律政司刑事检控科检控官翁达扬与私人执业大律师梅碧思，合着儿童读物《一读就懂！孩子必须知的法律常识》，教青少年如何「避开法律陷阱」，或会令人误堕法网，更有利益冲突之嫌，律政司已展开内部调查，现阶段勒令翁达扬不能再处理涉及所谓反修例示威引起连串的公众秩序活动的案件。

　　市民斥知法犯法须严查

　　与此同时，网上广传一名疑似翁达扬的男子，参与所谓反修例示威，扰乱公众秩序活动。其中一幅相片摄于金钟夏慤道的暴乱现场，一名戴上太阳镜穿黑衫、戴白手套的男子，与身旁同穿黑衫裤的女子，正逃避警方执法，在夏慤道上奔跑；另一张相片则是该男子的踎在地上的照片，样貌及发型与刑事检控官翁达扬激似。相片画上红圈并附图解，指男的叫翁×扬，女叫李×霞，网民再附上补充资料，称李×霞是翁×扬的妻子，任职海关高级督察。

https://t.cn/A6zk8d6N

【#多个团体集会 促检控翁达扬行为失当#】香港律政司刑事檢控科檢控官翁達揚編寫《孩子必須知的法律常識》一書，當中教授如何「走法律罅」拿刀上街而不被檢控，引起社會嘩然。市民團體「同心護港」和「保衛香港運動」近百人今日(23日)紛紛到申訴專員公署請願，質疑翁達揚有利益衝突，干犯公職人員行為失當罪，要求公署徹查。https://t.cn/A6zkXfB7

【快訊】因質疑香港律政司刑事檢控科檢控官翁達揚在《讀就懂！孩子必須知的法律常識》一書中涉嫌引導青少年逃避刑責，民間組織保衛香港運動23日發起示威，遊行至廉政公署總部，要求盡快徹查其身為公職人員的失當行為。

他們喊著“檢控官翁達揚，教人逃避刑責”、“公職行為失當，促廉署快徹查”等口號，手舉“檢控官出書教人逃避刑責，翁達揚涉瀆職及利益衝突”等標語。

據悉，翁達揚今年初被調往專責處理因修例示威而成立的“公眾秩序活動及電腦網絡罪行”特別組的檢控工作。因此，他被外界質疑一方面在書中提醒少年在遊行示威被警方拘捕後的權利，另一方面又負責給予警方就被捕疑犯應否提出檢控的法律意見，存在利益衝突。

保衛香港運動主席傅振中認為，翁達揚書中引導青少年逃避刑責，如書中有內容教導青少年如藏有生果刀，被警察懷疑在公眾地方藏有攻擊性武器查問時，指出回答用作“自衛”並不能用作開脫罪名，涉嫌引導青少年應以其他答案回應為犯法行為，逃避刑責。

傅振中強調，身為檢控官負責檢控罪犯，卻公然出書引導讀者如何逃避法律責任，其失當行為實屬非常嚴重。（記者 韓璇）

#香港中通社#