潘达的出生记~第12个月第3周
一直无力还击的上牙牙龈被下牙咬破，今天我摸到了小牙牙，终于要出来了，嘿嘿期待已久啊，给他补钙应该是奏效了，这还要感谢番茄妈给的乳钙呢，这不我又给他买了两瓶，让它继续发挥作用。另一方面，夜醒这个事情好像也是有改善的，潘达现在睡得好的次数比以前多了，等明天称称体重看，老公也说他最近长胖了些。今天到姑妈家，她们家有一只猫，潘达第一次近距离看猫，这只缅因猫虽然体型大但胆子非常小，一直找地方躲啊躲，潘达一开始还有点不敢靠近，后来发现没事他就一直追啊追，猫被我们吓得直哆嗦，潘达真是很喜欢小动物呢。
早上给潘达吃自己做的面包，他那个鲁啊，动作可到位了，抬着小手整只都要塞进嘴里了，张着大嘴使着大劲，大块大块的往嘴里塞，我都怕他噎到。下午的水果也是精彩，先是啃了几口哈密瓜，甜蜜蜜的味道也没影响他吃略酸的苹果泥，三分之二个苹果吃下去后感觉他还是没够，又把本来是我自己吃的橘子和他一起分享，橘子给他掰小撕开果肉他还不吃，他要自己拿着半个啃，也是一大个的往嘴里塞，连啃带吸水的，相当的鲁。下午带他找狗狗们玩，给他自己拿着零食喂狗子们，他听懂了我的话，把零食像平常递吃的给我一样递给狗狗，然后好好的看着他们吃，这个小主人还不错。
今天给潘达穿着他的牛仔背带裤，我就想到了我的大黄靴，把他的脚塞到我的大鞋里面，果然很有范儿，工装T台秀的感觉都出来了，嘿嘿。然后我还想到他有一双虎头鞋，也拿出来给他秀一下，传统中国年画风一下子就又变装成功，这是穿啥像啥嘛小伙，以后要不要过模特生活。带他用笔在纸上画画，当然他是一通乱画，而且也不是很感兴趣，拿着笔画是一方面，扔、戳、拍打、咬也是同步进行的，不过可以模仿我拿着笔在纸上划拉几下也是不错哦，今天就有了我和他的第一张联合出品的作品，值得纪念。
这几晚大爷又经常醒，被他熬败的我早上起不来，这下可好了，竟然来拍我的脸叫我起床，这招不管用还会来扣我的眼睛鼻子，酸爽啊，哪里还有困意，立马起来陪大爷。试着给潘达找了本小书看，不错哦，他现在已经不往嘴里塞了，还学着我翻过来翻过去，非常喜欢小书里的各种变化，那么更多的书就可以安排上，让他博览群书吧，嘿嘿。现在小朋友们的探索书很有趣，不仅有丰富的图案、有意义的故事内容，还可以操作呢，能扣、能推拉、能翻、能动，让小朋友们可以动手动脑去探索，真是一代更比一代强啊，我们小时候哪有这么有趣的书看。
我心心念念的动物园今天终于实现了，吵着嚷着要带潘达去看动物，实际上也是我自己想去，过了年后年卡必须办起来，这种地方让我天天去都可以，打着潘达的旗号嘿嘿。潘达今天的动物园之旅也很愉快，好几次他都想伸手去抓，特别是猴山，可以直观的看见动来动去的猴子们，这是好奇又喜欢呢，只不过动物园的保护做得太严实，只能window shopping的我们感觉怎么都不过瘾，只要没动的动物貌似他都没看见，不过没关系，一次看一点嘛，留着下次看。比起这个，还有让他更感兴趣的，就是来动物园玩的小朋友，只要有小朋友的地方，潘达的眼神一定会聚集在小朋友那里，和他同龄的小朋友也是这样，不忙着看动物而且忙着来找潘达玩，目不转睛，以后这里也是个聚会场地喽。
中午带他睡觉，竟然熬到15点才睡，我坐在床上都睡着好几次了，今天的时间很是奇怪哦。晚上给他的辅食加了蛋清，胡萝卜蒸蛋，颜值100分，可大爷不吃，因为比只有蛋黄蒸的要硬一点点，哎哟哟，小渣津哦，还给他煮了小米粥，没有打成糊，他也就糊弄了几口，嘴太挑了，还是软软的慢慢来吧。蛋清比蛋黄容易引起宝宝的过敏反应，安全起见是1岁后再添加，整颗蛋从蛋汤到蒸蛋羹最后再煮蛋。最近潘达最喜欢吃的食物是小面条，没想到以前一吃就吐出来的小面条现在成了专宠，只要吃小面条他都可以吃超大一碗，而且还能自己动手抓着吃，不错不错。
