圆觉经原文
  唐佛陀多罗译
  序分

  如是我闻,一时婆伽婆,入于神通大光明藏,三昧正受,一切如来光严住持,是诸众生,清净觉地,身心寂灭平等本际,圆满十方,不二随顺,于不二境,现诸净土,与大菩萨摩诃萨十万人俱,其名曰,文殊师利菩萨,普贤菩萨,普眼菩萨,金刚藏菩萨,弥勒菩萨,清净慧菩萨,威德自在菩萨,辩音菩萨,净诸业障菩萨,普觉菩萨,圆觉菩萨,贤善首菩萨等而为上首与诸眷属,皆入三昧,同住如来平等法会。
  
[心]文殊师利菩萨章[心]

  ⚡⚡⚡于是文殊师利菩萨在大众中,即从座起,顶礼佛足,右绕三匝,长跪叉手而白佛言:大悲世尊,愿为此会诸来法众,说于如来本起清净,因地法行,及说菩萨于大乘中发清净心,远离诸病,能使未来末世众生求大乘者,不堕邪见。作是语已,五体投地,如是三请,终而复始。
  尔时世尊告文殊师利菩萨言:善哉善哉,善男子,汝等乃能为诸菩萨,咨询如来因地法行,及为末世一切众生求大乘者,得正住持,不堕邪见,汝今谛听,当为汝说。时文殊师利菩萨奉教欢喜,及诸大众默然而听。
  善男子,无上法王,[心]有大陀罗尼门,名为圆觉,流出一切清净真如,菩提涅槃及波罗密,教授菩萨,一切如来本起因地,皆依圆照清净觉相,永断无明,方成佛道,云何无明[心]。
  善男子,一切众生从无始来,种种颠倒,犹如迷人,四方易处,[心]妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相[心],譬彼病目,见空中华及第二月。
  善男子,[心]空实无华,病者妄执[心],[太阳]由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实华生处,由此妄有轮转生死,故名无明[太阳]。善男子,此无明者,非实有体,如梦中人,梦时非无,及至于醒,了无所得。如众空华,灭于虚空,不可说言有定灭处,何以故,无生处故。[心]一切众生于无生中,妄见生灭,是故说名轮转生死[心]。
  善男子,[心]如来因地修圆觉者,知是空华,即无轮转,亦无身心受彼生死,非作故[心]无,本性无故,彼知觉者,犹如虚空,[心]知虚空者,即空华相[心],亦不可说无知觉性,有无俱遣,是则名为净觉随顺,何以故,虚空性故,常不动故,如来藏中无起灭故,无知见故,如法界性,究竟圆满遍十方故,是则名为因地法行[心]。菩萨因此于大乘中,发清净心,末世众生,依此修行,不堕邪见,尔时世尊欲重宣此义,而说偈言:
文殊汝当知,一切诸如来。
从于本因地,皆以智慧觉。
了达于无明,知彼如空华,
即能免流转,又如梦中人,
醒时不可得,觉者如虚空。
平等不动转,觉遍十方界。
即得成佛道,众幻灭无处。
成道亦无得,本性圆满故。
菩萨于此中,能发菩提心。
末世诸众生,修此免邪见。

