二月新剧丨《不眠之夜Sleep No More》
“一场知己的谋杀背后，有多少未知的阴谋”
这部剧改编自莎士比亚笔下的《麦克白》
在一座20世纪30年代的苏格兰贵族府邸
当你戴上标志性白色面具
便成为了这幢楼里梦游的幽灵
☄
——————
5层楼
90多个房间
6000平米空间
自由跟随表演者穿梭于史诗般的戏剧中
在真实的梦境创造属于自己的独特旅程
☄
——————
在这里
自由的戏剧空间
没有传统意义上的舞台
也没有传统意义上的座位
所至之处
皆为舞台中心
一切都发生在你的眼前
☄
——————
【麦克白概要】
麦克白是11世纪苏格兰的一位王亲贵族和名将，由于受到野心的驱使和女巫预言的煽动，将国王邓肯谋杀。篡位之后，麦克白受到内心极度恐惧和疑虑的折磨，但为保住王位他实行暴政，滥杀无辜，成为疯狂残忍的暴君，最后被邓肯之子马尔康率领的讨伐之军消灭。
——————
【每层布局】
一楼：舞会厅、宴会厅
二楼：酒店大堂、麦克白夫妇卧室、小餐厅
三楼：麦克道夫夫妇卧室、墓地、国王卧室和祈祷室
四楼：街道、台球房、药铺、伊乐园、裁缝室、标本室
五楼：精神病院、竹林
——————
【角色】
麦克白
麦克道夫夫人
麦克道夫
女巫
男巫
王子麦尔肯
班柯
邓肯国王
麦克白夫人
——————
：2022.2.16-2.27
：上海市北京西路1013号麦金侬酒店
End
#魔都展览 ##春节快乐水大赏##上海看展 ##上海展览# https://t.cn/RCplpBN
“一场知己的谋杀背后，有多少未知的阴谋”
这部剧改编自莎士比亚笔下的《麦克白》
在一座20世纪30年代的苏格兰贵族府邸
当你戴上标志性白色面具
便成为了这幢楼里梦游的幽灵
☄
——————
5层楼
90多个房间
6000平米空间
自由跟随表演者穿梭于史诗般的戏剧中
在真实的梦境创造属于自己的独特旅程
☄
——————
在这里
自由的戏剧空间
没有传统意义上的舞台
也没有传统意义上的座位
所至之处
皆为舞台中心
一切都发生在你的眼前
☄
——————
【麦克白概要】
麦克白是11世纪苏格兰的一位王亲贵族和名将，由于受到野心的驱使和女巫预言的煽动，将国王邓肯谋杀。篡位之后，麦克白受到内心极度恐惧和疑虑的折磨，但为保住王位他实行暴政，滥杀无辜，成为疯狂残忍的暴君，最后被邓肯之子马尔康率领的讨伐之军消灭。
——————
【每层布局】
一楼：舞会厅、宴会厅
二楼：酒店大堂、麦克白夫妇卧室、小餐厅
三楼：麦克道夫夫妇卧室、墓地、国王卧室和祈祷室
四楼：街道、台球房、药铺、伊乐园、裁缝室、标本室
五楼：精神病院、竹林
——————
【角色】
麦克白
麦克道夫夫人
麦克道夫
女巫
男巫
王子麦尔肯
班柯
邓肯国王
麦克白夫人
——————
：2022.2.16-2.27
：上海市北京西路1013号麦金侬酒店
End
#魔都展览 ##春节快乐水大赏##上海看展 ##上海展览# https://t.cn/RCplpBN
「译个片」首发中字#电影推荐# 【未知方程式（Équation à un inconnu）】(1980) 華堅馮力士自译丨JP-050，翻译&校对&后期&压制：華堅馮力士，某瓣0人看过，0条短评。法国LGBT剧情、情se片，毋需赘言，看便知晓。在表现青春洋溢男同志们火热的情感世界上用力相当之猛，静图、动图全不敢截，否则一裂一大片。以此片热烈庆祝鄙人自译系列达到50部，感谢诸位的喜爱与支持。#大v荐电影#
