点绛唇·醉漾轻舟
秦观 〔宋代〕

醉漾轻舟,信流引到花深处。尘缘相误,无计花间住。
烟水茫茫,千里斜阳暮。山无数,乱红如雨。不记来时路。

译文及注释

译文
我酒醉后架着小船,在湖中荡漾,听任流水把小船推向花草深处。现实世界的名利缠身,不能解脱,没有办法在这如花的仙境住下去。
烟水茫茫,笼罩在夕阳的余辉里。两岸的青山排列无数,晚风吹来,落花如雨,竟然不记得来时走过的路了。

注释
尘缘:佛教名词。佛经中把色、声、香、味、触、法称作 “六尘”。以心攀缘六尘,遂被六尘牵累,故名。
乱红:落花。李贺《将进酒》:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。”▲

赏析一

  上片首二句本自陶渊明《桃花源记》的开篇 :“醉漾轻舟,信流引到花深处。”这个“花深处”,就是指桃源。在郴州,词人为了排忧遣恨,不得不借酒解愁。醉眼朦胧之中,词人受潜意识的支配,仿佛觉得自己划起了小舟,正轻松自如地随着溪流浮泛,朝桃花源进发。路上,“忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷”(《桃花源记》)。词人十分欣喜,他左顾右盼,不知不觉中,已“林尽水源”,来到了“花深处”。阅读这两句,关键是要抓住“醉”这个核心词语。醉入梦乡,本是常事,所以说这两句是写梦境幻象。“尘缘相误,无计花间住。”是词人神志清爽后的抱恨之言。佛教认为色、声、香、味、触、法六尘是污染人心、使生嗜欲的根源。秦观在这儿是借“尘缘”指世俗之事,如名利一类,自是相对灵境而言的。假如自己不出来求仕为宦,就不至于有此时的迁谪之祸,这就是“尘缘相误”。在写法上,只说“尘缘相误”,隐去尘缘的具体内容,便产生空灵蕴藉,词情摇曳生姿的效果。此刻自己身受官府羁绊,即使想找一个类似于“桃花源”的远僻之地平安度日也不可得——这就是“无计花间住”。

  过片二句,勾勒出一幅“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”(《满庭芳·山抹微云》)一般的黄昏景象。“茫茫”“千里”尤给人天涯飘泊之感。紧接一句“山无数 ”,与“烟水茫茫”呼应,构成“山重水复疑无路”(陆游《游山西村》)的境界,这就与上片“尘缘相误”二句有了内在的联络,上下片意脉不断。下片开头四句,乃是词人有意识地择取人世间的四种凄凉景象,来影射他黯淡、感伤的心境。“烟水茫茫”,则前途渺遥可知;“千里斜阳暮”,暗示着词人的处境将每况愈下;“山无数”,正是阻力重重、难回朝廷的象征;“乱红如雨”,就是说美好事物正在横遭摧折。这四种景象并集一起,凝现出巨大的艺术感染力。词人虽无片言只语关涉愁苦,而愁苦、失望之情已溢满纸面。结句“不记来时路”,源于《桃花源记》。陶渊明说,武陵渔人出桃花源后,在返家的路上处处作了标志,“及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。”这个结句正暗应了题目和开头,道出了词人梦醒之后无路可走的窘境和苦况,表达了他“抽身退步悔已迟”和“世外桃源不可得”的愁怛心绪。

  这首词所反映的思想,是作者由于无端遭受打击,导致了他对现实的不满,并由此产生了对世外桃源的向往。但有的评论者认为句句都有暗寓,这只能是一种猜测。此词所表现出的那种迷离恍忽的境界,只是秦观在艺术上喜欢朦胧美的一种手法而已。▲

赏析二

  公元1094年(绍圣元年),“新党”章惇上台掌权,大肆打击元祐党人,秦观先贬杭州通判,途中接旨再贬为处州酒税。绍圣三年,又贬郴州。这一连串打击使他陷入受压抑而不能自拔的深沉的悲哀之中。他的名词《踏莎行》(雾失楼台)就是在郴州旅舍所写。这首《点绛唇》(桃源)大约也是贬居郴州时所写。

