【邪恶的是思想还是枪支？｜¿Es la mente o el arma lo que es malo?】"La masacre conmocionó a una nación inestable atenazada por tensiones raciales, violencia armada y una serie de crímenes de odio", publicó Associated Press el día 14 de mayo. El tiroteo de Buffalo es el más mortífero de todos los tiroteos masivos en los Estados Unidos en lo que va del año, según datos del Gun Violence Archive, que rastrea los delitos con armas de fuego en los EE. UU. Hasta el 14 de mayo, la violencia armada en los EE. UU. ha matado a casi 16.000 personas este año. #HoradeHablar# Más: https://t.cn/A6XxsZrU

【美国修改涉台描述或将扰乱台海现状｜Cambiar algunas palabras podría alterar el statu quo en el Estrecho de Taiwan】El Departamento de Estado de Estados Unidos ha sido muy astuto. Silenciosamente, había eliminado las palabras "no apoya la independencia de Taiwan" y "Taiwan es parte de China" de su página informativa en línea. La "buena relación no oficial" entre EE. UU. y la región china de Taiwan quedó relegada al segundo párrafo, mientras que la hoja ahora comienza con Taiwan como un "socio clave de EE. UU. en el Indo-Pacífico". La hoja informativa, según el New York Post, ahora también incluye una referencia a las llamadas "Seis garantías", que son promesas de la era Reagan a Taiwan que no se desclasificaron hasta 2020. #HoradeHablar# Más: https://t.cn/A6XMemYl

【南水北调工程累计调水超530亿立方米｜China trasvasa más de 53 mil millones de metros cúbicos de agua hacia las regiones del norte del país】Las rutas del este y centro del Proyecto de Trasvase de Agua Sur-Norte de China han transferido 53.100 millones de metros cúbicos de agua hasta el 13 de mayo según muestran los últimos datos publicados por el Gobierno. Más: https://t.cn/A6XIBEtM