鹿児島県 十島村で震度5強 津波の心配なし
2021年12月9日 21時48分
9日午前11時すぎ、鹿児島県のトカラ列島近海を震源とする地震があり十島村の悪石島で震度5強の強い揺れを観測しました。
気象庁は地震のマグニチュードを6.1に震源の深さを14キロにそれぞれ更新し「明らかな津波は観測されなかった」と発表しました。
気象庁によりますと、9日午前11時5分ごろ、トカラ列島近海を震源とするマグニチュード6.1の地震が発生しました。
この地震で
▽鹿児島県十島村の悪石島で震度5強の強い揺れを観測したほか
▽震度4を十島村の小宝島で
▽震度3を十島村の諏訪之瀬島と奄美市で観測しました。
このほか
▽震度2や1の揺れを鹿児島県の奄美地方や種子島・屋久島地方の各地で観測しました。
気象庁の観測によりますと、震源地はトカラ列島近海、震源の深さは14キロ、地震の規模を示すマグニチュードは6.1と推定されています。
また気象庁は地震からおよそ4時間後に「明らかな津波は観測されなかった」と発表しました。
今月4日からこの付近を震源とする地震が相次ぎ、震度1以上の揺れを観測した地震は9日午後8時までに合わせて252回に達しています。
気象庁は当面は震度5強程度の強い揺れを伴う地震に注意するよう呼びかけています。
揺れの強かった地域では落石や崖崩れなどの危険性が高まっているため、今後の地震活動に十分注意してください。
震度5強 悪石島に住む すべての島民の無事確認
十島村によりますと、震度5強を観測した悪石島に住むすべての島民の無事が確認できたということです。
発電所の職員と消防団員以外の73人は悪石島小中学校のグラウンドに避難しているということです。
震度5強 悪石島「ものにつかまらないといけない状況だった」
震度5強の揺れを観測した鹿児島県十島村の悪石島簡易郵便局の津波古香織局長は「地震が起きたとき郵便局内で事務作業をしていた。最初に横揺れがあり続いて縦揺れがあった。ぐわんぐわん揺れるような状態になってものにつかまらないといけない状況だった。消毒液が3本棚から落ちたが、ほかのものが落ちることはなかった。これまで経験した中でいちばん大きな地震だった」と話していました。
肥後村長「希望する悪石島の島民の島外避難進める」
十島村の肥後正司村長はヘリコプターで悪石島を訪れ、現地の状況を確認しました。十島村役場がある鹿児島市のヘリポートに戻った肥後村長は「崖崩れのようなものが確認できましたが、道路の通行に影響が出るような状況ではありませんでした」と説明しました。
また悪石島の島民について「地震が続きそうだということで不安な様子でした。島外避難をしたいという住民もいましたので、自治会と協議したうえで検討していきたい」と話しました。
そのうえで「今回のような地震が続くようであれば村としてできることは限られる。国や県に相談しながら住民のライフラインを確保していくことになると思う」と話しました。
このあと肥後村長は、十島村役場で今後の対応について協議し、午後5時半からの会見で「希望する悪石島の島民の島外避難を進める」と述べました。
悪石島小中学校教頭 「今までにない揺れ」
悪石島小中学校の芝原寛教頭がNHKの電話インタビューに応じ「最初に突き上げるような縦揺れがあったあと、長い時間大きな横揺れが続きました。今までにない大きな揺れでした」と振り返りました。
島の人たちは小中学校に避難したあと、今後の避難のしかたや食料の確保などについて確認しながら過ごしていたということです。
芝原教頭は「日曜日に震度4の揺れがあってから回数が少なくなり収束に向かっていたと思っていたところでしたが、今後もまた大きな揺れが来ないかとても心配です。島の人はすでに皆さん自宅に帰りましたが、今後も大きな揺れがあった場合は、学校に集まることになっているので油断のないよう備えたいです」と話していました。
