【原文】:
旷观古今,治时少而乱时多,纵令大治,亦不过百数十年而已,其故何哉。良由宿世杀生食肉之业所结,现生自私自利之心所致也。杀业之结,唯食肉最为酷烈。人之一生,不知杀几百千万生命。只图悦我口腹,何计彼之苦痛。虽则弱肉强食,任我所为,然彼怨恨之毒,蕴之于八识田中,生生世世,互相杀戮,此根不拔,杀劫难转。
《清凉山志》载:隋,代州,赵良相,家资巨万,有二子,长曰孟,次曰盈。盈强,孟弱。良相将终,分家资为二,孟得其上。及良相死,盈尽霸取,止与孟园屋一区。孟佣力以活。后盈死,为孟作子,名环。孟死,为盈作孙,名先。环长,为仆于先,心恨盈霸其业。适先欲朝五台,命环随往。行至山中,旷无人处,拔刀谓曰:“汝祖夺我家业,我将杀汝。”先疾走,环追之。先入一茅庵,一老僧止之,各与以药物茶汤。食已,如梦初醒,遂悉前事,感愧悲伤。老僧曰:“盈乃环之前身,霸他之业,是自弃其业也。先乃孟之再来,受其先产,父命犹在耳。”二人遂出家修道于五台焉。此二人者,宿有善根,故蒙菩萨点化,得有如此结果。~印光法师文钞·法云寺放生征信录序
【白话文】:
总体观察古今,太平时少而乱时多,就算有大的太平,也不过百数十年而已,那是为什么呢?都是因为过去世杀生食肉的业所结下的,现在生自私自利的心所引起的啊。杀业结下的果,只有食肉最为酷烈。人的一生,不知要杀掉几百千万生命,只图满足我的口腹,哪里管它们的苦痛。虽然是弱肉强食,任我的意所为,但它们怨恨的毒,蕴集在八识田中,生生世世,互相杀戮,这个根子不拔除,杀劫难以转变。
《清凉山志》记载:隋朝时的代州,赵良相,家资巨万,有两个儿子,长子叫孟,次子叫盈。盈比较强悍,孟比较柔弱。良相临终前,分家产为二份,孟分得好的一份。等到良相死后,盈全部霸占孟的家产,只留给孟一间园屋,孟靠打工生活。后来盈死了,转为孟的儿子,名叫环。孟死后,转为盈的孙子,名叫先。环长大,作了先的仆人,心里愤恨盈霸占他家产业。当时先要朝拜五台山,叫上环随同前往。走到山中,旷无人烟的地方,环拔出刀对先说:“你的祖父夺我家业,我要杀你。”先就逃跑,环就追赶。先逃入一茅庵,里面一老僧止住他们,给他们药物茶汤喝。喝完后,如梦初醒,于是都知道了从前的事,感愧悲伤。老僧说:“盈是环的前世,霸占他人的产业,是自己放弃自己的产业啊。先是孟的再来,承受他以前的产业,他们父亲的遗嘱还在呢。”二人于是出家修道留在五台山了。这二人是,过去世有善根,所以蒙菩萨点化,得有这样的结果。~(文钞续编卷下·法云寺放生征信录序)
旷观古今,治时少而乱时多,纵令大治,亦不过百数十年而已,其故何哉。良由宿世杀生食肉之业所结,现生自私自利之心所致也。杀业之结,唯食肉最为酷烈。人之一生,不知杀几百千万生命。只图悦我口腹,何计彼之苦痛。虽则弱肉强食,任我所为,然彼怨恨之毒,蕴之于八识田中,生生世世,互相杀戮,此根不拔,杀劫难转。
《清凉山志》载:隋,代州,赵良相,家资巨万,有二子,长曰孟,次曰盈。盈强,孟弱。良相将终,分家资为二,孟得其上。及良相死,盈尽霸取,止与孟园屋一区。孟佣力以活。后盈死,为孟作子,名环。孟死,为盈作孙,名先。环长,为仆于先,心恨盈霸其业。适先欲朝五台,命环随往。行至山中,旷无人处,拔刀谓曰:“汝祖夺我家业,我将杀汝。”先疾走,环追之。先入一茅庵,一老僧止之,各与以药物茶汤。食已,如梦初醒,遂悉前事,感愧悲伤。老僧曰:“盈乃环之前身,霸他之业,是自弃其业也。先乃孟之再来,受其先产,父命犹在耳。”二人遂出家修道于五台焉。此二人者,宿有善根,故蒙菩萨点化,得有如此结果。~印光法师文钞·法云寺放生征信录序
【白话文】:
总体观察古今,太平时少而乱时多,就算有大的太平,也不过百数十年而已,那是为什么呢?都是因为过去世杀生食肉的业所结下的,现在生自私自利的心所引起的啊。杀业结下的果,只有食肉最为酷烈。人的一生,不知要杀掉几百千万生命,只图满足我的口腹,哪里管它们的苦痛。虽然是弱肉强食,任我的意所为,但它们怨恨的毒,蕴集在八识田中,生生世世,互相杀戮,这个根子不拔除,杀劫难以转变。