《自然》：T细胞谜团，SARS感染者对新冠病毒有免疫丨 奇点网
杜克-新加坡国立大学医学院传染病专家Antonio Bertoletti教授领衔的研究团队，在顶级期刊《自然》上发表了一篇重要研究论文。他们分别研究了新冠肺炎康复者、SARS康复者和未感染者的T细胞对新冠病毒的反应。
Bertoletti团队首先证实，新冠肺炎康复者的T细胞对新冠病毒的核衣壳蛋白有强烈的免疫反应；其次，他们还发现SARS感染者康复17年后的T细胞，仍对新冠病毒的核衣壳蛋白表现出强大的交叉反应。
最让Bertoletti和他的团队吃惊的是，那些没有感染过SARS和新冠病毒，甚至连感染者都没有接触过的健康人，他们体内竟然也有识别新冠病毒的特异性T细胞。而且，这些未感染者体内识别新冠病毒的T细胞与新冠病毒和SARS康复者竟然不相同。
而且新冠病毒感染之后患者出现的临床症状多样，究竟原因也不明。
人体对病毒的防御有以中和抗体为代表的体液免疫，和以T细胞为代表的细胞免疫。自新冠疫情爆发以来，有很多研究团队分析了感染者和康复者体内的中和抗体情况。总的来说，情况很不乐观，与SARS相比，新冠病毒的中和抗体衰减得很快。那么T细胞呢？
Bertoletti和他的同事选择新冠病毒的核衣壳蛋白（NP）和非结构性蛋白NSP7和NSP13作为刺激T细胞的抗原。
选择这三个蛋白主要是因为，核衣壳蛋白是冠状病毒合成最多的蛋白之一，而且在不同的β冠状病毒之间有很高的的同源性。至于，NSP7和NSP13在SARS、新冠病毒和其他属于β冠状病毒属的动物冠状病毒之间具有较高的同源性，而且NSP7和NSP13还在冠状病毒的转录和复制中发挥重要作用。
Bertoletti和他的同事收集了36名轻度到重度新冠肺炎康复者的外周血，并分离出外周血单个核细胞（PBMC），然后用核衣壳蛋白（NP）、NSP7和NSP13的不同长度肽段处理18个小时。通过检测IFN-γ的产生情况，分析T细胞的病毒特异性反应。
在核衣壳蛋白（NP）的刺激下，所有康复者的PBMC都会检测到IFN-γ，但是仅有12名康复者的PBMC对NSP7和NSP13有非常低水平的反应。
通过细胞因子染色技术，研究人员发现，能产生IFN-γ和/或TNF-α的细胞确实是CD4+和/或CD8+ T细胞群。
随后，Bertoletti团队还分析了究竟是核衣壳蛋白（NP）的哪一段激活了T细胞，或者说T细胞特异性识别的是核衣壳蛋白（NP）的哪一段。让研究人员没想到的是，新冠肺炎康复者T细胞识别的核衣壳蛋白（NP）区域，也是SARS康复者T细胞识别的靶标。
接下来一个问题就是，SARS康复者的T细胞能识别新冠病毒吗？
Bertoletti和他的同事又收集了23名SARS康复者血液中的外周血单个核细胞（PBMC）。此时距离他们感染SARS已经过去17年了，他们的T细胞还能认出SARS吗？
研究人员首先用SARS的NP、NSP7和NSP13的不同长度肽段，处理SARS康复者的外周血单个核细胞。结果让研究人员感到欣慰，在核衣壳蛋白（NP）的刺激下，所有康复者的外周血单个核细胞都产生了IFN-γ，而NSP7和NSP13几乎没有被识别。
随后，研究人员检测了与SARS的NP氨基酸序列一致性高达94%的新冠病毒的核衣壳蛋白（NP）。结果让人振奋，所有23个康复者的外周血单个核细胞都有反应。