译文[快乐糖][快乐糖][快乐糖]
[微风]圆觉经译文
序分
  本经的法义,是我本人亲身从释迦牟尼佛那里听说的。
  那时,佛修行得入神通大光明藏,正定安住不惑,一切是乘如实之道而来成正觉,光明交映炳著,安住不坏不失。这是诸位众生追求的清净觉悟境界,在这个境界中,身心寂灭不妄,平等涅槃不虚。佛所证得的这个境界,实际是遍布一切处,它摆脱了生死二道,随顺迎合了涅槃正道。就是在这个境界中,才可以显现出佛国净土。其时,聚集在佛周围的大菩萨摩诃萨,总数约有十万人。文殊师利菩萨、普贤菩萨、普眼菩萨、金刚藏菩萨、弥勒菩萨、清净慧菩萨、威德自在菩萨、辩音菩萨、净诸业障菩萨、普觉菩萨、圆觉菩萨、贤善首菩萨等十二大士,在十万人中坐在上席,并率诸眷属一起入于心定安住的境界,他们和佛一样,都在法会上正定安住。
[心]文殊菩萨章[心]
  在这次法会上,文殊师利菩萨在大众中离座而起,用最尊贵的礼仪,即五体投地、用自己的头顶来触及佛的脚面,尔后起立右转,绕佛三圈,又长跪在佛前双手合掌,对佛乞请说:“大慈大悲的世尊,祈愿您为来参加法会的诸位弟子宣说如来清净因地法的修持,以及菩萨在大乘修行中怎样发清净心,远离诸种无明妄心,以使未来末世的芸芸众生在追求大乘境界的修行活动中,不至于堕于不正确的见解。”文殊师利菩萨说完后,再次五体投地向佛祖致礼,反复三次,以表示弟子的虔诚之请。
  文殊师利菩萨礼佛启请完毕后,这时,佛即开口对他说:善哉!善哉!善男子,你能为诸菩萨咨询如来因地修行法,为将来末世的一切众生乞求大乘正道,使他们能得到正法的修持之道,没有烦恼,没有过失,不至于堕入不正确的邪见之中。那么,现在你就仔细地听着,我将为你们演说这一根本大法。
  文殊师利菩萨听佛将要亲自说法,觉得自己能奉承而得佛的教诲,内心充满欢喜。十万与会大众顿时鸦雀无声、默默地开始听佛说法。
 [太阳][太阳][太阳]佛说道:善男子们[心]无上法王有大陀罗尼门,它的名字叫做圆觉。它能流出不受污染,不妄不变,圆寂空性的一切清净佛性以及成佛的觉悟,它还能流出修持的最高境界——涅槃的智慧和由生死此岸到涅槃彼岸的根本方法——波罗蜜[心],并依此来教诲授受菩萨行的修持者。一切如来的本起因地,即如来生起的最初的觉悟心地,无不依靠的是圆满遍照的清净觉悟的相状,这样才是永远断除无明,从而成就佛果之道。
  什么是无明呢?善男子!一切众生本来没有生死,由于因缘所生万法,所以无有无始,只因认识上的种种颠倒,就像迷途的人一样,分不清四方,东奔西窜,寻找出路。[心]颠倒表现在虚妄的执着地、水、火、风四种元素组合成了自己的身体,又把眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识六种识与色、声、香、味、触、法六种尘俗之境所缘的幻影妄执为自己的心相,[心]正如有眼疾的人眼里幻见空中有花,看见月亮有重影就认为有两个月亮一样。善男子!空中实际上并无花可言,这只是病人的妄心幻执而已。由于有了这种妄心幻执的认识,进而不但把迷惑的空花当作虚空的自性或本质,而且还看不出产生空花认识的错误根源何在。所以,[心]若执空花为实有,则必定要轮转于生死之中[心]这便是无明。善男子![心]这种无明没有自己的实在自相,只是一种虚幻的存在或认识,就像做梦的人一样,梦中见物以为是有,醒来时空无一物,全然没有任何所得。又如空花是在虚空中消失的,谁也不能说出它有固定的消失之处。为什么呢?因为它本来就空幻不实,本来就没有生处[心]
  一切众生都是处于无生之中,但他们却妄见有生有灭,因此就轮转于生死之中,而不得解脱。善男子![心]像如来那样因地修行获得圆满觉悟的人,必定掌握了空花无实的认识,因而他就不会在生死中轮转,也不会让身心受生死轮转的束缚[心]这不是因为他刻意造作施以作用而决定的,而是他本身具备的那种圆照清净的空无自性或性质所决定的。所以,[心]达到了觉悟的人,和虚空一样能够体认虚空,体认了虚空的人,就体现了空花无实之相[心]这是一种既不能用语言来描述,又不能用智慧来观照,而且不管是有抑或是无都被排遣掉的境界。到了这个程度,就可以称为净觉随顺,即主体的心和心外的客观环境两者都被忘掉,进入了一种虚空的境界,随心运行而无有障碍。[心]为什么呢?因为虚空的性质是恒常不动的,本来就属空寂。[心]有情数[心]的如来藏一心中既无生起,亦无可灭,自然也不会有知见可言;[心]非情数的法界性[心]则究竟虚空圆满,遍处十方。所以它们被称为“因地法修行”。诸位菩萨将这种修行法运用于大乘行的实践中则发起清净心,末世的众生也依照此法修行就不会再堕于不正确的偏见里了。
  世尊宣说完后,为了再强调他的上述教法,于是又用偈语总结道:
  文殊汝当知,一切诸如来,从于本因地,皆以智慧觉。[心]了达于无明,知彼如空花,即能免流转,又如梦中人[心]。醒时不可得,觉者如虚空,平等不动转,觉遍十方界。[心]即得成佛道,众幻灭无处,成道亦无得,本性圆满故。[心]菩萨于此中,能发菩提心,末世诸众生,修此免邪见。[微风]
#文殊大讲堂##圆觉经#

世人性本清净,万法从自性生。
思量一切恶事,即生恶行;
思量一切善事,即生善行。
如是诸法在自性中,
如天常清,日月常明。
为浮云盖覆,上明下暗,
忽遇风吹云散,上下俱明,
万象皆现。世人心常浮游,如彼天云。

善知识,智如日,慧如月,
智慧常明。于外著境,
被妄念浮云盖覆自性,不得明朗。
若遇善知识,闻真正法,
自除迷妄,内外明彻,于自性中,
万法皆现,见性之人,亦复如是,
此名清净法身佛。

——《六祖坛经》

【幸福其实很简单】

1、人生是一趟心灵的旅程,我们一起来到尘世修行智慧。正法眼藏,传付何人;有道者得,无心者通。心生种种法生,心灭种种法灭。自性若悟,众生是佛;自性若迷,佛是众生。暮鼓晨钟惊醒世间名利客,经声佛号唤回苦海梦迷人。