今天带潘达到商场溜了一圈，在一个儿童滑梯的区域，他被几个小哥哥小姐姐深深的吸引住，领着他离开了几次他都又带着我走回来，好好的看着人家玩，一直到人家玩走了他才松腿往前走。期间，一个已经自己会走的小朋友突然跑过来和潘达打招呼，伸手就往他脸上抓，把他妈妈吓得赶紧过来道歉，我也和潘达解释了，是小朋友想和他打招呼只是还不能控制好力度，而某人一往淡定常态并没有任何反应，谢谢你的理解和大度，嘿嘿。然后马上又走到一处海洋球区域，仍然是被小朋友吸引，就扒着边上一直看人家在海洋球里玩，老想参与了，看来同伴关系已悄悄进入他的舞台，玩吧玩吧，等你能站稳会走会跑了，你去找小朋友们尽情玩耍吧。在商场溜达都是些新鲜玩意儿，熊就有明显有想要和不想要，我想现在就要开始给他灌输着规矩喽，以防止以后更猛烈的撒泼打滚。
一直无力还击的上牙牙龈被下牙咬破，今天我摸到了小牙牙，终于要出来了，嘿嘿期待已久啊，给他补钙应该是奏效了，这还要感谢番茄妈给的乳钙呢，这不我又给他买了两瓶，让它继续发挥作用。另一方面，夜醒这个事情好像也是有改善的，潘达现在睡得好的次数比以前多了，等明天称称体重看，老公也说他最近长胖了些。今天到姑妈家，她们家有一只猫，潘达第一次近距离看猫，这只缅因猫虽然体型大但胆子非常小，一直找地方躲啊躲，潘达一开始还有点不敢靠近，后来发现没事他就一直追啊追，猫被我们吓得直哆嗦，潘达真是很喜欢小动物呢。
早上给潘达吃自己做的面包，他那个鲁啊，动作可到位了，抬着小手整只都要塞进嘴里了，张着大嘴使着大劲，大块大块的往嘴里塞，我都怕他噎到。下午的水果也是精彩，先是啃了几口哈密瓜，甜蜜蜜的味道也没影响他吃略酸的苹果泥，三分之二个苹果吃下去后感觉他还是没够，又把本来是我自己吃的橘子和他一起分享，橘子给他掰小撕开果肉他还不吃，他要自己拿着半个啃，也是一大个的往嘴里塞，连啃带吸水的，相当的鲁。下午带他找狗狗们玩，给他自己拿着零食喂狗子们，他听懂了我的话，把零食像平常递吃的给我一样递给狗狗，然后好好的看着他们吃，这个小主人还不错。
今天给潘达穿着他的牛仔背带裤，我就想到了我的大黄靴，把他的脚塞到我的大鞋里面，果然很有范儿，工装T台秀的感觉都出来了，嘿嘿。然后我还想到他有一双虎头鞋，也拿出来给他秀一下，传统中国年画风一下子就又变装成功，这是穿啥像啥嘛小伙，以后要不要过模特生活。带他用笔在纸上画画，当然他是一通乱画，而且也不是很感兴趣，拿着笔画是一方面，扔、戳、拍打、咬也是同步进行的，不过可以模仿我拿着笔在纸上划拉几下也是不错哦，今天就有了我和他的第一张联合出品的作品，值得纪念。
这几晚大爷又经常醒，被他熬败的我早上起不来，这下可好了，竟然来拍我的脸叫我起床，这招不管用还会来扣我的眼睛鼻子，酸爽啊，哪里还有困意，立马起来陪大爷。试着给潘达找了本小书看，不错哦，他现在已经不往嘴里塞了，还学着我翻过来翻过去，非常喜欢小书里的各种变化，那么更多的书就可以安排上，让他博览群书吧，嘿嘿。现在小朋友们的探索书很有趣，不仅有丰富的图案、有意义的故事内容，还可以操作呢，能扣、能推拉、能翻、能动，让小朋友们可以动手动脑去探索，真是一代更比一代强啊，我们小时候哪有这么有趣的书看。
