简单对比一下阿美语、卑南语、马来语的方向词。
●阿美语【东】【西】【北】词源未知。这类使用人数极少的南岛语除了极少数极其基础的词(比如数词)以外——如果又和马来语里的对应词显然不同源,那这词源就几乎是查不到的。
但显然阿美语【北】和卑南语【北】是同源词。
并且「阿美」这个词就是从卑南语对阿美族的称呼来的(图二,Amis 为阿美族,Puyuma 为卑南族)。阿美的 endonym 其实是 pangcah,字面意思就是【人】。
阿美语【南】和卑南语【南】和马来语【东】显然是同源词,来自原始南岛语 *timuʀ【南风;东风】。
●马来语【南】是南岛语原生词,但在原始南岛语里的可能的意思没查到。
马来语【西】也是南岛语原生词,来自 *Sabaʀat【(温暖的)东风或南风】。阿美语同源词 safalat 或 safadat,而且含义竟然没变。
马来语【北】来自梵语 उत्तर【北】。
●但是:
与卑南语【东】同源的 laut、与卑南语【西】同源的 daya,还保留在除【东南】以外的三个四十五度方向里。
马来语 laut 来自原始南岛语 *lahud【海】。现在 laut 在马来语里仍然是【海】。而爪哇语里的同源词 lor 是【北】,伊洛卡诺语(吕宋岛北部)里的同源词 laud 是【西】。
马来语 daya 来自原始南岛语 *daya【内陆;南】。这个词在马来语仅见于 barat daya。伊洛卡诺语里的同源词 daya 显然是【东】。
顺便一提,爪哇语的【南】是 kidul,词源未知。
●最后,马来语神奇的 tenggara【东南】,参考这条短消息:→https://t.cn/A66Qr3X9←
#词源##阿美语#
●阿美语【东】【西】【北】词源未知。这类使用人数极少的南岛语除了极少数极其基础的词(比如数词)以外——如果又和马来语里的对应词显然不同源,那这词源就几乎是查不到的。
但显然阿美语【北】和卑南语【北】是同源词。
并且「阿美」这个词就是从卑南语对阿美族的称呼来的(图二,Amis 为阿美族,Puyuma 为卑南族)。阿美的 endonym 其实是 pangcah,字面意思就是【人】。
阿美语【南】和卑南语【南】和马来语【东】显然是同源词,来自原始南岛语 *timuʀ【南风;东风】。
●马来语【南】是南岛语原生词,但在原始南岛语里的可能的意思没查到。
马来语【西】也是南岛语原生词,来自 *Sabaʀat【(温暖的)东风或南风】。阿美语同源词 safalat 或 safadat,而且含义竟然没变。
马来语【北】来自梵语 उत्तर【北】。
●但是:
与卑南语【东】同源的 laut、与卑南语【西】同源的 daya,还保留在除【东南】以外的三个四十五度方向里。
马来语 laut 来自原始南岛语 *lahud【海】。现在 laut 在马来语里仍然是【海】。而爪哇语里的同源词 lor 是【北】,伊洛卡诺语(吕宋岛北部)里的同源词 laud 是【西】。
马来语 daya 来自原始南岛语 *daya【内陆;南】。这个词在马来语仅见于 barat daya。伊洛卡诺语里的同源词 daya 显然是【东】。
顺便一提,爪哇语的【南】是 kidul,词源未知。
●最后,马来语神奇的 tenggara【东南】,参考这条短消息:→https://t.cn/A66Qr3X9←
#词源##阿美语#
【印尼艺术家用咖啡渣作画 精美逼真|Artista pinta con posos de café】Sulistyono, de 46 años, ha transformado famoso por su talento artístico. En estas fotos tomadas el 7 de septiembre está pintando con posos de café como material para realizar sus pinturas en su estudio en Wonokusumo Kidul, Surabaya, Java Oriental, Indonesia. Es lo primero y lo único del país que crea utilizando los posos de café para pintar sobre lienzo, tapetes y papel. Sus obras son muy bonitas, y por lo que se convierten populares y tienen un alto valor. Más: https://t.cn/A64XtN12
CR?Z! 品牌IP形象设计
CR?Z! 是一个轻潮牌服装品牌 ,其理念是“Made in Crazy, Make a Playful. 生活?闹着顽!”,核心受众是具有小孩特质心态和趣味的成年人,他们被称为“KIDULT”一族,即Kid+Adult。
这个词追根溯源最早出现在1985年的《泰晤士报》上,2001年Mandy Patinkin出版个人专辑《Kidults》后,这个新兴的组合词迅速在时尚界脱颖而出。结合这一背景,当我们看到客户Logo时,立刻联想到风靡全球的红白机游戏“吃豆人”,于是乎,这个龅牙的大嘴IP就这样诞生了。
Client : CR?Z!
Concept : Ave Leung
Creative Direction : Ave Leung
Illustration : Ave Leung
Designer : Jin Leung
3D Graphic : Yi Jong
CR?Z! 是一个轻潮牌服装品牌 ,其理念是“Made in Crazy, Make a Playful. 生活?闹着顽!”,核心受众是具有小孩特质心态和趣味的成年人,他们被称为“KIDULT”一族,即Kid+Adult。
这个词追根溯源最早出现在1985年的《泰晤士报》上,2001年Mandy Patinkin出版个人专辑《Kidults》后,这个新兴的组合词迅速在时尚界脱颖而出。结合这一背景,当我们看到客户Logo时,立刻联想到风靡全球的红白机游戏“吃豆人”,于是乎,这个龅牙的大嘴IP就这样诞生了。
Client : CR?Z!
Concept : Ave Leung
Creative Direction : Ave Leung
Illustration : Ave Leung
Designer : Jin Leung
3D Graphic : Yi Jong
✋热门推荐