悪石島の民宿経営者「大きな被害なし」
震度5強の揺れを観測した鹿児島県十島村の悪石島で民宿を経営する松下賢次さんは「窓に飛散防止のフィルムを張っていたのでガラスが割れることはなく、特に大きな被害はありませんでした」と話していました。
悪石島発電所「断水や停電は起きていない」
震度5強を観測した十島村の悪石島にある悪石島発電所の有川睦男さんは「20秒から30秒ほどの横揺れが続き、棚から箱が落ちてきました。断水や停電は起きておらず、消防が島内を回って被害を確認しています」と話しています。
悪石島 遊歩道が崩れているという情報
十島村によりますと、震度5強の揺れを観測した悪石島の湯泊温泉の近くで遊歩道が崩れているという情報があり、村が詳しい状況を確認しているということです。
2021年12月9日 21時48分
9日午前11時すぎ、鹿児島県のトカラ列島近海を震源とする地震があり十島村の悪石島で震度5強の強い揺れを観測しました。
気象庁は地震のマグニチュードを6.1に震源の深さを14キロにそれぞれ更新し「明らかな津波は観測されなかった」と発表しました。
気象庁によりますと、9日午前11時5分ごろ、トカラ列島近海を震源とするマグニチュード6.1の地震が発生しました。
この地震で
▽鹿児島県十島村の悪石島で震度5強の強い揺れを観測したほか
▽震度4を十島村の小宝島で
▽震度3を十島村の諏訪之瀬島と奄美市で観測しました。
このほか
▽震度2や1の揺れを鹿児島県の奄美地方や種子島・屋久島地方の各地で観測しました。
気象庁の観測によりますと、震源地はトカラ列島近海、震源の深さは14キロ、地震の規模を示すマグニチュードは6.1と推定されています。
また気象庁は地震からおよそ4時間後に「明らかな津波は観測されなかった」と発表しました。
今月4日からこの付近を震源とする地震が相次ぎ、震度1以上の揺れを観測した地震は9日午後8時までに合わせて252回に達しています。
気象庁は当面は震度5強程度の強い揺れを伴う地震に注意するよう呼びかけています。
揺れの強かった地域では落石や崖崩れなどの危険性が高まっているため、今後の地震活動に十分注意してください。
震度5強 悪石島に住む すべての島民の無事確認
十島村によりますと、震度5強を観測した悪石島に住むすべての島民の無事が確認できたということです。
発電所の職員と消防団員以外の73人は悪石島小中学校のグラウンドに避難しているということです。
震度5強 悪石島「ものにつかまらないといけない状況だった」
震度5強の揺れを観測した鹿児島県十島村の悪石島簡易郵便局の津波古香織局長は「地震が起きたとき郵便局内で事務作業をしていた。最初に横揺れがあり続いて縦揺れがあった。ぐわんぐわん揺れるような状態になってものにつかまらないといけない状況だった。消毒液が3本棚から落ちたが、ほかのものが落ちることはなかった。これまで経験した中でいちばん大きな地震だった」と話していました。
肥後村長「希望する悪石島の島民の島外避難進める」
十島村の肥後正司村長はヘリコプターで悪石島を訪れ、現地の状況を確認しました。十島村役場がある鹿児島市のヘリポートに戻った肥後村長は「崖崩れのようなものが確認できましたが、道路の通行に影響が出るような状況ではありませんでした」と説明しました。
また悪石島の島民について「地震が続きそうだということで不安な様子でした。島外避難をしたいという住民もいましたので、自治会と協議したうえで検討していきたい」と話しました。
そのうえで「今回のような地震が続くようであれば村としてできることは限られる。国や県に相談しながら住民のライフラインを確保していくことになると思う」と話しました。
