沙弥解诗意
唐朝乾符末年,有一个人客居在广陵(今扬州)开元寺,他讲了这样一个故事:
不久前,我暂住京城青龙寺,看见有一位游客经常来庙里游览。当时寺庙因为接待官府的客人,比较忙,这位游客就没有在庙里多停留。第二天他再次来,又因碰上庙里来了重要的游客,所以,未能很好地接待他。又过了几天,因为其他的一些原因,还是没有很好地招待他。这位游客恼了,他怒气冲冲地拿出笔,在门上留下几句诗后,就走了。诗曰:
龛龙东去海,
時日隐西斜。
敬文今不在,
碎石入流沙。
对这首诗,庙里的和尚都看不懂。惟独有一个出家修炼作和尚,十一戒已经进行了十戒,还有一戒没做完的小沙弥说他可以解读。
众和尚忙问小沙弥这上面说的是什么意思,小沙弥说:“龛”字下边去掉“龙”字,是“合”字;“時”字隐去“日”字是“寺”字;“敬”字右边的文字不在了是“苟”字;“碎”字的“石”字没了是个“卒”字。所以,四句诗合起来的意思就是“合寺苟卒”。意思是一个庙里全是混蛋!这句话是很不客气的骂人话,是侮辱我们的意思。众和尚这才明白过来 。他们赶忙去追寻这位旅客,但是人早已经无影无踪了。
这个住在开元寺的人又对人说 :“你们猜这个沙弥是谁?原来他就是为唐懿宗皇帝掌管文笔的供奉官。”
评:古代的寺庙除了供香客烧香拜佛之外,还可以为外来人员提供临时住宿。这位游客因多次来寺庙寄宿未成,愤而写下隐语骂人诗,估计也是一个缺乏涵养的愤青士人。从无人能解释诗意来看,寺庙从住持到僧侣文化水平都不高,幸亏还有一个修行未成的小沙弥,解读了诗意,才让青龙寺不曾长年留诗受辱。
——记于2022.06.13.
【原文】
乾符末,有客寓止广陵开元寺,因友会语愚云:顷年在京权寄青龙寺日,见有客尝访寺僧,届宾署,属主者匆遽,不暇留连。翌日复至,又遇要地朝客,不得展敬。别时又来,亦阻他事。客怒色取笔题门而去。词曰 :“龛龙东去海,时日隐西斜。敬文今不在,碎石人流沙。”僧众皆不能详,独有沙弥能解之。众问其由,则曰:“龛龙去矣,乃合字;时日隐西,乃寺字 也;敬文不在,苟字也;碎石人沙,卒字也。此不逊之言,辱我曹矣。”僧人大悟,追 前人杳无踪由。客云沙弥乃懿皇朝文诰供奉。
(出处:唐·严子休《桂苑丛谈》)
唐朝乾符末年,有一个人客居在广陵(今扬州)开元寺,他讲了这样一个故事:
不久前,我暂住京城青龙寺,看见有一位游客经常来庙里游览。当时寺庙因为接待官府的客人,比较忙,这位游客就没有在庙里多停留。第二天他再次来,又因碰上庙里来了重要的游客,所以,未能很好地接待他。又过了几天,因为其他的一些原因,还是没有很好地招待他。这位游客恼了,他怒气冲冲地拿出笔,在门上留下几句诗后,就走了。诗曰:
龛龙东去海,
時日隐西斜。
敬文今不在,
碎石入流沙。
对这首诗,庙里的和尚都看不懂。惟独有一个出家修炼作和尚,十一戒已经进行了十戒,还有一戒没做完的小沙弥说他可以解读。
众和尚忙问小沙弥这上面说的是什么意思,小沙弥说:“龛”字下边去掉“龙”字,是“合”字;“時”字隐去“日”字是“寺”字;“敬”字右边的文字不在了是“苟”字;“碎”字的“石”字没了是个“卒”字。所以,四句诗合起来的意思就是“合寺苟卒”。意思是一个庙里全是混蛋!这句话是很不客气的骂人话,是侮辱我们的意思。众和尚这才明白过来 。他们赶忙去追寻这位旅客,但是人早已经无影无踪了。
这个住在开元寺的人又对人说 :“你们猜这个沙弥是谁?原来他就是为唐懿宗皇帝掌管文笔的供奉官。”
评:古代的寺庙除了供香客烧香拜佛之外,还可以为外来人员提供临时住宿。这位游客因多次来寺庙寄宿未成,愤而写下隐语骂人诗,估计也是一个缺乏涵养的愤青士人。从无人能解释诗意来看,寺庙从住持到僧侣文化水平都不高,幸亏还有一个修行未成的小沙弥,解读了诗意,才让青龙寺不曾长年留诗受辱。
——记于2022.06.13.