  词题“桃源”,即指桃花源,这是东晋诗人陶渊明在《桃花源记》中所构想的理想图画。在这个桃花源世界里,没有剥削,没有压迫,没有人间尔虞我诈,赋税战乱现象,而是一个环境宁静,风景优美,人民淳朴,和平劳动,生活幸福的世界。这就是后代失意文人所津津乐道的世外桃源世界。秦观贬居郴州后,闻知这个桃花源就在郴州以北,自然眷念于心。在《踏莎行》里,早就写出了“雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处”的佳句,以表现他对桃源的向往和望不见的怅惘。这首《点绛唇》词,也是写他在遭受一连串政治打击,经受了人间种种坎坷之后,抒发他厌倦现实黑暗世界,向往世外桃源的思想感情,表现他对现实世界的不满。

  词一开始“醉漾”两句,一下子就把人带进一个优美的境界,写他在郴州,借酒浇愁情状,在醉眼朦胧中,他划起了一叶小舟,向“花深处”进发。“花深处”即指的是“桃花源”。且是信流而行,路上,一片春花烂漫的世界,不知不觉来到了“花深处”。这首二句,颇似陶潜《桃花源记》开篇:“缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。”的境界描写。一种欣喜愉悦之情,蕴藏在平淡的语言之外,颇耐人寻味。“尘缘”二句,是作者醉醒后怨恨之言。“尘缘”,本佛教名词,《圆觉经》所谓“小尘”,即指声、色、香、味、触、法六种。佛家以为以心攀缘六尘,遂为六尘所牵累,故谓之尘缘。佛家认为“六尘”是污染人心,令人产生嗜欲的根源。人要想恢复其真性,就必须脱离“六尘”的干扰,做到六尘不染。秦观在这里是借指人间争名夺利一类的世俗之事,悔恨自己当初不该误入仕途,以致遭今日贬谪之祸,这正是“尘缘相误”的结果。“无计花间住”,进一步说如今身不由己,为官府羁绊。想找一个没有尘缘干扰的和平宁静的桃花源地方,也不可得。词的开始两句,表欣喜之情,这里两句则侧重感慨失望。这种有喜有慨,喜慨交错,词情摇曳生姿,非常感人。

  词的下片,“烟水”四句,侧重景物描写。通过各种凄凉景色,来影射词人感伤的心怀。“烟水”两句,勾勒出一幅令人销魂的黄昏图画。“烟水茫茫”分明暗写前途渺茫。“千里斜阳暮”则暗示其处境日下。“山无”二句,象征阻力重重,风起花落,美好事物横遭摧残。“乱红如雨”,似化李贺“桃花乱落如红雨”意而来,原是指残春时节了。以上四种景象合起来,便又形成烟水茫茫,斜阳千里,山峰无数风起花落,日暮穷途的浑成意境,有巨大的艺术感染力。词的末句“不记来时路”。源于《桃花源记》:“遂迷,不复得路。”写他“世外桃源不可得”的遗憾心情。▲

创作背景

  北宋绍圣元年(1094年),“新党”章惇上台掌权,大肆打击元祐党人,秦观先贬杭州通判,途中接旨再贬为处州酒税。绍圣三年(1096年),又贬郴州。这一连串打击使他陷入受压抑而不能自拔的深沉的悲哀之中。这首《点绛唇·醉漾轻舟》大约也是贬居郴州时在谪徙途中所作。

1943年11月,山东临沂莒南县筵宾乡前辛庄,一天夜里,隔壁大娘敲开了一户人家大门,她身后跟着一个女八路,怀里抱着一个襁褓,襁褓里有一个刚满半个月的男婴。

这户人家的18岁的新媳妇因为劳累过度和营养不良,受了风寒早产了一个男婴,夭亡刚过6天,新媳妇二话没说,一把就把孩子抱到了怀里。

但新媳妇的家人喜忧参半,喜的是有了这孩子,新媳妇的丧子之痛算是有救了;忧的是新媳妇没有带孩子的经验,万一孩子有啥闪失,没法交待。

然而大娘看出了这家人的忧虑,说:“没法子了,附近就你家媳妇刚生过产,有奶水,能养得了这孩子。村里都是实在人,以后有什么困难,大伙都会帮衬你的。”