不仅如此，这些对新冠病毒核衣壳蛋白（NP）有反应的免疫细胞，在受核衣壳蛋白（NP）的刺激10天之后，还变多了。这就说明，SARS康复者的T细胞不仅能识别新冠病毒，还能在新冠病毒特异性抗原的刺激下增殖。
他们的研究结果还提出了一个耐人寻味的可能性，即感染相关病毒后产生的长效T细胞，有可能能够改变新冠病毒感染引起的病理反应。
既然如此，没感染过新冠病毒和SARS的普通人，体内是不是有可能存在对新冠病毒有反应的T细胞呢？毕竟能感染人类的冠状病毒除了新冠和SARS之外还有5个，而且其中4个会引起“普通感冒”。
为了探索这种可能性，Bertoletti和他的同事又收集了37名未感染过SARS和新冠病毒的人的外周血单个核细胞，用新冠病毒的核衣壳蛋白（NP）、NSP7和NSP13处理。结果有19人的免疫细胞对新冠病毒有特异性的IFN-γ反应。
此外，与新冠肺炎康复者和SARS康复者不同的是，未感染者主要对新冠病毒的NSP7和NSP13有反应。而且，那些有反应的免疫细胞，在受到刺激之后，也会表现出增殖的现象。
不仅如此，研究人员还探索了究竟是核衣壳蛋白（NP）、NSP7和NSP13的哪部分激活了T细胞。他们发现了对核衣壳蛋白（NP）101-120段和NSP7的26-40段有反应性的CD4+ T细胞，以及对NSP7的36-50段有反应性的特异性CD8+ T细胞。
T细胞对NSP7两个区段的特异性免疫反应让研究人员吃惊，因为新冠病毒在这两个区段与其他引起“普通感冒”的冠状病毒同源性很小。
鉴于此，研究人员猜测，可能是其他目前未知的冠状病毒，诱导了未感染人群对新冠病毒的交叉反应性T细胞。
越研究，越迷惑。人体太奇妙！
杜克-新加坡国立大学医学院传染病专家Antonio Bertoletti教授领衔的研究团队，在顶级期刊《自然》上发表了一篇重要研究论文。他们分别研究了新冠肺炎康复者、SARS康复者和未感染者的T细胞对新冠病毒的反应。
Bertoletti团队首先证实，新冠肺炎康复者的T细胞对新冠病毒的核衣壳蛋白有强烈的免疫反应；其次，他们还发现SARS感染者康复17年后的T细胞，仍对新冠病毒的核衣壳蛋白表现出强大的交叉反应。
最让Bertoletti和他的团队吃惊的是，那些没有感染过SARS和新冠病毒，甚至连感染者都没有接触过的健康人，他们体内竟然也有识别新冠病毒的特异性T细胞。而且，这些未感染者体内识别新冠病毒的T细胞与新冠病毒和SARS康复者竟然不相同。
而且新冠病毒感染之后患者出现的临床症状多样，究竟原因也不明。
人体对病毒的防御有以中和抗体为代表的体液免疫，和以T细胞为代表的细胞免疫。自新冠疫情爆发以来，有很多研究团队分析了感染者和康复者体内的中和抗体情况。总的来说，情况很不乐观，与SARS相比，新冠病毒的中和抗体衰减得很快。那么T细胞呢？
Bertoletti和他的同事选择新冠病毒的核衣壳蛋白（NP）和非结构性蛋白NSP7和NSP13作为刺激T细胞的抗原。
选择这三个蛋白主要是因为，核衣壳蛋白是冠状病毒合成最多的蛋白之一，而且在不同的β冠状病毒之间有很高的的同源性。至于，NSP7和NSP13在SARS、新冠病毒和其他属于β冠状病毒属的动物冠状病毒之间具有较高的同源性，而且NSP7和NSP13还在冠状病毒的转录和复制中发挥重要作用。
