头型”睡姿的人善于交际,喜欢与他人互动。虽然这些特质很吸引人,但这种开放性和容易相信别人的性格容易上当受骗。
5.The Yearner Position “渴望者”睡姿
The yearner sleepers look like they're grasping for something.
“渴望者”睡姿的人看起来像是在抓什么东西。
Their legs and arms are both outstretched, like in the log position. The difference is that instead of being by their sides, their arms extend forward.
他们的腿和胳膊是伸展的,就像“木头型”睡姿一样。但不同的是,“渴望者”睡姿的人手臂不是在身体两侧,而是向前伸展。
People who prefer the yearner position tend to be open, though not as open as those who prefer the log position.
“渴望者”睡姿的人往往是外向型性格,但不如“木头型”开放。
Yearners can also be cynical and suspicious. But, this is a good position to avoid snoring.
“渴望者”睡姿的人可能有些愤世嫉俗和多疑,但这也是一个避免打鼾的好姿势。
6.The Freefaller “自由落体式”睡姿
In the freefall position, a stomach sleeper has their hands on or around their pillow, with their head turned to one side.
“自由落体式”睡姿的人会将手放在枕头上或枕头周围,头转向一侧。
Freefall sleepers are social and can border on being brash. Deep down, however, they are more sensitive and can become unsettled by criticism or extreme situations.
“自由落体式”睡姿的人喜欢社交,甚至有些自以为是。然而,他们的内心深处其实更加敏感,会因为别人的批评或极端情况而变得不安。
They like to be in control of everything around their life. It's all part of their long periods of indecision, but once they make a choice, they stick to it.
他们喜欢掌控生活中的一切,但也会长期处于犹豫不决的状态,而一旦做出了选择,他们就会坚持下去。
This position can aid in digestion but their sleep is unsteady.
这种睡姿有助于消化,但不利于睡眠稳定。
1.The Fetal Position “胎儿式”睡姿
The fetal position gets its name from the shape of a baby in the womb.
“胎儿式”得名于婴儿蜷缩在子宫中的样子。
The fetal position is the most common position in the world. People who sleep in the fetal position tend towards worry and anxiety. They are often shy and sensitive.
“胎儿式”是世界上最常见的睡姿,像胎儿一样睡觉的人容易担心和焦虑。他们通常也很害羞而敏感。
In the fetal position, a sleeper's body is essentially curled up into a ball as they lie on one side with legs and arms bent. This position is commonly assumed by adult sleepers.
该睡姿类似胎儿在母亲腹中的状态,侧趟着,腿和手臂弯曲,身体蜷缩成一个球。这个姿势在成年人中极为常见。
2.The Starfish Position “海星式”睡姿
When sleeping like a starfish, you lie on your back with arms up near the pillow and legs outstretched.
仰卧,双臂靠近枕头,双腿伸直,像“海星”一样睡觉。
Sleep scientist Idzikowski says starfish sleepers value friendship, and that while they prefer not to be the center of attention, people who sleep in this position are good listeners and quick to help others.
睡眠学家艾德辛科夫斯基说:“‘海星式’睡姿的人很重视友谊,虽然他们不喜欢成为关注的焦点,但他们是很好的倾听者,并且乐于助人。”
If you have a starfish sleeper as a best friend, you're in luck. Starfish sleepers are great listeners and a source of comfort to others.
如果你最好的朋友有“海星式”睡姿,那么你很幸运,他们是很好的倾听者和安慰者。
3.The Soldier Position “士兵式”睡姿
In the soldier position, you lie as straight as a soldier stands. The legs are not bent, and your arms lie straight along the sides of your body.
“士兵式”睡姿的人在睡觉时躺得像军人站军姿一样,双腿不弯曲,手臂伸直放在身体两侧。
Soldier sleepers are quiet and reserved, but also hold high standards.
这类人安静而内敛,同时对自我要求很高。
Soldier sleepers do not like to make a big deal out of things. They are the strong silent type.
他们大多是沉默型人格,不喜欢小题大做。
Sleeping like a soldier can lead to a bad night's sleep. Try using a pillow to support the natural curve of your back.
像军官一样睡觉会导致晚上睡不好,你可以试着用枕头支撑,保持背部的自然曲线。
4.The Log “木头型”睡姿
For those who suffer from back pain, the log position could be helpful for you.
对于背部疼痛的人来说,“木头型”睡姿可能会对你有帮助。
While assuming a log position, a sleeper has both their arms and legs extended, so their body is straight like a log.
“木头型”睡姿的人在睡觉时,胳膊和腿都会伸直,所以他们的身体像圆木一样直。
Log sleepers are very trusting, a little naive, but are usually social and easy-going individuals.
“木头型”睡姿的人非常容易相信别人,有点天真,但通常喜欢社交、容易相处。
Idzikowski claims that preferring a log position suggests that a person is sociable and interacts with others easily. While these are attractive traits, he warns that this openness and willingness to trust could make them gullible.
睡眠学家艾德辛科夫斯基称,“木头型”睡姿的人善于交际,喜欢与他人互动。虽然这些特质很吸引人,但这种开放性和容易相信别人的性格容易上当受骗。
5.The Yearner Position “渴望者”睡姿
The yearner sleepers look like they're grasping for something.
“渴望者”睡姿的人看起来像是在抓什么东西。
Their legs and arms are both outstretched, like in the log position. The difference is that instead of being by their sides, their arms extend forward.
他们的腿和胳膊是伸展的,就像“木头型”睡姿一样。但不同的是,“渴望者”睡姿的人手臂不是在身体两侧,而是向前伸展。
People who prefer the yearner position tend to be open, though not as open as those who prefer the log position.
