【#嫦娥四号#着陆器于4月29日7时40分正常唤醒，中继前返向链路建立正常，平台工况正常。后续，嫦娥四号着陆器将协同玉兔二号月球车开展第五月昼工作，继续实施科学探测任务。】
L'atterrisseur et le rover de la sonde Chang'e-4 ont repris le travail pour leur cinquième jour lunaire sur la face cachée de la Lune, après avoir "dormi" pendant une nuit extrêmement froide.
L'atterrisseur s'est réveillé lundi à 7h40, et le rover Yutu-2 (Lapin de jade-2) s'est réveillé dimanche à 13h45. Les deux sont en état de fonctionnement normal, selon le Centre de l'exploration lunaire et du programme spatial de l'Administration nationale de l'espace de Chine.
Le rover a parcouru une distance cumulée de 178,9 mètres sur la Lune et a travaillé pendant environ un mois de plus que sa durée de vie prévue.

前两天看 word power made easy
讲到 不会的单词要大声读出来
以前不太明白 今天思考了下 原因在于可以纠正读音
今天在拼写accumulate的时候
发现一个方法 就是 故意错误法
ac cumul ate
不是
ac cumil ate
不是mi 而是 mu
自己在读单词的时候 抓准每一个音节 这样子单词不用刻意记忆就能写出来
ac cumul ate
mu mu mu
原来积累 和云有关系
很多种类的云

【航空工业发布《无人机系统发展白皮书（2018）》】Le taux de croissance annuel moyen de l'industrie mondiale des systèmes d'aéronefs sans pilote (UAS) se maintiendra à plus de 20%, tandis que sa valeur de production cumulée dépassera 400 milliards de dollars en dix ans, selon un papier blanc publié mardi. L'Aviation Industry Corporation of China, Ltd. a publié le papier blanc, indiquant que l'échelle des investissements dans l'industrie de l'UAS était de 30 fois plus élevée qu'il y a 20 ans, générant près de 15 milliards de dollars de valeur de production à l'échelle mondiale chaque année.