我心心念念的动物园今天终于实现了，吵着嚷着要带潘达去看动物，实际上也是我自己想去，过了年后年卡必须办起来，这种地方让我天天去都可以，打着潘达的旗号嘿嘿。潘达今天的动物园之旅也很愉快，好几次他都想伸手去抓，特别是猴山，可以直观的看见动来动去的猴子们，这是好奇又喜欢呢，只不过动物园的保护做得太严实，只能window shopping的我们感觉怎么都不过瘾，只要没动的动物貌似他都没看见，不过没关系，一次看一点嘛，留着下次看。比起这个，还有让他更感兴趣的，就是来动物园玩的小朋友，只要有小朋友的地方，潘达的眼神一定会聚集在小朋友那里，和他同龄的小朋友也是这样，不忙着看动物而且忙着来找潘达玩，目不转睛，以后这里也是个聚会场地喽。
中午带他睡觉，竟然熬到15点才睡，我坐在床上都睡着好几次了，今天的时间很是奇怪哦。晚上给他的辅食加了蛋清，胡萝卜蒸蛋，颜值100分，可大爷不吃，因为比只有蛋黄蒸的要硬一点点，哎哟哟，小渣津哦，还给他煮了小米粥，没有打成糊，他也就糊弄了几口，嘴太挑了，还是软软的慢慢来吧。蛋清比蛋黄容易引起宝宝的过敏反应，安全起见是1岁后再添加，整颗蛋从蛋汤到蒸蛋羹最后再煮蛋。最近潘达最喜欢吃的食物是小面条，没想到以前一吃就吐出来的小面条现在成了专宠，只要吃小面条他都可以吃超大一碗，而且还能自己动手抓着吃，不错不错。
今天带潘达到商场溜了一圈，在一个儿童滑梯的区域，他被几个小哥哥小姐姐深深的吸引住，领着他离开了几次他都又带着我走回来，好好的看着人家玩，一直到人家玩走了他才松腿往前走。期间，一个已经自己会走的小朋友突然跑过来和潘达打招呼，伸手就往他脸上抓，把他妈妈吓得赶紧过来道歉，我也和潘达解释了，是小朋友想和他打招呼只是还不能控制好力度，而某人一往淡定常态并没有任何反应，谢谢你的理解和大度，嘿嘿。然后马上又走到一处海洋球区域，仍然是被小朋友吸引，就扒着边上一直看人家在海洋球里玩，老想参与了，看来同伴关系已悄悄进入他的舞台，玩吧玩吧，等你能站稳会走会跑了，你去找小朋友们尽情玩耍吧。在商场溜达都是些新鲜玩意儿，熊就有明显有想要和不想要，我想现在就要开始给他灌输着规矩喽，以防止以后更猛烈的撒泼打滚。
女儿小时候的萌宠时光③
六、女儿与奶奶的缘份
女儿出生一个月后，有一天晚上，女儿吃饱后不知为什么开始哭闹起来，我又拍又摇的，怎么哄都不行，就是哭，我从屋里抱到屋外，一路的哄，还越哭越厉害，在外面乘凉的奶奶听见了，就回来抱女儿，哄了没两下就不哭了，乖乖的在奶奶怀里睡着了，真是神奇！奶奶就说，这个孙女跟她有缘。
女儿一岁多到两岁多差不多一年的时间，也不知道女儿怎么回事，一到晚上就是喜欢和奶奶睡，一定要奶奶陪着谁，因为女儿七点就要睡觉，太早了，奶奶哄她睡着后就又起来出去玩到九点再回来睡。
有一次，奶奶不舒服感冒发烧了，为了让奶奶晚上好好休息，我们等女儿睡着了悄悄的把她抱回我们床上，谁知10点多的时候女儿醒了，一看不是在奶奶床上睡，就又哭又叫的，死活不肯和我们睡。
大晚上的，因为女儿哭的太惊天动地了，而且持续时间长，连隔壁阿婆都惊动了，过来数落我们，说奶奶病了还要她照顾女儿，我和她爸爸解释不清，没办法，只能一脸无辜的听她数落，最后还是奶奶听到女儿哭的喉咙都哑了，过来把女儿抱过去睡了，女儿一到奶奶手里哭声立刻就停了，看到这一幕，我心里不由自主地想，这女儿和奶奶的缘分也太深了吧！
女儿很黏奶奶，白天的时候就总是要奶奶带她出去玩，下雨天也不例外，吵着要奶奶背她出去闲逛，奶奶一边呵斥她说：下雨天去哪啊！一边拿她没办法又背着她出去了。