等女八路眼泪婆娑,一步三回头地离开时,新媳妇突然问道:“这孩子叫个啥?”女八路说:“为了迎接胜利,他父亲给他取名迎胜。”

留了孩子名字,也意味着新媳妇承诺了替人扶养孩子,同时允许孩子母亲在不久的将来接走孩子。当时送孩子不是一家两家,这是一种默契。

自从迎胜到了新媳妇家,新媳妇一家对他可谓呵护备至,平时自己家地瓜秧、豆腐渣、高梁糊糊艰难度日,但凡有点白面、细粮,全都留给了小迎胜。

可是小迎胜的体质也不好,经常生病,这让新媳妇一家操碎了心。7个月大时,一次发烧引发的脑炎,差点让小迎胜丢了命,住院住了40多天才好。

然而小迎胜醒来后,叫了新媳妇一声“娘”,把新媳妇的心都喊化了,这点苦算啥?

1945年,小迎胜的父母奉命开拔去东北,山高路远,这一去,情形比之前更为复杂,各种不确定性也就会更多了。此前偶尔还能看到一下儿子,现在再不能了。

临行前,新媳妇知道后,抱着1岁多的小迎胜,连夜翻山越岭,赶到了部队驻地——筵宾夏家桥村。亲生父母抱着还没懂事得孩子,哭得昏天暗地。

小迎胜的父母走后不久,山东解放区就成了国民党重点进攻的地区。1947年,还乡团杀回来了,在整个莒南地区,大量革命群众被杀害,散落在民间的八路军子女们被大量搜捕和残杀。

新媳妇的丈夫也上了前线,新媳妇怀着7个月的身孕,带着4岁的小迎胜钻山洞,躲搜捕,往往被一困就是好几天,饿得孩子哇哇叫。就这样新媳妇带着小迎胜熬过了最艰难的时期,也培养出了深厚的母子感情。

1949年7月,小迎胜的父亲进驻湖南长沙,革命胜利就在眼前了,于是派自己的哥哥带着警卫员来山东接小迎胜。

6岁的小迎胜带着2岁的妹妹小梅吉在玩耍,看到一堆陌生人围着他,给他糖,给他新衣服,给他讲故事,哄他开心,然后说要带他走,顿时号啕大哭:“娘,俺哪儿也不去,俺不离开俺娘……”

小迎胜甚至还玩起了失踪,最后还是新媳妇在玉米地里找到的。而小迎胜的大伯任务在身,必须带回小迎胜。他对小迎胜说:“跟大伯回去吧,你爸妈也很想你呀。”

新媳妇的丈夫也没办法,就把他抱上车,小迎胜边撕扯边哀求:“大大,好大大,别送俺走,俺要找俺娘!”甚至几度从车上跳了下来。

在场所有人无不动容。而新媳妇一声不吭,只有眼泪婆娑。让她怎么办?她跟小迎胜之间母子感情再深,可是她知道答应抚养孩子的那一天,就会有分别的这么一天的。

小迎胜终于被带到了他父母那里,在湖南被关了几个月不准出门,因为他的父母也担心一不留神,他真的会跑回沂蒙山去。但是作为孩子亲生父母,此刻不狠心,孩子这辈子可能就是另一种人生了。

1953年,小迎胜的亲生父母工作调动,到了北京。第一时间联系小迎胜山东的娘,那个当初沂蒙山里的新媳妇,来北京小住一段时间,见见儿子。时隔4年,小迎胜终于见到了自己山东的娘,母子二人抱头痛哭。

