The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat..."
麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音…”
The fox gazed at the little prince, for a long time.
狐狸沉默不语，久久地看着小王子。
麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音…”
The fox gazed at the little prince, for a long time.
狐狸沉默不语，久久地看着小王子。
儿童节快乐
At the Hotel of Xugong,New Town Yang Wanli 宿新市徐公店 杨万里原著 Into the distance,a path,sparsely fenced,led. 篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。 Off the trees,not shady yet,a shower of petals were shed. After a yellow butterfly a kid scampered and chased. 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 Into the cole flowers darted the butterfly,at which,nowhere to be seen and gazed.
At the Hotel of Xugong,New Town Yang Wanli 宿新市徐公店 杨万里原著 Into the distance,a path,sparsely fenced,led. 篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。 Off the trees,not shady yet,a shower of petals were shed. After a yellow butterfly a kid scampered and chased. 儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 Into the cole flowers darted the butterfly,at which,nowhere to be seen and gazed.
《譬喻經》卷二記載，佛陀十大弟子之一的阿那律尊者，有「天眼第一」的稱譽。
Fascicle Two of the Sutra of Parables chronicles the story of Aniruddha, one of the ten great disciples of the Buddha, known as “foremost in heavenly vision.”
他過去世曾是一個小偷。有一次原本想偷寺院裡的香油錢，無意間發現佛前的燈快要滅 了，就用箭去把燈芯挑正，使燈恢復光明。當佛前燈明亮後，抬頭看見莊嚴的佛像，心生慚愧，從此革心向善。
In one of his previous lives, Aniruddha was a thief. One day, as this thief snuck into a temple to steal the money donated, he saw that a lamp placed before the Buddha statue was nearly extinguished. Using an arrow, he straightened the wick of the lamp and so the light flared up anew. With the light shining again, he gazed upon the majestic statue of the Buddha and felt ashamed, and vowed to turn over a new leaf.
此後經過九十一劫的修行，聽佛說法，證得聖果。因 為過去以箭正燈，感得遇佛修行而證悟得道果，獲得天眼通。
After ninety-one kalpas of cultivation, Aniruddha was able to listen to the Dharma teachings from the Buddha and attain enlightenment. It is said that straightening the wick of the lamp with the arrow became the cause of his encounter with the Buddha, which eventually led to his attainment of arhatship and heavenly vision.
Fascicle Two of the Sutra of Parables chronicles the story of Aniruddha, one of the ten great disciples of the Buddha, known as “foremost in heavenly vision.”
他過去世曾是一個小偷。有一次原本想偷寺院裡的香油錢，無意間發現佛前的燈快要滅 了，就用箭去把燈芯挑正，使燈恢復光明。當佛前燈明亮後，抬頭看見莊嚴的佛像，心生慚愧，從此革心向善。
In one of his previous lives, Aniruddha was a thief. One day, as this thief snuck into a temple to steal the money donated, he saw that a lamp placed before the Buddha statue was nearly extinguished. Using an arrow, he straightened the wick of the lamp and so the light flared up anew. With the light shining again, he gazed upon the majestic statue of the Buddha and felt ashamed, and vowed to turn over a new leaf.
此後經過九十一劫的修行，聽佛說法，證得聖果。因 為過去以箭正燈，感得遇佛修行而證悟得道果，獲得天眼通。
After ninety-one kalpas of cultivation, Aniruddha was able to listen to the Dharma teachings from the Buddha and attain enlightenment. It is said that straightening the wick of the lamp with the arrow became the cause of his encounter with the Buddha, which eventually led to his attainment of arhatship and heavenly vision.
✋热门推荐