《居山中人》
松花南有岭,往来无杂居,清风伴明月,悠悠山间行,兰花与我伴,兰花为我友,醉卧陋室铭,闲来院中锄,无繁华喧嚣,无人心浪潮,唯杨氏德馨。
偶有闲人访,相谈几杯酒,饮尽爱恨离别。人生难得几回醉,不似抽刀断水水更流,更似不醉怎能开怀笑。我欲乘风邀明月,簪兰之皎皎,食蜜之甘香;不羡富贵与名利,只为林中飞鸟,遨游天地之广袤。
松花南有岭,往来无杂居,清风伴明月,悠悠山间行,兰花与我伴,兰花为我友,醉卧陋室铭,闲来院中锄,无繁华喧嚣,无人心浪潮,唯杨氏德馨。
偶有闲人访,相谈几杯酒,饮尽爱恨离别。人生难得几回醉,不似抽刀断水水更流,更似不醉怎能开怀笑。我欲乘风邀明月,簪兰之皎皎,食蜜之甘香;不羡富贵与名利,只为林中飞鸟,遨游天地之广袤。
#文谈[超话]#《浮生六记》 清 沈复
卷一 闺房记乐
少焉,一轮明月已上林梢,渐觉风生袖底,月到波心,俗虑尘怀,爽然顿释[1]。芸曰:“今日之游乐矣!若驾一叶扁舟,往来亭下,不更快哉!”时已上灯,忆及七月十五夜之惊[2],相扶下亭而归。吴俗,妇女是晚不拘大家小户,皆出结队而游,名曰“走月亮”。沧浪亭幽雅清旷,反无一人至者。
【注释】
[1]爽然顿释:指突然消失得无影无踪,心中十分痛快。
[2]七月十五夜之惊:是指前文中所说的“溺鬼事件”。
【译文】
不一会儿,一轮明月悄悄地爬上树梢,我们渐觉衣袖生风,月亮倒映在水波中,世俗的种种想法突然间消失得无影无踪,心中十分轻快。芸说:“今天游玩得真快乐啊!如果摇着一叶小舟,在亭下的河中往来,岂不是更加痛快吗?”此时已是掌灯时分了,想到七月十五日那夜所受到的惊吓,我们相互搀扶着下了亭子。按照苏州的风俗,这天晚上,无论大户人家还是小户平民的妇女,都要聚在一起出游,俗称“走月亮”。沧浪亭幽静清雅,倒没有人到这儿来。
卷一 闺房记乐
少焉,一轮明月已上林梢,渐觉风生袖底,月到波心,俗虑尘怀,爽然顿释[1]。芸曰:“今日之游乐矣!若驾一叶扁舟,往来亭下,不更快哉!”时已上灯,忆及七月十五夜之惊[2],相扶下亭而归。吴俗,妇女是晚不拘大家小户,皆出结队而游,名曰“走月亮”。沧浪亭幽雅清旷,反无一人至者。
【注释】
[1]爽然顿释:指突然消失得无影无踪,心中十分痛快。
[2]七月十五夜之惊:是指前文中所说的“溺鬼事件”。
【译文】
不一会儿,一轮明月悄悄地爬上树梢,我们渐觉衣袖生风,月亮倒映在水波中,世俗的种种想法突然间消失得无影无踪,心中十分轻快。芸说:“今天游玩得真快乐啊!如果摇着一叶小舟,在亭下的河中往来,岂不是更加痛快吗?”此时已是掌灯时分了,想到七月十五日那夜所受到的惊吓,我们相互搀扶着下了亭子。按照苏州的风俗,这天晚上,无论大户人家还是小户平民的妇女,都要聚在一起出游,俗称“走月亮”。沧浪亭幽静清雅,倒没有人到这儿来。
#乐宝乐事# “乐宝讲自己的故事”,《飞花令之“江”》。[微笑]
飞花令第18集出炉啦。本次的主题字是“江”。
带有“江”字最多的一首诗肯定是张若虚的《春江花月夜》啦:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江送流水。
苏轼《赤壁怀古》中的“江”也很多:人生如梦,一尊还酹江月。江山如画,一时多少豪杰。大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
白居易的《忆江南》,“江”字当然多了:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?他的《琵琶行》更多:浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
“江南”被古人写得很多:春风又绿江南岸,明月何时照我还。正是江南好风景,落花时节又逢君。江南可采莲,莲叶何田田。人人尽说江南好,有人只合江南老。青山隐隐水迢迢,春尽江南草未凋。
古人不仅爱“江南”,而且也爱“江山”:江山代有才人出,各领风骚数百年。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。迟日江山丽,春风花草香。
“江”里“流”着的是“水”,它们三个字搭配很多:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。天门中断楚江开,碧水东流至此回。杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。江流石不转,遗恨失吞吴。
写“江”的诗词特别特别多,我再列举一些:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。至今思项羽,不肯过江东。野径云俱黑,江船火独明。野旷天低树,江清月近人。朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。江上往来人,但爱鲈鱼美。过江千尺浪,入竹万竿斜。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
本次飞花令结束了。多多整理,多多收获,加油!
飞花令第18集出炉啦。本次的主题字是“江”。
带有“江”字最多的一首诗肯定是张若虚的《春江花月夜》啦:春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明。江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;江畔何人初见月?江月何年初照人?人生代代无穷已,江月年年只相似。不知江月待何人,但见长江送流水。
苏轼《赤壁怀古》中的“江”也很多:人生如梦,一尊还酹江月。江山如画,一时多少豪杰。大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
白居易的《忆江南》,“江”字当然多了:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?他的《琵琶行》更多:浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
“江南”被古人写得很多:春风又绿江南岸,明月何时照我还。正是江南好风景,落花时节又逢君。江南可采莲,莲叶何田田。人人尽说江南好,有人只合江南老。青山隐隐水迢迢,春尽江南草未凋。
古人不仅爱“江南”,而且也爱“江山”:江山代有才人出,各领风骚数百年。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。迟日江山丽,春风花草香。
“江”里“流”着的是“水”,它们三个字搭配很多:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。天门中断楚江开,碧水东流至此回。杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。江流石不转,遗恨失吞吴。
写“江”的诗词特别特别多,我再列举一些:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。至今思项羽,不肯过江东。野径云俱黑,江船火独明。野旷天低树,江清月近人。朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。江上往来人,但爱鲈鱼美。过江千尺浪,入竹万竿斜。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
本次飞花令结束了。多多整理,多多收获,加油!
✋热门推荐