“渴望者”睡姿的人往往是外向型性格,但不如“木头型”开放。
Yearners can also be cynical and suspicious. But, this is a good position to avoid snoring.
“渴望者”睡姿的人可能有些愤世嫉俗和多疑,但这也是一个避免打鼾的好姿势。
6.The Freefaller “自由落体式”睡姿
In the freefall position, a stomach sleeper has their hands on or around their pillow, with their head turned to one side.
“自由落体式”睡姿的人会将手放在枕头上或枕头周围,头转向一侧。
Freefall sleepers are social and can border on being brash. Deep down, however, they are more sensitive and can become unsettled by criticism or extreme situations.
“自由落体式”睡姿的人喜欢社交,甚至有些自以为是。然而,他们的内心深处其实更加敏感,会因为别人的批评或极端情况而变得不安。
They like to be in control of everything around their life. It's all part of their long periods of indecision, but once they make a choice, they stick to it.
他们喜欢掌控生活中的一切,但也会长期处于犹豫不决的状态,而一旦做出了选择,他们就会坚持下去。
This position can aid in digestion but their sleep is unsteady.
这种睡姿有助于消化,但不利于睡眠稳定。
【蔚小理结束蜜月期】2017年NIO Day,李想以82号车主、创始投资人的身份开着蔚来ES8,登上了当年的发布会舞台。李想用近十分钟的时间细数了ES8的种种优点。
来而不往非礼也,一年后的理想ONE发布会上,李斌带着秦力洪坐在了台下默默关注着李想。
而作为头部势力的另一家小鹏汽车同样也时常参与这样的互动,或是李斌车展站台小鹏,又或是李想隔空与何小鹏、李斌称兄道弟。https://t.cn/A66sC5jx
来而不往非礼也,一年后的理想ONE发布会上,李斌带着秦力洪坐在了台下默默关注着李想。
而作为头部势力的另一家小鹏汽车同样也时常参与这样的互动,或是李斌车展站台小鹏,又或是李想隔空与何小鹏、李斌称兄道弟。https://t.cn/A66sC5jx
#Wicked!#
Britney Spears-(I Can’t Get No) Satisfaction
教科书级别翻唱。我想布兰妮当年能爆红不是因为她一出来就是什么反物质主义什么后现代什么实验先锋,而是她抓住了青少年文化关注的核心话题:自我表达与成长。
出道曲“…Baby One More Time”是“my loneliness is killing me”,而第二张里是“Stronger”里的“my loneliness ain't killing me no more”,至少在文本上就是明确的蜕变。再往后几张有采访记者问她怎么看待家长觉得她现在太过火,她回答:可是从第一张他们就开始这么说了。
她深知媒体与大众是永远无法满足的,所以她也从来不设条框地表达自己。三十五年前的滚石唱的是“电视里的人来告诉我我衬衫可以更干净,我觉得放下你的身段”,当时白人小孩用被白人成年世界认为“低俗”的黑人音乐表达自己。而三十五年后布兰妮则改为“电视里的姑娘来告诉我我的裙子应该要多紧,我说你就是个屁”,她借用着大半个世纪前的青年精神表达着新一代女性的宣言,铿锵有力且掷地有声。
在音乐上,她将原曲改编成了当时最流行的R&B,开头缓缓抒情,然后鼓一敲摇身一变大女主,整个mix & match就是又有刚又有柔。在更足的律动之上,最精彩的是最后一段,“I can't get no satisfaction”被重复成了一个hook,并被铺成背景,她则在前面贡献了一段绝杀的即兴,整个把她的音色、语感和顺滑的转音都烘托了出来,展现了她作为一个近乎完美的流行演唱者的功力。一脉相承的也不只是青年精神,改编出来这么自然是因为原曲Blues Rock的布鲁斯音阶能完美地兼容当代R&B,这个就属于是黑人文化的传承了。值得反复聆听。
Britney Spears-(I Can’t Get No) Satisfaction
教科书级别翻唱。我想布兰妮当年能爆红不是因为她一出来就是什么反物质主义什么后现代什么实验先锋,而是她抓住了青少年文化关注的核心话题:自我表达与成长。
出道曲“…Baby One More Time”是“my loneliness is killing me”,而第二张里是“Stronger”里的“my loneliness ain't killing me no more”,至少在文本上就是明确的蜕变。再往后几张有采访记者问她怎么看待家长觉得她现在太过火,她回答:可是从第一张他们就开始这么说了。
她深知媒体与大众是永远无法满足的,所以她也从来不设条框地表达自己。三十五年前的滚石唱的是“电视里的人来告诉我我衬衫可以更干净,我觉得放下你的身段”,当时白人小孩用被白人成年世界认为“低俗”的黑人音乐表达自己。而三十五年后布兰妮则改为“电视里的姑娘来告诉我我的裙子应该要多紧,我说你就是个屁”,她借用着大半个世纪前的青年精神表达着新一代女性的宣言,铿锵有力且掷地有声。
在音乐上,她将原曲改编成了当时最流行的R&B,开头缓缓抒情,然后鼓一敲摇身一变大女主,整个mix & match就是又有刚又有柔。在更足的律动之上,最精彩的是最后一段,“I can't get no satisfaction”被重复成了一个hook,并被铺成背景,她则在前面贡献了一段绝杀的即兴,整个把她的音色、语感和顺滑的转音都烘托了出来,展现了她作为一个近乎完美的流行演唱者的功力。一脉相承的也不只是青年精神,改编出来这么自然是因为原曲Blues Rock的布鲁斯音阶能完美地兼容当代R&B,这个就属于是黑人文化的传承了。值得反复聆听。
✋热门推荐