出于某种需要
他们每晚都要到那里
好像随着悠悠荡荡的海水
在陆地上逐渐凝滞的思绪
会扬帆起航
甚至连身体也感受到了一种放松

起初
蓝色的海浪有节奏地拍击
将海湾染上一片蓝色
令人心旷神怡
好似身体随波漂流
只是转瞬之间
汹涌波涛的黑色浪尖
却叫人心中一凛
寒意顿生

随后几乎每个傍晚
一股白色的泉水
都会从那块黑色的巨礁
后面喷薄而出
由于出现的时间不定
人们不得不静待守候
在它出现时
喜不自胜

在灰白色半圆形的海滩上
等待时
你会看到
一波接一波的海浪
一次又一次畅流的蛻下
一层层
珍珠母似的光彩

——《到灯塔去》节选一

Hey Stephen, I've been holding back this feeling
嘿 斯蒂芬 心中爱潮汹涌 我难以掩抑
So I've got some things to say to you
所以我会将真心话 统统告诉你
I seen it all so I thought
自认为纵览无数人
But I never seen nobody shine the way you do
可从未有你 如你这般光华耀眼
The way you walk, way you talk, way you say my name
你行走时的姿态 言行时的模样 还是呼唤我姓名时的神情
It's beautiful, wonderful, don't you ever change
都无与伦比的美好 未曾改变
Hey Stephen, why are people always leaving
嘿 斯蒂芬 为何人们总挥手离别
I think you and I should stay the same
可我希望你我情谊 能永恒不变

金刚乘是在这个地球上发生过最好的事情。它不只训练我们在轮回的盒子之外思考，它还让我们看到如何可以同时身处盒子之内与盒子之 外。虽然我们心中波涛汹涌的嫉妒、嗔恨、骄慢、怀疑、贪婪和迷惑令我们气馁，但金刚乘告诉我们不需如此。对治所有这些毒素的解药不在我们之外，而在我们之内。我们已经有了正确的处方，完全无缺，没有任何需要改善、增强、订做或修改的东西。我们内在的智慧就是我们所寻找的解药。它圆满无瑕，而且随手可得，它一直都如此。这个想法是不是很难接受？如果不是，为何不去寻找你的内在智慧？怎么找？跟着你智慧的足迹去找，也就是跟着你的情绪去找。

金刚乘的精要讯息，就是：毒药就是解药。如此而已，不需增减。我衷心期望诸位没有任何人会对这个庄严灿烂、无以伦比的法道失去热情与好奇心。