国耻犹未雪,家仇尚末报,没错策安,中博受的耻辱就该在中博雪洗,这是我要做的事情。有一天我们将驰骋在离北的天空下,那是我够强大的时候。两百万娶不走离北王的狼崽,这
样的聘礼配不上我的萧策安。我在中博,来日就是你坚不可摧的盾。
我的后背交给你,你的胸膛交给我,我们缺一不可。我要在离北给你挑最好的马,我们就在中博与离北的交界线上搭建屋舍,每月都见。你要娶我,两百万不够,我要千金难买的兰舟笑。
呜呜呜策舟绝美爱情
样的聘礼配不上我的萧策安。我在中博,来日就是你坚不可摧的盾。
我的后背交给你,你的胸膛交给我,我们缺一不可。我要在离北给你挑最好的马,我们就在中博与离北的交界线上搭建屋舍,每月都见。你要娶我,两百万不够,我要千金难买的兰舟笑。
呜呜呜策舟绝美爱情
# 劳动节快乐!#
『我们要继续活下去,万尼亚舅舅,我们来日还有很长、很长一串单调的昼夜;我们要耐心地忍受行将封来的种种考验。我们要为别人一直工作到我们的老年,等到我们的岁月一旦终了,我们要毫无怨言地死去,我们要在另一个世界里说,我们受过一辈子的苦,我们流过一辈子的泪,我们一辈子过的都是漫长的辛酸岁月,那么,上帝自然会可怜我们的,到了那个时候,我的舅舅,我的亲爱的舅舅啊,我们就会看见光辉灿烂的、满是愉快和美丽的生活了,我们就会幸福了,我们就会带着一副感动的笑容,来回忆今天的这些不幸了,我们也就会终于尝到休息的滋味了。我这样相信,我的舅舅啊,我虔诚地、热情地这样相信啊……(不由自主地跪在他的面前,把脸伏在他的两手上,低沉的声音)我们终于会休息下来的!
( 帖列金轻轻地弹着吉他。)
我们会休息下来的!我们会听得见天使的声音,会看得见整个洒满了金刚石的天堂,所有人类的恶心肠和所有我们所遭受的苦痛,都将让位于弥漫着整个世界的一种伟大的慈爱,那么,我们的生活,将会是安宁的、幸福的,像抚爱那么温柔的。我这样相信,我这样相信……(用手帕擦她舅舅两颊上的热泪)可怜的、可怜的万尼亚舅舅啊。你哭了……(流着泪)你一生都没有享受过幸福,但是,等待着吧,万尼亚舅舅,等待着吧……我们会享受到休息的……(拥抱他)啊,休息啊! 』
|《万尼亚舅舅》
|<俄>安东·契诃夫
|焦菊隐/译
『我们要继续活下去,万尼亚舅舅,我们来日还有很长、很长一串单调的昼夜;我们要耐心地忍受行将封来的种种考验。我们要为别人一直工作到我们的老年,等到我们的岁月一旦终了,我们要毫无怨言地死去,我们要在另一个世界里说,我们受过一辈子的苦,我们流过一辈子的泪,我们一辈子过的都是漫长的辛酸岁月,那么,上帝自然会可怜我们的,到了那个时候,我的舅舅,我的亲爱的舅舅啊,我们就会看见光辉灿烂的、满是愉快和美丽的生活了,我们就会幸福了,我们就会带着一副感动的笑容,来回忆今天的这些不幸了,我们也就会终于尝到休息的滋味了。我这样相信,我的舅舅啊,我虔诚地、热情地这样相信啊……(不由自主地跪在他的面前,把脸伏在他的两手上,低沉的声音)我们终于会休息下来的!
( 帖列金轻轻地弹着吉他。)
我们会休息下来的!我们会听得见天使的声音,会看得见整个洒满了金刚石的天堂,所有人类的恶心肠和所有我们所遭受的苦痛,都将让位于弥漫着整个世界的一种伟大的慈爱,那么,我们的生活,将会是安宁的、幸福的,像抚爱那么温柔的。我这样相信,我这样相信……(用手帕擦她舅舅两颊上的热泪)可怜的、可怜的万尼亚舅舅啊。你哭了……(流着泪)你一生都没有享受过幸福,但是,等待着吧,万尼亚舅舅,等待着吧……我们会享受到休息的……(拥抱他)啊,休息啊! 』
|《万尼亚舅舅》
|<俄>安东·契诃夫
|焦菊隐/译
转:庄子说,人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。
人生就是一场抵达,我们总以为来日方长,可来日并不方长。我们总是在向往明天,而忽略了一个个今天,我们总是在仰望天空,却忘记要走好脚下的路。
人生的路,总会有高低浮沉,山谷沟壑,风霜雨雪,内心强大的人,总会走的从容不迫,将困难当做历练,内心丰盈的人,总是行走的不慌不忙,将自然美景尽收眼底。
人生就是一场抵达,这一路上会遇到不同的风景,不同的人。生命的驿站,有的人是来温暧你的,有的人是来给你经历的,不管怎样的遇见,都是值得珍惜的,佛说,笑着面对,不去埋怨。
人生就是一场抵达,我们总以为来日方长,可来日并不方长。我们总是在向往明天,而忽略了一个个今天,我们总是在仰望天空,却忘记要走好脚下的路。
人生的路,总会有高低浮沉,山谷沟壑,风霜雨雪,内心强大的人,总会走的从容不迫,将困难当做历练,内心丰盈的人,总是行走的不慌不忙,将自然美景尽收眼底。
人生就是一场抵达,这一路上会遇到不同的风景,不同的人。生命的驿站,有的人是来温暧你的,有的人是来给你经历的,不管怎样的遇见,都是值得珍惜的,佛说,笑着面对,不去埋怨。
✋热门推荐