不过小迎胜终于长大了,这一次当山东娘回去的时候,他并没有哭着闹着要跟着回去。而是答应暑假就回山东探亲。

此后每年暑假,小迎胜都会往来于北京和莒南,两个家庭也因此联系的非常频繁和密切。

1965年,小迎胜北大毕业了,他参加了工作,拿到了第一个月的工资,就全额寄往了莒南。因为小迎胜惦记着,山东娘比北京妈妈的日子要清苦得多。

1967年,小迎胜的山东妹妹小梅吉因为全国大串联,到了北京。不久后,一封信从北京寄到了莒南,让迎胜的山东娘惊讶不已。在信中,迎胜的亲生母亲正式向她提出,希望她能够答应迎胜和梅吉的婚事。

虽然这两个家庭关系很好,但是迎胜的亲生父母身居高位,而他山东的娘老子只是一个普通农民;迎胜是大学生,而梅吉只是个普通的农村丫头;差距也在第二代人中逐步拉大,虽然两人都是喝的自己的奶长大的,但这能般配么?所以山东娘陷入了纠结之中。

1970年,这两个不般配的人最终还是结了婚。迎胜以女婿的身份再度成为了山东娘家的一份子。后来两人生了两个孩子,迎胜调回北京工作后,也把这一大家接到了北京。

当年莒南的那个新媳妇叫尹德美,她的丈夫叫王汝秀,女儿叫王梅吉。她代为抚养的儿子迎胜,叫黄迎胜,他的亲生父母叫黄志才、刘凯。

怎样提高自己的情商?

1.不要在别人说话的时候玩手机。

2.请客吃饭相当于分享,被请的人吃完就会忘记了,也不会领情,除非你请的是他从没有吃过的豪华大餐,怎么才能在交往中让对方接受并记住你的人情,那就是送礼物,因为对方会觉得,这是你对他的心意,在他身上付出了心力,而往往能够记一辈子的,就是这样的心意。

3.只有两个人并且对方还是单身的话,不要坐在后排,因为会有你把别人当司机的嫌疑,但对方是有对象或者有伴侣的时候请坐在后排。

4.平常联系别人尽量不要发语音。

5. 不要和你女朋友的闺蜜有联系,最好见都不要见,她闺蜜不喜欢你,你们会分手,她闺蜜喜欢你,你们,还是会分手。

6.过得比别人好的时候呢,说话要喜忧参半,你比他们好的那部分,要用一半坏事来平衡,比如买了房,就要说还要还贷款,太累了,你去国外旅游了,就要吐槽两句当地导游太坑了。

7. 去别人家做客,对方主人的话不多不少,甚至总是提醒你喝水,或者建议看电视的时候,你就应该离开了,因为人总是在感到无话可说的时候,才提醒别人做一些无关紧要的事情。

8. 改天吧,其实就是算了吧的意思。

9. 把朋友A的联系方式给朋友B之前,最好先征得朋友A的同意,因为有时候你的朋友A,可能并不想被朋友B 打扰,出于礼貌,你最好先确认朋友A的意愿。

10.在办公室或者是寝室,买点零食和大家分一分,十几块的零食能让你收获的是一群人的好感,这个买丶卖怎么算你都是稳zhuan。

11.当你和别人说话的时候,对方给你的反馈是“嗯嗯”“是吗?”“哦哦”的时候,就不要沉浸在自己话题继续聊下去了,对方这时候已经不太想听了,只是不好意思打断你。

12.打断别人的讲话,是非常不礼貌的,但是,如果你经常被别人打断,你就应该想想,是不是自己废话太多了。

13.越不容易动怒,说明他手里的王牌比较多,相反,如果动不动就发脾气,说明他已经没什么王牌在手中也就只剩下发脾气这一点能耐了,人之所以会情绪激动发脾气,那都是因为没办法后的无奈之举。

14. 嗯,啊,哦,这三个字在聊天中是最敷衍的回复,你要么,回复好的,要么,回复嗯嗯,这些都要比你回复一个字要好。

15.不要总是想着去改变自己迎合别人,通过合群来找到安全感,你想要看书,但大家都在玩游戏,你为了融入他们,你也跟着打游戏,最后考试一起挂科,大家有说有笑,你觉得合群了,最后,他们去了家里找关系的公司,你拿着没什么价值的简历,到处找工作,迎合别人的人,丢掉的是自己的人生。