Bertoletti和他的同事收集了36名轻度到重度新冠肺炎康复者的外周血，并分离出外周血单个核细胞（PBMC），然后用核衣壳蛋白（NP）、NSP7和NSP13的不同长度肽段处理18个小时。通过检测IFN-γ的产生情况，分析T细胞的病毒特异性反应。
在核衣壳蛋白（NP）的刺激下，所有康复者的PBMC都会检测到IFN-γ，但是仅有12名康复者的PBMC对NSP7和NSP13有非常低水平的反应。
通过细胞因子染色技术，研究人员发现，能产生IFN-γ和/或TNF-α的细胞确实是CD4+和/或CD8+ T细胞群。
随后，Bertoletti团队还分析了究竟是核衣壳蛋白（NP）的哪一段激活了T细胞，或者说T细胞特异性识别的是核衣壳蛋白（NP）的哪一段。让研究人员没想到的是，新冠肺炎康复者T细胞识别的核衣壳蛋白（NP）区域，也是SARS康复者T细胞识别的靶标。
接下来一个问题就是，SARS康复者的T细胞能识别新冠病毒吗？
Bertoletti和他的同事又收集了23名SARS康复者血液中的外周血单个核细胞（PBMC）。此时距离他们感染SARS已经过去17年了，他们的T细胞还能认出SARS吗？
研究人员首先用SARS的NP、NSP7和NSP13的不同长度肽段，处理SARS康复者的外周血单个核细胞。结果让研究人员感到欣慰，在核衣壳蛋白（NP）的刺激下，所有康复者的外周血单个核细胞都产生了IFN-γ，而NSP7和NSP13几乎没有被识别。
随后，研究人员检测了与SARS的NP氨基酸序列一致性高达94%的新冠病毒的核衣壳蛋白（NP）。结果让人振奋，所有23个康复者的外周血单个核细胞都有反应。
不仅如此，这些对新冠病毒核衣壳蛋白（NP）有反应的免疫细胞，在受核衣壳蛋白（NP）的刺激10天之后，还变多了。这就说明，SARS康复者的T细胞不仅能识别新冠病毒，还能在新冠病毒特异性抗原的刺激下增殖。
他们的研究结果还提出了一个耐人寻味的可能性，即感染相关病毒后产生的长效T细胞，有可能能够改变新冠病毒感染引起的病理反应。
既然如此，没感染过新冠病毒和SARS的普通人，体内是不是有可能存在对新冠病毒有反应的T细胞呢？毕竟能感染人类的冠状病毒除了新冠和SARS之外还有5个，而且其中4个会引起“普通感冒”。
为了探索这种可能性，Bertoletti和他的同事又收集了37名未感染过SARS和新冠病毒的人的外周血单个核细胞，用新冠病毒的核衣壳蛋白（NP）、NSP7和NSP13处理。结果有19人的免疫细胞对新冠病毒有特异性的IFN-γ反应。
此外，与新冠肺炎康复者和SARS康复者不同的是，未感染者主要对新冠病毒的NSP7和NSP13有反应。而且，那些有反应的免疫细胞，在受到刺激之后，也会表现出增殖的现象。
不仅如此，研究人员还探索了究竟是核衣壳蛋白（NP）、NSP7和NSP13的哪部分激活了T细胞。他们发现了对核衣壳蛋白（NP）101-120段和NSP7的26-40段有反应性的CD4+ T细胞，以及对NSP7的36-50段有反应性的特异性CD8+ T细胞。
T细胞对NSP7两个区段的特异性免疫反应让研究人员吃惊，因为新冠病毒在这两个区段与其他引起“普通感冒”的冠状病毒同源性很小。
鉴于此，研究人员猜测，可能是其他目前未知的冠状病毒，诱导了未感染人群对新冠病毒的交叉反应性T细胞。
越研究，越迷惑。人体太奇妙！
✋热门推荐