第一朵蒲公英的花
——2022/3/16（周三）
于宪东随笔

小平岛海边，有一大片撂荒地，里面有人开的小片荒，也有能走车的土路。

咿？那不是一棵蒲公英嘛？在满眼都是干枯的荒草丛中，我发现了一簇嫩嫩的新绿，就在路边的枯枝败叶间，特别醒目。

老婆弯腰一看：“是蒲公英！”她顺手掏出了一把小铲子，这把小铲子是我专门提醒她带来的。昨天（周二）队里来小平岛海滨徒步时，我就嘱咐过她带着挖蒲公英的小铲子。她说蒲公英还没长出来呢，没有带。今天是周三，社区做完了核酸检测才10点刚过，我有点不甘心，想再去一趟小平岛，试试能不能挖到蒲公英，老伴同意了。

也许是眼神不好用了？莫大的荒草丛中，除了路边的这一棵蒲公英外，还真是一棵没有。怎么回事呢？老伴说蒲公英就喜欢长在路边，仔细找找，肯定有。

快要失去信心的时侯，无意间一扭头，我忽然看见了一棵顶着鹅黄色美丽花朵的蒲公英！这是2022年我看到的第一朵蒲公英的花，这棵蒲公英好大呀。

还是在路边。我们在路边发现了越来越多的蒲公英。小的才出土了两片叶，大的已经有巴掌大了。前几天刚刚落过一场春雨，养精蓄锐了一冬的蒲公英，都被喚醒了，正在明媚的春光里，争相舒展开嫩绿的叶片。

“还是洗干净生着蘸酱吃吧！”坐在返回一二九街的531路公交车上，我手中提着挖了半塑料袋的蒲公英，这样想着。

从楼上望去苗圃的西边不知谁种植了玉米和向日葵，花开的很艳，黄澄澄的有一里地远。

清晨的光线比较柔和，适宜拍照。我深一脚浅一脚地摸索着趟过齐腰深的杂草，脖子上挂着相机，不时地注视着脚下横七竖八的荒草，浑身上下沾满了露水，杂草的香味。

此刻觉得自己很贪心，人是不是都这样，为了心爱的东西而不顾一切，到底值不值得。

拍出来的效果没我想的那么好。[允悲][允悲]

#全球诗选#
汤玛斯·罗瑞茨基：被遗忘的地图

六月，我去了乌克兰，

趟过没膝的荒草，

草药和花粉在空中飞旋。我四处寻找，

但亲友们都已藏到了泥土下面，

比蚁穴更深的定居地点。我到处打听，

他们的足迹，但是草木生长，

蜜蜂在空中飞旋。所以我就近躺下，

面向大地，说出这句咒语——

你们可以出来了，一切都已过去。

大地开始晃动，里面有鼹鼠和蚯蚓，

大地开始抖动，蚂蚁王国开始出动，

蜜蜂在万物之上飞舞，我说，你们出来吧，

我对大地说这些话，忽然感到周围的野草，

在不断长高，在我的脑袋四周。

作者：汤玛斯·罗瑞茨基是当代波兰诗人及翻译家，1970年生于波兰西南部西里西亚的奥波莱省，该地区糅合多元文化，具有独树一帜的文化风格。他于克拉科夫亚捷隆大学研究罗马语言，同时翻译法国诗歌，曾翻译斯特凡·马拉美的《孤注一掷绝不会破坏偶然》（2005）。罗瑞茨基著有诗集《祖国》（1997）、《灵魂》（1999）、《郊外小舍》（2001）、《世界与反世界（2003）及长篇叙事诗《十二车站》（2004），作品佳评如潮。《十二车站》勇夺“高捷斯基奖”，令罗瑞茨基跻身波兰最重要诗人之列。罗瑞茨基的作品被翻译成多种欧洲语言，先后于德国、法国、意大利、英国及斯洛伐克出版；最近更由西风出版社于美国出版作品选集《遗忘的钥匙》及《殖民地》英译版（美娜·罗森泰译）。罗瑞茨基得奖无数，荣获“克日什托夫·卡密尔·巴申斯基奖”及《文学笔记本》颁赠的“约瑟夫·布罗茨基奖”，并曾两度获波兰权威文学大奖“尼刻奖”提名。罗瑞茨基与家人现居于家乡奥波莱巿。