16. 不要总是麻烦别人,比如不停的集赞,无节制的每日投票,隔三差五的帮忙砍价,在成年人的社会中,自认为理所应当的小麻烦,是最消耗人际关系的事情。

17. 把赚钱作为自己30岁之前最重要的事情,别想一些没用的,收起来自己平时的无病呻吟,只有钱到位了,你才会发现这个世界有多美好,别在最有能力奋斗的年纪,每天在朋友圈渴望爱情。

18. 你的好脾气,听话,老实,只在学校里有用,只会招老师同学喜欢,在社会上,多数人根本不会在意你对他好不好,他们只关心自己好不好,所以往往烂摊子,烂事都会给老实人。

19. 当一件事没有发生在自己身上的时候,那么请不要轻易否定别人,因为你永远都无法确定,当事情发生在自己身上的时候,你是否会比他做得更好。

20.你发一段文字给对方,如果不加上表情符号,或者表情包,有时候会让对方误解,因为不同的人可能会对相同的一段文字,有不同的解读,但记住,千万不要加微笑的表情。

21.约会前准备一个小礼物,发卡,头绳之类的都可以,当你在见面的时候把这个拿出来,整个一天,你在对方眼里都会闪闪发光。

22.被人占了便宜还假装没事的人呢,才是最蠢的,你以为你的好脾气,宽容,就能够为你带来好印象,在别人眼里只会觉得你老实,更好欺负,下次还会占你的便宜,你对别人的好,越没有底线,你的付出就越廉价。

23.当身边的人性格出现很大的改变的时候,要么是他读了很多书,要么是他受到了很大的打击,一个性格活泼张扬爱说话的人,突然变得沉默自闭,小心翼翼,他一定经历了你想象不到的痛苦。

24. 问对方吃什么?对方说随便,你要知道,他说的随便其实并不是字面上的意思,而是告诉你,他们要的不是选择权,而是决定权,你只需要把菜点好,挨个问她可以或者不可以就行了。

25. “吧”字呢,天生就是准备让“不用不用”来接的,在成年人的社交中,没有语气坚定地提出就是客套的意思。

26. 当你给别人带了比如早餐,饮料,雪糕这些小价钱的东西后,别人给你转钱的时候,请你大方的说出价格并且收下,不要觉得几块钱收了之后,别人会认为你斤斤计较,你不收他才难受,没有人缺这几块钱,更没有人愿意,因为几块钱就欠你个人情。

27. V信上好久不联系的人突然上来就问你,“在吗”,多半是有事情求你,他不说事情之前,先别着急回他。

28. 在朋友家如果他有客人,你要主动做那个倒水的人,这样会让你的朋友很有面子,也会让客人觉得你朋友很有威望,也会让你的朋友在心里感激你,并记住你这个人情。

29. 不要在厕所讨论领导,你永远都不知道坑位里蹲的都是谁。

30. 如果人多一起走的时候,稍微留意一下走在后面的人,有人系鞋带,或者有别的事情耽搁的时候,等一等他,这些很容易就能做到的小细节,可能会无形中,会给你建立良好的人际关系,你会无意中收到很多好评。

