邦斯和施穆克这两个单身汉对婚姻大加颂扬，而且还不带任何讽刺的意味，提起了那句双关语：“结婚是男人的终极.”等到在未婚夫妻的未来洞房里端上冰、茶、潘趣酒与甜点供大家享用时，那些差不多全都醉意十足的可敬的大商贾听说银行的大股东也要仿效他的合伙人准备结婚，立刻笑声一片，热闹非凡.邦斯与施穆克在凌晨两点沿着大街往家走，一路上得意忘形地大发议论，说这天下的事情安排得就如音乐一样和谐.第二天，邦斯便去外甥媳妇庭长夫人家，为自己以德报怨而满心高兴.

#2022观影清单# NO.43《给我一个爸》【捷克】豆瓣评分8.3

1988年的布拉格，大提琴手路卡丢掉了乐团的工作多时，只能靠为殡仪馆伴奏和修补墓碑为生。这位大龄单身汉在女人面前颇有魅力，他也乐此不疲，但困窘的生活让他不得不违背初衷，与一位苏联女子假结婚以获得报偿。婚后几日，苏联女子转道投奔西德，将五岁幼子科里亚丢给路卡抚养，路卡有一搭没一搭的用对方听不懂的捷克话向科里亚抱怨苏联人的霸道，同时还要应付警察对假结婚的追查以及敌视苏联人的母亲。路卡拜托多位女友照顾科里亚，这对父子也慢慢产生了对彼此的依赖，不久苏联政府要接回孩子，路卡趁着八十年代末混乱的形势，带着科里亚离家出走……

音乐
帕斯捷尔纳克

楼房高耸，如同瞭望台。
拐角的狭窄的楼梯上，
两个大力士抬着钢琴，
好似把大钟朝钟楼安装。

他们两人抬着钢琴，
攀登茫茫如海的城市，
好像把刻着圣训的碑石
抬上了高大的石基。

乐器抬进了客厅，
喧哗吵嚷的城市
顿时浸入神话中的波涛，
被深深地踩到了脚底。

六楼的一个居民
站在阳台俯瞰大地，
仿佛已把大地握在手心，
理应由他控制。

返回室内，他开始弹奏，
演奏的不是别人，
而是自己的情思、众赞曲、
弥撒的声音、树林的絮语。

他即兴乐曲的轰鸣传来
夜晚、火焰、消防桶的响声、
大雨下的林荫路、车轮的铿锵，
街道的生命、单身汉的悲哽。

有如夜间肖邦的烛光，
俯身在黑色的乐谱架上，
写的不是往昔单纯的天真，
而是自己的梦幻。

或像瓦尔基利亚女神的飞行，
沿着屋顶隆隆滚过城市的住宅，
抢在宇宙万物的前面，
超越了人类的世代。

或像柴可夫斯基的乐曲
以保罗和弗兰切斯卡的命运，
在撕裂人心的轰响之中
使音乐学院的大厅激动得泪痕满面。

1956

吴迪 译

#现代诗歌[超话]##诗歌[超话]#