女儿对奶奶也非常好。
奶奶经常在夏天的时候去赶海挖螺，挖回来给家人吃，她当做是一种乐趣！是她的兴趣爱好！
每次奶奶都是穿着雨鞋去海边挖螺，因为有淤泥的地方才有螺，一挖就是几个小时，回来就一身水一身汗的，才两岁的女儿看到奶奶回来了，赶紧从屋里拿了拖鞋出来给奶奶换上，又拿毛巾给奶奶擦汗，把奶奶高兴的直夸女儿懂事。
有一次我们带女儿去外婆家玩，奶奶开玩笑的对女儿说：你去外婆家，如果有鸡吃，记得拿个鸡腿回来给我吃啊！女儿很认真的答应了！
到了外婆家，女儿就打电话给奶奶报平安，外公外婆做了好多菜，还真的煮了鸡，叫她吃鸡腿，她说她不吃鸡腿，要把鸡腿留着带回家给奶奶吃，外婆听了又把她夸了一顿，回家的时候外婆就把鸡腿打包给女儿带回家，这个鸡腿让奶奶骄傲的对左邻右舍说了无数次。
在家里，无论有什么好吃的，女儿必定会先给奶奶吃；奶奶有时候会坐车去镇上看望她的娘家人，出去时间长点，下车从路口到家里有一段距离，每次女儿远远的看到奶奶走回来了，就飞似的跑过去抱住奶奶大腿迎接奶奶，好像很久没见似的，旁边的人看到都说，这个孙女真乖，对奶奶这么亲！
奶奶也非常疼爱这个孙女。
奶奶有三个儿子，再加上还有一个男孙，家里男孩多，所以，女儿都被当成公主了，这个孙女和奶奶一样都喜欢吃海鱼，女儿很小的时候就很会吃小鱼，鱼刺会被她一根根吐出来，这么会吃鱼也让奶奶对女儿赞赏不已。
奶奶还经常买小虾小螃蟹还有虾姑给女儿吃，那时候，这些海鱼海虾都很多，而且便宜，女儿也很喜欢吃，看着她们俩吃得那个津津有味的，邻居还以为她们吃什么好东西呢！
女儿大概两岁半的时候发过一次烧，，晚上的时候突然高烧加重不省人事了，把我和她爸爸吓得手足无措，拼命叫她，爸爸叫女儿的音调都变了，我也给吓得头脑一片空白，手脚哆嗦，不知怎么办才好，这个时候奶奶把女儿抱过来，用大拇指掐着女儿的人中，叫我们赶紧去找附近懂得医术的那个阿婆过来，叫我去对面部队找军医。
我和她爸爸分头行动，用最快速度把两个救命恩人找过来，经过一番折腾，女儿终于没事了，我们也长长的出了一口气，也真实的感受到了家有一老如有一宝的好处。
这个经历让我们在以后女儿的每一次发烧都不敢掉以轻心，因为孩子发烧经常会在晚上升温，所以我和她爸爸在女儿发烧的夜晚都不敢睡觉，轮流守夜，真是可怜天下父母心啊！（未完待续）
六、女儿与奶奶的缘份
女儿出生一个月后，有一天晚上，女儿吃饱后不知为什么开始哭闹起来，我又拍又摇的，怎么哄都不行，就是哭，我从屋里抱到屋外，一路的哄，还越哭越厉害，在外面乘凉的奶奶听见了，就回来抱女儿，哄了没两下就不哭了，乖乖的在奶奶怀里睡着了，真是神奇！奶奶就说，这个孙女跟她有缘。
女儿一岁多到两岁多差不多一年的时间，也不知道女儿怎么回事，一到晚上就是喜欢和奶奶睡，一定要奶奶陪着谁，因为女儿七点就要睡觉，太早了，奶奶哄她睡着后就又起来出去玩到九点再回来睡。
有一次，奶奶不舒服感冒发烧了，为了让奶奶晚上好好休息，我们等女儿睡着了悄悄的把她抱回我们床上，谁知10点多的时候女儿醒了，一看不是在奶奶床上睡，就又哭又叫的，死活不肯和我们睡。
大晚上的，因为女儿哭的太惊天动地了，而且持续时间长，连隔壁阿婆都惊动了，过来数落我们，说奶奶病了还要她照顾女儿，我和她爸爸解释不清，没办法，只能一脸无辜的听她数落，最后还是奶奶听到女儿哭的喉咙都哑了，过来把女儿抱过去睡了，女儿一到奶奶手里哭声立刻就停了，看到这一幕，我心里不由自主地想，这女儿和奶奶的缘分也太深了吧！