#情感语录##人生感悟##情商# https://t.cn/RuQ52aU


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   2.治疗痛经采用桂枝茯苓丸治疗痛经患者46例,总有效率为97.8%。2.治宫颈炎 用法:取云南白药粉、氯霉素等量加凡士林调成膏,局部外敷用药,每天治疗1次。
  • 谢谢猪猪的七夕陪伴,那我准备的小惊喜,你准备好接收了嘛[坏笑]家中的小角落最近感触很多,又懒得组织语言今天他去外地参加一个什么越野比赛我在家鼓捣一天鱼(又死两只
  • 所以实力和运气是并存的,只是你只看见人家得到了什么,不知道人家付出了什么!当然,并非是分手完全是由你导致的,希望不要误解,感情是两个人的事,而非一个人的事,如果
  • 比如林黛玉初到贾府时,看见荣国府大门前有十多个人守着,并不开放,只留着东西角门供人进出,这也体现了贾老爷的地位不一般。所以一个大门就代表着一户人家,当家中之人多
  • ”“不会的,她挺好的”“万一呢”“不清楚”经典肥牛肥羊,要吃到七分饱才有闲情一片一片耐心等涮吃,当初我选择爱你的时候,仔细想想你,我就放弃其他的风景了,共同经历
  • 第三个笼写的是人性,也是沈桥的马甲掉了,沈家好惨,人不能老以恶意揣测别人,就想大大说的:君子要端方雅正。人去世后可能会有一些执念,或者是心愿未了,判官就是为解决
  •   近年来,榆社县围绕云簇湖旅游的开发与建设,做足“水文章”蓄积城市魅力。通过近1万亩的生态修复、水态治理,为业态开发打好基础,加快由单一的沿湖开发向大生态、大
  • 【马亚顺: 有什么面相的女人婚姻不幸福?】一、额头高阔额头象征一个人的理想抱负,假如女人的额头太高,会眼高过顶,在选择伴侣时要求的条件很高,因此而挑肥拣瘦,致使
  • 上周和厂商朋友聊了几句奇骏眼下的问题,从他们视角看核心就是出在这台1.5L VC-T发动机,解决了就能恢复往日荣光。咱提前炒股了属于是[喵喵]【个人如何准备以加
  • 画面和细节带来的无限可能性,是文字替代不了的,这套书可以带着两个娃一起读,发发能看懂、年糕也不嫌幼稚,毕竟老妈子我都看得津津有味呢!今天是它离开我的第二天铲屎官
  • 择偶要求:大专及以上,不要太胖,善良阳光务实,有能力照顾家庭#言情小说[超话]##推文# [心][心][心]《那些年我在锦衣卫》作者:庄生公子文案:卫夕:大人,
  • ”林无隅知道丁霁可能一下子没法接受,却明确告诉了他自己的感情还让丁霁预订了男朋友的位置,超苏的好吗!后面慢慢讲哥哥的故事,说他可能会选择独身主义,再回想起来,这
  • 再过些天石榴就该成熟了,它是难得的滋阴又性温的水果,就连脾胃虚寒的小朋友,也适合吃一点。食疗不在吃得有多补,也不是别人有效你就有效,而是坚持吃,吃对时机❤️【立
  • 【创意创新点亮创业梦 ——我县首届创业创新大赛总决赛侧记】创意点亮青春,梦想照亮世界。10月28日的汇通国际大酒店,一群满怀创新创业梦想的人聚集到了同一个竞技舞
  • ️尽管珠峰害羞地躲进了云里,没能一堵她的真容,但夜晚的星辰已经很美丽。如果有时间,可以在这里等一场浪漫的晚霞和日照金山。
  • 宣讲会最后,大家齐颂了诗歌――《我的祖国》!主讲人陈雨柔就十九大发表了自己的感想,并为自己是中国人而深感自豪。
  • 14.路过的风有没有告诉你,有个人很想你。8.一个人吧,有自由,有花,有音乐9.不想成为任何人的一时之需。
  • 他一直在等小水长大,他说带牙套的公主也很可爱,他说真希望背着小水的人是我,他说,做我女朋友吗。看了很多遍,一直没理解阿亮在毕业那天的选择,后来才懂阿亮是一个商量
  • 但庞贵凤内心很清楚,快速集结300名护士上“战场”对于中心医院护理团队并不是一件难事,因为“我了解我的护士”。“防护物品够不够”“衣服穿厚点,太单薄啦”“今天情
  • 这时候来个路人医生(可能他们在办公室提到有我这个病号哭了吧,所以来看看),医生就开始跟我聊天,看到我手上的针头没固定好,立马按铃让护士过来给我固定,然后劝我别哭