【联合国：美墨当局必须对得州非法移民死亡案进行调查】"Nous avons été profondément attristés" d'apprendre que des dizaines de migrants sont morts dans la remorque d'un camion abandonné à San Antonio, dans l'Etat américain du Texas, a annoncé mardi le bureau de presse du secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres. "Les autorités des Etats-Unis et du Mexique doivent enquêter et traduire en justice tous ceux qui ont joué un rôle dans la chaîne d'événements qui a abouti à cette tragédie", a-t-il indiqué dans une note aux correspondants. #EtatsUnis# 法语全文：https://t.cn/A6acUbT2

【云游北川：云朵上的民族｜Viaje entre las nubes en Beichuan: El pueblo de las nubes】Los qiang son un antiguo pueblo nómada que vive principalmente en las altas montañas o en las zonas de media montaña, por lo que se les conoce como el "pueblo de las nubes". La mayoría de ellos viven en el distrito autónomo qiang de Beichuan, ciudad de Mianyang, provincia de Sichuan, el último del distrito autónomo de esta etnia en China. Los qiang tienen sus propios trajes tradicionales, que suelen llevar durante las fiestas y celebraciones importantes. Los trajes típicos varían mucho en función de la edad y el sexo. Más: https://t.cn/A6acyi19 #我们的田野# #北川# #羌族# #云游北川#

Chaumet 尚美巴黎正在巴黎美术宫举行一个名为 Végétal - L'École de la Beauté 的植物主题珠宝展，汇集油画、雕塑、时装、摄影等400件展品，其中80件珠宝作品来自 Chaumet 古董珍藏以及 Rene Lalique、Georges Fouquet 等知名设计师与珠宝匠，展现自然之美在艺术与珠宝中的不同维度表达。本次展览由植物学家 Marc Jeanson 策划，整个展厅布展为一座植物标本馆，通过洞穴、森林、海滩、芦苇丛、草原、麦田和花园章节来探索不同类别的植物，其中花卉有超过20个品类。