女儿很黏奶奶，白天的时候就总是要奶奶带她出去玩，下雨天也不例外，吵着要奶奶背她出去闲逛，奶奶一边呵斥她说：下雨天去哪啊！一边拿她没办法又背着她出去了。
女儿对奶奶也非常好。
奶奶经常在夏天的时候去赶海挖螺，挖回来给家人吃，她当做是一种乐趣！是她的兴趣爱好！
每次奶奶都是穿着雨鞋去海边挖螺，因为有淤泥的地方才有螺，一挖就是几个小时，回来就一身水一身汗的，才两岁的女儿看到奶奶回来了，赶紧从屋里拿了拖鞋出来给奶奶换上，又拿毛巾给奶奶擦汗，把奶奶高兴的直夸女儿懂事。
有一次我们带女儿去外婆家玩，奶奶开玩笑的对女儿说：你去外婆家，如果有鸡吃，记得拿个鸡腿回来给我吃啊！女儿很认真的答应了！
到了外婆家，女儿就打电话给奶奶报平安，外公外婆做了好多菜，还真的煮了鸡，叫她吃鸡腿，她说她不吃鸡腿，要把鸡腿留着带回家给奶奶吃，外婆听了又把她夸了一顿，回家的时候外婆就把鸡腿打包给女儿带回家，这个鸡腿让奶奶骄傲的对左邻右舍说了无数次。
在家里，无论有什么好吃的，女儿必定会先给奶奶吃；奶奶有时候会坐车去镇上看望她的娘家人，出去时间长点，下车从路口到家里有一段距离，每次女儿远远的看到奶奶走回来了，就飞似的跑过去抱住奶奶大腿迎接奶奶，好像很久没见似的，旁边的人看到都说，这个孙女真乖，对奶奶这么亲！
奶奶也非常疼爱这个孙女。
奶奶有三个儿子，再加上还有一个男孙，家里男孩多，所以，女儿都被当成公主了，这个孙女和奶奶一样都喜欢吃海鱼，女儿很小的时候就很会吃小鱼，鱼刺会被她一根根吐出来，这么会吃鱼也让奶奶对女儿赞赏不已。
奶奶还经常买小虾小螃蟹还有虾姑给女儿吃，那时候，这些海鱼海虾都很多，而且便宜，女儿也很喜欢吃，看着她们俩吃得那个津津有味的，邻居还以为她们吃什么好东西呢！
女儿大概两岁半的时候发过一次烧，，晚上的时候突然高烧加重不省人事了，把我和她爸爸吓得手足无措，拼命叫她，爸爸叫女儿的音调都变了，我也给吓得头脑一片空白，手脚哆嗦，不知怎么办才好，这个时候奶奶把女儿抱过来，用大拇指掐着女儿的人中，叫我们赶紧去找附近懂得医术的那个阿婆过来，叫我去对面部队找军医。
我和她爸爸分头行动，用最快速度把两个救命恩人找过来，经过一番折腾，女儿终于没事了，我们也长长的出了一口气，也真实的感受到了家有一老如有一宝的好处。
这个经历让我们在以后女儿的每一次发烧都不敢掉以轻心，因为孩子发烧经常会在晚上升温，所以我和她爸爸在女儿发烧的夜晚都不敢睡觉，轮流守夜，真是可怜天下父母心啊！（未完待续）
马嵬
李商隐
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁！
【译文】
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
《马嵬》为咏史诗，以李隆基(唐玄宗)、杨玉环(贵妃)故事为抒情对象。诗开首即说“海外”，指杨玉环死后，唐玄宗曾令方士去海外寻其魂魄，在海外仙山会见了她，杨授以钿合金钗，并坚订他生之约的传说故事而言。诗人以玄宗心情设想，直说九州更变，四海翻腾，海外徒然悲叹，而“他生”之约，难以实现。三四句承上铺写。“空闻”、“宵柝”，即未闻“宵柝”；“无复”、“报晓”，即不用“报晓”。此皆承上两句“徒闻”、“未卜”之意，暗指杨玉环被缢于马嵬事。五六句转入实事。“此日”指贵妃赐死之日，“当时”指七夕相约之时。