【原文】
乾符末,有客寓止广陵开元寺,因友会语愚云:顷年在京权寄青龙寺日,见有客尝访寺僧,届宾署,属主者匆遽,不暇留连。翌日复至,又遇要地朝客,不得展敬。别时又来,亦阻他事。客怒色取笔题门而去。词曰 :“龛龙东去海,时日隐西斜。敬文今不在,碎石人流沙。”僧众皆不能详,独有沙弥能解之。众问其由,则曰:“龛龙去矣,乃合字;时日隐西,乃寺字 也;敬文不在,苟字也;碎石人沙,卒字也。此不逊之言,辱我曹矣。”僧人大悟,追 前人杳无踪由。客云沙弥乃懿皇朝文诰供奉。
(出处:唐·严子休《桂苑丛谈》)
#周末去哪儿##诗歌# 夏夜的雨在窗前喧闹,晨练游园,湖水污浊,水闸处泛着白色的泡沫。一切都是那么安静,风静,鸟静,山静,水静,心也静,我被静静的绿色包围。忽然升腾的意境,仿佛苏东坡《临江仙》与韦应物《滁州西涧》的混搭。写下小诗,表达此刻的心情。
夜雨聒噪声,平明湖未澄。
风停小清荷,鸟栖野蒿蓬。
郁郁山水青,茫茫烟雨朦。
江海余生寄?孤舟苇岸横。️☁️
夜雨聒噪声,平明湖未澄。
风停小清荷,鸟栖野蒿蓬。
郁郁山水青,茫茫烟雨朦。
江海余生寄?孤舟苇岸横。️☁️
#红楼梦#
黄叶村访曹雪芹故居:云断香
黄叶村,花雕酒,当年曹雪芹,在此写红楼。红楼未成人先去,留下红颜牟石头。遂成残篇惊天下,古往今来第一楼。
小儿小女都随红楼成绝唱,不复记王侯。秃笔诗,流水箫,鸳鸯锁,龙凤裘。横空飞来马,潮汐过往舟。
大江东去淘不尽,文章从来著高丘。。云断香炉霞,月隐西山后。远闻碧云禅,近牵卧佛手。
南国雨树,愈是残冬愈繁感,就在村西头。
每逢细雨潇潇,村前重重飞烟,多少风冷花瘦。每遇飞雪絮絮,世界清清正气,管他浮云苍狗。风也走,雨也走,扯得岁月一起走。
为争风流满人间,勿使青丝笑白头。松竹风采到此见,京师俗气到此休。
莫怪人高卧,只因酿未熟。两三眼花开叶落,四五个骚人墨友。为的是此山此水此村与此酒,博得天公一抖擞。#海晏看故宫[超话]#
黄叶村访曹雪芹故居:云断香
黄叶村,花雕酒,当年曹雪芹,在此写红楼。红楼未成人先去,留下红颜牟石头。遂成残篇惊天下,古往今来第一楼。
小儿小女都随红楼成绝唱,不复记王侯。秃笔诗,流水箫,鸳鸯锁,龙凤裘。横空飞来马,潮汐过往舟。
大江东去淘不尽,文章从来著高丘。。云断香炉霞,月隐西山后。远闻碧云禅,近牵卧佛手。
南国雨树,愈是残冬愈繁感,就在村西头。
每逢细雨潇潇,村前重重飞烟,多少风冷花瘦。每遇飞雪絮絮,世界清清正气,管他浮云苍狗。风也走,雨也走,扯得岁月一起走。
为争风流满人间,勿使青丝笑白头。松竹风采到此见,京师俗气到此休。
莫怪人高卧,只因酿未熟。两三眼花开叶落,四五个骚人墨友。为的是此山此水此村与此酒,博得天公一抖擞。#海晏看故宫[超话]#
✋热门推荐