このあと肥後村長は、十島村役場で今後の対応について協議し、午後5時半からの会見で「希望する悪石島の島民の島外避難を進める」と述べました。
悪石島小中学校教頭 「今までにない揺れ」
悪石島小中学校の芝原寛教頭がNHKの電話インタビューに応じ「最初に突き上げるような縦揺れがあったあと、長い時間大きな横揺れが続きました。今までにない大きな揺れでした」と振り返りました。
島の人たちは小中学校に避難したあと、今後の避難のしかたや食料の確保などについて確認しながら過ごしていたということです。
芝原教頭は「日曜日に震度4の揺れがあってから回数が少なくなり収束に向かっていたと思っていたところでしたが、今後もまた大きな揺れが来ないかとても心配です。島の人はすでに皆さん自宅に帰りましたが、今後も大きな揺れがあった場合は、学校に集まることになっているので油断のないよう備えたいです」と話していました。
悪石島の民宿経営者「大きな被害なし」
震度5強の揺れを観測した鹿児島県十島村の悪石島で民宿を経営する松下賢次さんは「窓に飛散防止のフィルムを張っていたのでガラスが割れることはなく、特に大きな被害はありませんでした」と話していました。
悪石島発電所「断水や停電は起きていない」
震度5強を観測した十島村の悪石島にある悪石島発電所の有川睦男さんは「20秒から30秒ほどの横揺れが続き、棚から箱が落ちてきました。断水や停電は起きておらず、消防が島内を回って被害を確認しています」と話しています。
悪石島 遊歩道が崩れているという情報
十島村によりますと、震度5強の揺れを観測した悪石島の湯泊温泉の近くで遊歩道が崩れているという情報があり、村が詳しい状況を確認しているということです。
知名日企的日文读法
电器电子行业（14家）
•夏普：シャープ
•东芝 ：東芝（とうしば）
•日立：日立（ひたち）
•索尼：ソニー
•佳能：キャノン
•尼康：ニコン
•柯尼卡：コニカ
•富士通：富士通（ふじつう）
•精工表：精工時計（せいこうとけい）
•日本电气：日本電気（にほんでんき）
•富士电气：富士電気（ふじでんき）
•三菱电气：三菱電気（みつびしでんき）
•松下：パナソニック
•卡西欧电子：カシオ電子（カシオでんし）
银行保险业（10家）
•富士银行 ：富士銀行（ふじぎんこう）
•东海银行：東海銀行（とうかいぎんこう）
•住友银行：住友銀行（すみともぎんこう）
•三和银行：三和銀行（さんわぎんこう）
•樱花银行：さくら銀行（さくらぎんこう）
•大和银行：大和銀行（やまとぎんこう）
•明治生命保険（めいじせいめいほけん）
•東京海上火災保険（とうきょうかいじょうかさいほけん）
•住友海上火災保険（すみともかいじょうかさいほけん）
汽车摩托车发动机行业（9家）
•本田汽车：本田自動車（ほんだじどうしゃ）
•日野汽车：日野自動車（ひのじどうしゃ）
•丰田汽车：豊田自動車（とよだじどうしゃ）
•布里斯通轮胎：ブリジストンタイヤ
•雅马哈：ヤマハ発動機（ヤマハはつどうき）
•五十铃：いすず自動車（いすずじどうしゃ）
•山碕重工業（やまざきじゅうこうぎょう）
•铃木汽车：鈴木自動車（すずきじどうしゃ）
食品行业（5家）
•明治 ：明治乳業（めいじにゅうぎゅう）
•森永食品：森永食品（もりながしょくひん）
•麒麟啤酒：麒麟ビール（きりんビール）
•朝日啤酒：朝日ビール（あさひビール）
•味之素：味之素食品（あじのもとしょくひん）
百货业（9家）
•八佰伴：やおはん
•西友：西友（せいゆう）
•三越：三越（みつこし）
•大丸：大丸（だいまる）
•丸井：丸井（まるい）
•伊勢丹：伊勢丹（いせたん）
•西武：西武（せいぶ）
•吉之岛：ジャスコ
•伊勢丹：伊勢丹（いせたん）
贸易公司（6家）
•丸红商事：丸紅商事（まるべにしょうじ）
•住友商事：住友商事（すみともしょうじ）
•三菱商事：三菱商事（みつびししょうじ）
