#精灵宝可梦[超话]##宝可梦朱紫##跨次元科普#
奥琳和弗图两位博士的名字可能包含了哪些信息?
不同于以往的作品,《朱/紫》的宝可梦博士不直接以植物命名,而是得名于某一主题。这种命名方式常见于前作的反派组织,也引发了很多猜想。奥琳博士在中日韩三语和法语、意大利语中得名于拉丁语 olim,其功能相当于英语短语 once upon a time,常用在童话和民间故事开篇。西班牙语的 albor 来自拉丁语的“白” albus,本义为光亮的白色和曙光、拂晓,比喻事物的开端。其在英语版和德语版则分别得名于西班牙语“过去”和拉丁语“古时”的阴性形式。因此奥琳博士的名字可能不仅体现了“过去”的主题,也有“故事开端”的含义。相比之下弗图博士的命名就像未来主义设计一样简明,在不同语言中都取自拉丁语或西班牙语的“未来”,只有选用的音节不同。
至于两位博士的名字和植物到底有没有渊源,目前也众说纷纭。有说法认为奥琳与 orange、弗图与葡萄音近。更有甚者试图论证 Sada 来自长春花属(Catharanthus)的乌尔都语别名 sadabahar,然而sada 来自梵语的“常”,bahar 来自波斯语的“春天”;这种说法如果成立的话,奥琳的名字反而有了“永恒”的含义。上述说法也许有值得参考的地方。毕竟在《传说阿尔宙斯》发售前夕,望罗的名字就被解读出了“圆锥花序”之意,直到发售后才逐渐淡出视野。当初我还参与过考证和传播这种说法。时间的流动(paso de tiempo)会通向怎样的未来,尚且难以断定。
奥琳和弗图两位博士的名字可能包含了哪些信息?
不同于以往的作品,《朱/紫》的宝可梦博士不直接以植物命名,而是得名于某一主题。这种命名方式常见于前作的反派组织,也引发了很多猜想。奥琳博士在中日韩三语和法语、意大利语中得名于拉丁语 olim,其功能相当于英语短语 once upon a time,常用在童话和民间故事开篇。西班牙语的 albor 来自拉丁语的“白” albus,本义为光亮的白色和曙光、拂晓,比喻事物的开端。其在英语版和德语版则分别得名于西班牙语“过去”和拉丁语“古时”的阴性形式。因此奥琳博士的名字可能不仅体现了“过去”的主题,也有“故事开端”的含义。相比之下弗图博士的命名就像未来主义设计一样简明,在不同语言中都取自拉丁语或西班牙语的“未来”,只有选用的音节不同。
至于两位博士的名字和植物到底有没有渊源,目前也众说纷纭。有说法认为奥琳与 orange、弗图与葡萄音近。更有甚者试图论证 Sada 来自长春花属(Catharanthus)的乌尔都语别名 sadabahar,然而sada 来自梵语的“常”,bahar 来自波斯语的“春天”;这种说法如果成立的话,奥琳的名字反而有了“永恒”的含义。上述说法也许有值得参考的地方。毕竟在《传说阿尔宙斯》发售前夕,望罗的名字就被解读出了“圆锥花序”之意,直到发售后才逐渐淡出视野。当初我还参与过考证和传播这种说法。时间的流动(paso de tiempo)会通向怎样的未来,尚且难以断定。
#四川志愿# 【自贡:荣县青阳街道 :开展党员干部“双报到” 构建“抗疫”红色防线】6月10日,位于青阳街道朝阳社区的星河春天小区内传来了一阵入党誓词的宣誓声,居住于该小区的机关企事业单位党员代表们在星河春天临时党支部书记曾洪彬的带领下重温入党誓词,这是星河春天小区“双报到”临时党支部正式成立后,召开的一次临时支部(扩大会)。https://t.cn/A6XFO1gl
#张若昀[超话]##张若昀对航天探索的形容好浪漫#[浮云]#张若昀李大为#
有一种浪漫叫做张若昀的浪漫,不是哪一刻,是在生活的每一刻。他爱看书,也是个喜欢写诗的浪漫小诗人,我爱他的文字和烟火气。
在看到火箭升空,他会说,蚂蚁造船造船渡海是人类在宇宙这个尺度上所做的事;
在亚马逊的晚霞中,他云淡风轻地唱起《City of stars》;
在春天成立的那天,他会说,“春天成立”;
在拍戏片场,奔跑着的民警李大为听见人群中的加油声,他会说,内心充盈而温暖,前行的演员张若昀亦如此;
在那天生日,他说,这一路风景,感谢我们的陪伴……
这一点一滴,一字一句,很幸运喜欢上这样一个温暖又浪漫的他!@张若昀
图3源水印
有一种浪漫叫做张若昀的浪漫,不是哪一刻,是在生活的每一刻。他爱看书,也是个喜欢写诗的浪漫小诗人,我爱他的文字和烟火气。
在看到火箭升空,他会说,蚂蚁造船造船渡海是人类在宇宙这个尺度上所做的事;
在亚马逊的晚霞中,他云淡风轻地唱起《City of stars》;
在春天成立的那天,他会说,“春天成立”;
在拍戏片场,奔跑着的民警李大为听见人群中的加油声,他会说,内心充盈而温暖,前行的演员张若昀亦如此;
在那天生日,他说,这一路风景,感谢我们的陪伴……
这一点一滴,一字一句,很幸运喜欢上这样一个温暖又浪漫的他!@张若昀
图3源水印
✋热门推荐