《清凉山志》记载:隋朝时的代州,赵良相,家资巨万,有两个儿子,长子叫孟,次子叫盈。盈比较强悍,孟比较柔弱。良相临终前,分家产为二份,孟分得好的一份。等到良相死后,盈全部霸占孟的家产,只留给孟一间园屋,孟靠打工生活。后来盈死了,转为孟的儿子,名叫环。孟死后,转为盈的孙子,名叫先。环长大,作了先的仆人,心里愤恨盈霸占他家产业。当时先要朝拜五台山,叫上环随同前往。走到山中,旷无人烟的地方,环拔出刀对先说:“你的祖父夺我家业,我要杀你。”先就逃跑,环就追赶。先逃入一茅庵,里面一老僧止住他们,给他们药物茶汤喝。喝完后,如梦初醒,于是都知道了从前的事,感愧悲伤。老僧说:“盈是环的前世,霸占他人的产业,是自己放弃自己的产业啊。先是孟的再来,承受他以前的产业,他们父亲的遗嘱还在呢。”二人于是出家修道留在五台山了。这二人是,过去世有善根,所以蒙菩萨点化,得有这样的结果。~(文钞续编卷下·法云寺放生征信录序)
杀业积久,则爆发灾害(切莫杀生)
众生不知果由因招,念念起贪瞋痴,发而为事,则无非杀盗淫耳。然盗淫二业,上智以义自绳,下愚为势所制,尚不至太甚。
而杀生食肉,谓为固然,由是或以智捕,或以财求,取彼水陆空行一切众生,宰割烹炮,以悦我口腹,养我身体,兼之以奉父母,祭祖宗,祀鬼神,燕宾客,唯取我乐,不思彼苦,举世之人,悉皆如是。
杀业积久,则发而为刀兵水旱疾疫等灾,业果已熟,莫由逃避,纵生畏惧,了无所益。是以如来愍诸众生,令其爱惜物命,切勿食肉,其仁民之心,至深且远,岂独爱物而已哉。
——《印光法师文钞》•因果为儒释圣教之根本说
众生不知果由因招,念念起贪瞋痴,发而为事,则无非杀盗淫耳。然盗淫二业,上智以义自绳,下愚为势所制,尚不至太甚。
而杀生食肉,谓为固然,由是或以智捕,或以财求,取彼水陆空行一切众生,宰割烹炮,以悦我口腹,养我身体,兼之以奉父母,祭祖宗,祀鬼神,燕宾客,唯取我乐,不思彼苦,举世之人,悉皆如是。
杀业积久,则发而为刀兵水旱疾疫等灾,业果已熟,莫由逃避,纵生畏惧,了无所益。是以如来愍诸众生,令其爱惜物命,切勿食肉,其仁民之心,至深且远,岂独爱物而已哉。
——《印光法师文钞》•因果为儒释圣教之根本说
金玉缘(12)宝钗看毕,【甲戌双行夹批:余亦想见其物矣。前回中总用草蛇灰线写法,至此方细细写出,正是大关节处。】又从新翻过正面来细看,【甲戌侧批:可谓真奇之至。】口内念道:“莫失莫忘,仙寿恒昌。”【甲戌侧批:是心中沉吟,神理。甲戌眉批:《石头记》立誓一笔不写一家文字。】
念了两遍,乃回头向莺儿笑道:“你不去倒茶,也在这里发呆作什么?”【甲戌双行夹批:请诸公掩卷合目想其神理,想其坐立之势,想宝钗面上口中。真妙!】
莺儿嘻嘻笑道:“我听这两句话,倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿。”【甲戌双行夹批:又引出一个金项圈来,莺儿口中说出方妙。甲戌眉批:恨颦儿不早来听此数语,若使彼闻之,不知又有何等妙论趣语以悦我等心臆。】
宝玉听了,忙笑道:“原来姐姐那项圈上也有八个字,【甲戌双行夹批:补出素日眼中虽见而实未留心。】我也鉴赏鉴赏!”
宝钗道:“你别听他的话,没有什么字。”
念了两遍,乃回头向莺儿笑道:“你不去倒茶,也在这里发呆作什么?”【甲戌双行夹批:请诸公掩卷合目想其神理,想其坐立之势,想宝钗面上口中。真妙!】
莺儿嘻嘻笑道:“我听这两句话,倒象和姑娘的项圈上的两句话是一对儿。”【甲戌双行夹批:又引出一个金项圈来,莺儿口中说出方妙。甲戌眉批:恨颦儿不早来听此数语,若使彼闻之,不知又有何等妙论趣语以悦我等心臆。】
宝玉听了,忙笑道:“原来姐姐那项圈上也有八个字,【甲戌双行夹批:补出素日眼中虽见而实未留心。】我也鉴赏鉴赏!”
宝钗道:“你别听他的话,没有什么字。”
✋热门推荐