•三井物产：三井物産（みついぶつさん）
•日绵商事：日綿商事（にちめんしょうじ）
•伊藤忠商事：伊藤忠商事（いとうちゅうしょうじ）
电器电子行业（14家）
•夏普：シャープ
•东芝 ：東芝（とうしば）
•日立：日立（ひたち）
•索尼：ソニー
•佳能：キャノン
•尼康：ニコン
•柯尼卡：コニカ
•富士通：富士通（ふじつう）
•精工表：精工時計（せいこうとけい）
•日本电气：日本電気（にほんでんき）
•富士电气：富士電気（ふじでんき）
•三菱电气：三菱電気（みつびしでんき）
•松下：パナソニック
•卡西欧电子：カシオ電子（カシオでんし）
银行保险业（10家）
•富士银行 ：富士銀行（ふじぎんこう）
•东海银行：東海銀行（とうかいぎんこう）
•住友银行：住友銀行（すみともぎんこう）
•三和银行：三和銀行（さんわぎんこう）
•樱花银行：さくら銀行（さくらぎんこう）
•大和银行：大和銀行（やまとぎんこう）
•明治生命保険（めいじせいめいほけん）
•東京海上火災保険（とうきょうかいじょうかさいほけん）
•住友海上火災保険（すみともかいじょうかさいほけん）
汽车摩托车发动机行业（9家）
•本田汽车：本田自動車（ほんだじどうしゃ）
•日野汽车：日野自動車（ひのじどうしゃ）
•丰田汽车：豊田自動車（とよだじどうしゃ）
•布里斯通轮胎：ブリジストンタイヤ
•雅马哈：ヤマハ発動機（ヤマハはつどうき）
•五十铃：いすず自動車（いすずじどうしゃ）
•山碕重工業（やまざきじゅうこうぎょう）
•铃木汽车：鈴木自動車（すずきじどうしゃ）
食品行业（5家）
•明治 ：明治乳業（めいじにゅうぎゅう）
•森永食品：森永食品（もりながしょくひん）
•麒麟啤酒：麒麟ビール（きりんビール）
•朝日啤酒：朝日ビール（あさひビール）
•味之素：味之素食品（あじのもとしょくひん）
百货业（9家）
•八佰伴：やおはん
•西友：西友（せいゆう）
•三越：三越（みつこし）
•大丸：大丸（だいまる）
•丸井：丸井（まるい）
•伊勢丹：伊勢丹（いせたん）
•西武：西武（せいぶ）
•吉之岛：ジャスコ
•伊勢丹：伊勢丹（いせたん）
贸易公司（6家）
•丸红商事：丸紅商事（まるべにしょうじ）
•住友商事：住友商事（すみともしょうじ）
•三菱商事：三菱商事（みつびししょうじ）
•三井物产：三井物産（みついぶつさん）
•日绵商事：日綿商事（にちめんしょうじ）
•伊藤忠商事：伊藤忠商事（いとうちゅうしょうじ）
#日研君语录##日本文化# #免费学日语# #学日语##日本##高考日语##jlpt# #日本留学# #考研日语#
日本の三大発明とその歴史1
日本的三大发明及其历史1
二股ソケット
两用插座
「二股ソケット」とは、二股に分かれたソケットという意味です。
“两用插座”是指一个插座上有两个插口。
松下電器具製作所（現在のパナソニック）の創業者でもある松下幸之助が大正時代に発明しました。
它是由松下电器制作所（现在的松下电器）的创始人松下幸之助在大正时代发明的。
ソケットとは電気類の受け口のことで、現在も電球や豆電球などを取り付けるために使用されています。
插座是指电器类的接口，现在也用于安装灯泡、(手电筒等用的)小电灯泡等。
日本の三大発明とその歴史1
日本的三大发明及其历史1
二股ソケット
两用插座
「二股ソケット」とは、二股に分かれたソケットという意味です。
“两用插座”是指一个插座上有两个插口。
松下電器具製作所（現在のパナソニック）の創業者でもある松下幸之助が大正時代に発明しました。
它是由松下电器制作所（现在的松下电器）的创始人松下幸之助在大正时代发明的。
ソケットとは電気類の受け口のことで、現在も電球や豆電球などを取り付けるために使用されています。
插座是指电器类的接口，现在也用于安装灯泡、(手电筒等用的)小电灯泡等。
✋热门推荐