“六军同驻马”指禁军哗变，李、杨两人的爱情也一同“驻马”了，幻灭成空。“七夕笑牵牛”，意为七夕之夜，长生殿上两人曾欢笑密约，并笑牵牛织女一年一度相见之短暂；“ 当时”曾“笑”他人，而今却不如牵牛织女之长久相恋；相比之下，令人可悯而又可笑。诗人把六军愤慨之情与长生殿秘密之誓，相映成趣，议论深刻，笔锋犀利。七八句以反诘语气反衬作结。“纪”，岁星十二年一周天为一纪，玄宗在位四十五年，约为四纪。“莫愁”古洛阳女子，嫁为卢家妇，婚后生活幸福。此言贵为天子，但反不如百姓的爱情甜蜜，生活幸福。诗人借“莫愁”以寄托感慨。以“如何”来反问，暗含指责。
这是一首政治讽刺诗，锋芒指向了李唐前朝皇帝唐玄宗。
一开头夹叙夹议，先用“海外”“更九州”的故事概括方士在海外寻见杨妃的传说，而用“徒闻”加以否定。“徒闻”者，徒然听说也。意思是：玄宗听方士说杨妃在仙山上还记着“愿世世为夫妇”的誓言，“十分震悼”，但这有什么用？“他生”为夫妇的事渺茫“未卜”；“此生”的夫妇关系，却已分明结束了。怎么结束的，自然引起下文。
次联用宫廷中的“鸡人报晓筹”反衬马嵬驿的“虎旅鸣宵柝”，而昔乐今苦、昔安今危的不同处境和心情已跃然纸上。“虎旅鸣宵柝”的逃难生活很不安适，这是一层意思。和“鸡人报晓筹”相映衬，暗示主人公渴望重享昔日的安乐，这又是一层意思。再用“空闻”和“无复”相呼应，表现那希望已幻灭，为尾联蓄势，这是第三层意思。“虎旅鸣宵柝”本来是为了巡逻和警卫，而冠以“空闻”，意义就适得其反。从章法上看，“空闻”上承“此生休”，下启“六军同驻马”。意思是：“虎旅”虽“鸣宵柝”，却不是为了保卫皇帝和贵妃的安全，而是要发动兵变了。
正因为如此，才“无复鸡人报晓筹”，李、杨再不可能享受安适的宫廷生活了。
第三联的：“此日”指杨妃的死日。“六军同驻马”与白居易《长恨歌》“六军不发无奈何”同意，但《长恨歌》紧接着写了“宛转蛾眉马前死”，而“此日”即倒转笔锋追述“当时”。“当时”与“此日”对照、补充，不仅其意自明，而且笔致跳脱，蕴含丰富，这叫“逆挽法”。玄宗“当时”七夕与杨妃“密相誓心”，讥笑牵牛、织女一年只能相见一次，而他们两人则要“世世为夫妇”，永远不分离，可在遇上“六军不发”的时候，结果又如何？两相映衬，杨妃赐死的结局就不难于言外得之，而玄宗虚伪、自私的精神面貌也暴露无遗。同时，“七夕笑牵牛”是对玄宗迷恋女色、荒废政事的典型概括，用来对照“六军同驻马”，就表现出二者的因果关系。没有“当时”的荒淫，哪有“此日”的离散？而玄宗沉溺声色之“当时”，又何曾虑及“赐死”宠妃之“此日“！行文至此，尾联的一句已如箭在弦。
尾联也包含强烈的对比。一方面是当了四十多年皇帝的唐玄宗保不住宠妃，另一方面是作为普通百姓的卢家能保住既“织绮”、又能“采桑”的妻子莫愁。诗人由此发出冷峻的诘问：为什么当了四十多年的皇帝唐玄宗还不如普通百姓能保住自己的妻子呢？前六句诗，其批判的锋芒都是指向唐玄宗的。用需要作许多探索才能作出全面回答的一问作结，更丰富了批判的内容。
李商隐
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁！
【译文】
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
