前田 正宪｜Masanori MAEDA
（b.1964）

图片说明：
两忘｜Both Forgotten，
顔彩,日本墨,メダルマッド,銀箔,和紙｜
Mineral pigments, Japanese Ink, Metal Mud, Aluminum Leaf on Washi
175×355mm，2016-2021

1964 出生于日本宫崎县
1991 获得东京艺术大学学士, 日本画专业
现生活和工作于日本茨城县

日本画（Nihonga）所使用的颜彩与丙烯或油画材料相比，不仅复杂，而且难以有效地用于抽象。正是这种复杂性赋予了日本画流派迷人的魅力，而一批新兴的当代日本画家流派正在将这个具有数百年历史的传统（以往过于注重具象绘画）以大胆的色彩和动人的抽象带入 21 世纪，前田正宪就是其中的领跑者。前田正宪从东京艺术大学毕业并获得安宅奖。艺术家早期的具象作品沉静内敛，简单的色彩带有丰富的变化，时间的意味被附着在被刻画的静物之上，视线被久久地停留在一个永恒的瞬间。近年来，前田重新开始关注抽象，这是他一直希望表现的风格，其灵感来自于物派运动的简单和自然主义，以及传奇的中世纪日本画家长谷川东白的松树，其笔触在虚空中呈现张力，蕴含着不祥的、隐现的存在。前田正宪努力捕捉“画或不画可见与不可见的东西”此间的二元性，生与死、痛苦与幸福等元素被并置，一旦被遗忘，便可进入另一种超越的，宁静且有力量的境界。前田正宪曾获得多个奖项，包括东京艺术大学安宅奖、Fuirann最佳作品奖、美国芝加哥国际艺术大赛二等奖。他的作品曾在美国、英国、荷兰、韩国等国际各大艺博会展出，且在中国香港苏富比成功拍卖。日本东京龙门寺、东京艺术大学等机构收藏了他的作品。

#知書club[超话]#新书介绍丨俳句，是日本的文学体裁之一，是一种十分短小的定型诗，号称世界第一短诗式样。因为式样短，体量小，俳句并不适合表达那些需要长篇大论才能表现清楚的事物、情感和思想，只能发挥短小精悍的形式特点表现一些零散的所见所感所想，写真式地记录一些客观事物的点滴。

俳画，基本上是一种把俳句和绘画放在一个画面里，让它们之间相互影响相得益彰的绘画式样。

与谢芜村是日本古典三大俳人之一，也是一位名载史册的画家。其俳风浪漫、感性而富有独特的画意，后世常将其与“俳圣”芭蕉相提并论。他一生创作了约三千句俳句。本书遴选了芜村的俳句600句和绘画代表作62幅，并特意请译者撰写了与谢芜村小传，以期把一个完整的文人芜村呈现给读者。

译者在翻译俳句时，遵循“传递俳味——俳意第一位，传递内容、意境、风格第二位，传递语言、形式第三位”这一原则，以期让读者能够更好地感受俳句的原汁原味。

#读书##世界读书日##文化#

《人でなしの櫻》
作者：遠田潤子，出版时间：2022年3月30日

简介：微不足道的日本画家竹井清秀在妻子去世之后也不再描绘活着的人物，他也因此被揶揄为“尸体画家”。
某天晚上，一个紧急的电话打到竹井家里，竹井发现和自己长久断绝关系的天才厨师父亲康則已经成为了一具遗体，在父亲旁边的是赤裸着浑身颤抖的少女蓮子。
少女在8岁的时候被康則拐走，并被幽禁了11年，康則去世后蓮子回到了自己的家中。
竹井一方面对父亲的行为感到非常厌恶，另一方面他却又被蓮子所吸引……