2、莎士比亚说,“人生有七个阶段:嗷嗷待哺的婴儿,满面红光的学童,哀歌的恋人,长胡子的士兵,身经百战的将军,戴眼镜的政治家,返璞归真的贤者”。

3、幸福其实很简单,到做到确实很难,也许现在的我还不能做到这种境界,也许我还有很多需要修行的地方,但工作生活及家庭的种种还是有很多需要解决的地方,毕竟还是想做出一番事业的。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 杨大夫:你吃饭了吗我:买了桶我舍友的泡面吃,刚泡上杨大夫:你别吃了刚退烧不能吃那玩应,我给你点外卖,你这会儿过来吧溜达完了咱俩拿外卖去我:那我泡面咋整啊我都泡上
  • 你说‭世‬‬间好薄情,我‭便‬‬许于你慈悲‭心;你说人心好难测,我便允你究竟见地。有一首好词,李健《沧海轻舟》:蓝天依然 白云散漫放眼世间 蒸腾一片信仰欲望 花
  • 我现在的情况就跟当年一样,从来没人看好我能来英国上学,没人会觉得我这个平平无奇的小伙子能自己闯出一条路,可是后来我做到了那些背后说我风凉话的人早就被埋没了吧如今
  • 当下对拢龙来说,只有一件事很重要,把戏拍好,拍出更好的作品,作为演员,他的杂念不多,在小心翼翼呵护内心某个极为坚定的内核。我觉得自己作为观众,智商被得到了充分的
  • 【乐商·财富流】财富流沙盘推演——2小时模拟人生40年把错误留在沙盘里,把经验带回生活中这期财富流,报名分分钟爆满还有7.8位朋友没报上名,等下一场国庆节第六天
  • 对于王诗玥和柳鑫宇,大家真的是着火入魔了,对于这俩孩子完全就是每日一催婚,一天没有公布感情状态,一天都过不去这个坎,每个人完全就是月老的化身,对于“有情”人,大
  • #王鹤棣[超话]#whd#王鹤棣还有很多故事可讲#刚刚在车上下车后第一时间去取了快递人物采访通过公众号还有之前的视频让我看到了更加不一样的王鹤棣鲜活真实又贴近我
  • 需要靠别人来帮助[摊手]但命运要在自己手心…你要一点点的握紧你的命运[摊手]你越果敢、越坚强…命运对你就越来越眷顾…因为你抓住了它,它也愿跟随你…每个人都有放声
  • 影片叫《万里归途》重点在于“归”它体现在影片中的每一处,不论是宗大伟为了努米亚华侨的归国还是落单的125人的回家,抑或是外国老人对故乡的留念和数了32万6713
  • 创新BMW iX是BMW品牌首款应用xDrive智能全轮驱动系统的纯电动车型,可以根据驾驶过程中动力需求,实时为前后轴提供理想的扭矩分配,旨在提升车辆在不同天气
  • 】脾虚的人往往一天没干什么,就总是觉得累,没吃多少还浮肿虚胖,这类朋友要重视健脾养胃;但这里还有一类朋友,光调养脾胃还没用:他们同时脾气不太好,经常点火就着,一
  • Yourdreamsareyourdreamsforareason,youdeservetoseethemcometolife,keepfocusedonthe
  • 过去了、真的翻篇了,你看,你的新生活早就开始了一波又一波了,我怎么还能站在原地呢,所以我终于有勇气带了一个替代你位置的人回来了,回到这个生我养我的地方坦诚的介绍
  • 聚焦在“成果转化”环节,合肥设立总规模5亿元的种子基金,投早、投小、投自主,起到对高校院所科技成果转化“第一撬动力”作用,目前已支持成果转化项目23个;2014
  • 肖战我喜欢你,我是Elaine ,我喜欢肖战[心][心][心]肖战粉丝小飞侠 觉得 肖战图片 好帅!肖战我爱你但是比起肖战路透图,我还是觉得 肖战工作室 发
  • 我把背包往前背,生怕她看见我背包上宇给我的厦门钥匙扣我又对自己说,没事,只是路过,我就鼓起勇气抬起头数,我数着16层,是不是我看着的那个窗户就是宇的房间,窗帘严
  • 坐上座位后心里一直在默默念,以后不到万不得已,可真的是不能再买这种中转时间才一个多小时的航班了…以及德国的ffp2可真是不让人失望,完全一点空隙都没有,紧紧的贴
  • 诺不轻许,故我不负人;诺不轻言,故人不负我......而有的时候,能真正说出拒绝二字也绝不容易,因为拒绝就意味着从此不再……这个夜晚,我们一起分享那些歌中的“承
  • "原来这就是赵惠文王给秦昭襄王弹的那玩意儿[doge] #爱豆能量月#[威武]#爱豆v力量# 山不在高,有仙则名。"图三:看到这个"
  • 转发+点赞+关注我们的话,韩国小编会选择10位起一个‘量身定做’的韩语名哦~(活动截止至25日,当天公布10位名单)[米奇比心]가람 : 강(江) 처럼 너르