《马嵬》为咏史诗，以李隆基(唐玄宗)、杨玉环(贵妃)故事为抒情对象。诗开首即说“海外”，指杨玉环死后，唐玄宗曾令方士去海外寻其魂魄，在海外仙山会见了她，杨授以钿合金钗，并坚订他生之约的传说故事而言。诗人以玄宗心情设想，直说九州更变，四海翻腾，海外徒然悲叹，而“他生”之约，难以实现。三四句承上铺写。“空闻”、“宵柝”，即未闻“宵柝”；“无复”、“报晓”，即不用“报晓”。此皆承上两句“徒闻”、“未卜”之意，暗指杨玉环被缢于马嵬事。五六句转入实事。“此日”指贵妃赐死之日，“当时”指七夕相约之时。“六军同驻马”指禁军哗变，李、杨两人的爱情也一同“驻马”了，幻灭成空。“七夕笑牵牛”，意为七夕之夜，长生殿上两人曾欢笑密约，并笑牵牛织女一年一度相见之短暂；“ 当时”曾“笑”他人，而今却不如牵牛织女之长久相恋；相比之下，令人可悯而又可笑。诗人把六军愤慨之情与长生殿秘密之誓，相映成趣，议论深刻，笔锋犀利。七八句以反诘语气反衬作结。“纪”，岁星十二年一周天为一纪，玄宗在位四十五年，约为四纪。“莫愁”古洛阳女子，嫁为卢家妇，婚后生活幸福。此言贵为天子，但反不如百姓的爱情甜蜜，生活幸福。诗人借“莫愁”以寄托感慨。以“如何”来反问，暗含指责。
这是一首政治讽刺诗，锋芒指向了李唐前朝皇帝唐玄宗。
一开头夹叙夹议，先用“海外”“更九州”的故事概括方士在海外寻见杨妃的传说，而用“徒闻”加以否定。“徒闻”者，徒然听说也。意思是：玄宗听方士说杨妃在仙山上还记着“愿世世为夫妇”的誓言，“十分震悼”，但这有什么用？“他生”为夫妇的事渺茫“未卜”；“此生”的夫妇关系，却已分明结束了。怎么结束的，自然引起下文。
次联用宫廷中的“鸡人报晓筹”反衬马嵬驿的“虎旅鸣宵柝”，而昔乐今苦、昔安今危的不同处境和心情已跃然纸上。“虎旅鸣宵柝”的逃难生活很不安适，这是一层意思。和“鸡人报晓筹”相映衬，暗示主人公渴望重享昔日的安乐，这又是一层意思。再用“空闻”和“无复”相呼应，表现那希望已幻灭，为尾联蓄势，这是第三层意思。“虎旅鸣宵柝”本来是为了巡逻和警卫，而冠以“空闻”，意义就适得其反。从章法上看，“空闻”上承“此生休”，下启“六军同驻马”。意思是：“虎旅”虽“鸣宵柝”，却不是为了保卫皇帝和贵妃的安全，而是要发动兵变了。
正因为如此，才“无复鸡人报晓筹”，李、杨再不可能享受安适的宫廷生活了。
第三联的：“此日”指杨妃的死日。“六军同驻马”与白居易《长恨歌》“六军不发无奈何”同意，但《长恨歌》紧接着写了“宛转蛾眉马前死”，而“此日”即倒转笔锋追述“当时”。“当时”与“此日”对照、补充，不仅其意自明，而且笔致跳脱，蕴含丰富，这叫“逆挽法”。玄宗“当时”七夕与杨妃“密相誓心”，讥笑牵牛、织女一年只能相见一次，而他们两人则要“世世为夫妇”，永远不分离，可在遇上“六军不发”的时候，结果又如何？两相映衬，杨妃赐死的结局就不难于言外得之，而玄宗虚伪、自私的精神面貌也暴露无遗。同时，“七夕笑牵牛”是对玄宗迷恋女色、荒废政事的典型概括，用来对照“六军同驻马”，就表现出二者的因果关系。没有“当时”的荒淫，哪有“此日”的离散？而玄宗沉溺声色之“当时”，又何曾虑及“赐死”宠妃之“此日“！行文至此，尾联的一句已如箭在弦。
尾联也包含强烈的对比。一方面是当了四十多年皇帝的唐玄宗保不住宠妃，另一方面是作为普通百姓的卢家能保住既“织绮”、又能“采桑”的妻子莫愁。诗人由此发出冷峻的诘问：为什么当了四十多年的皇帝唐玄宗还不如普通百姓能保住自己的妻子呢？前六句诗，其批判的锋芒都是指向唐玄宗的。用需要作许多探索才能作出全面回答的一问作结，更丰富了批判的内容。
✋热门推荐