诗人朗费罗

朗费罗在世时诗歌在英美极为畅销,其崇高的声誉使得朗费罗的半身像被放置在英国西敏市的诗人角—成为第一个位列于此的美国诗人(奥登是第二位)。惠特曼在一生中都没有达到朗费罗的上述两项成就,尽管惠特曼在创新程度和重要性上被认为更高。鉴于诗歌出版的巨大成功,朗费罗从哈佛大学退休并专职从事诗歌创作,其代表性诗歌包括人生颂、夜吟、伊凡吉林、海华沙之歌、路畔旅舍故事、候鸟、天涯海角等。

朗费罗的大部分作品都被归类为抒情诗。然而,朗费罗尝试多种形式的诗歌创作,包括六音步(hexameter)和自由诗。 朗费罗发表的诗歌显示出极大的多功能性,使用简洁形式、素体诗、英雄对联、民谣和十四行诗。 在一般情况下,朗费罗会仔细考虑其诗歌思想的主题,然后决定合适的韵律形式。 朗费罗的大部分诗歌作品以其悠扬的音乐性而闻名,而惠特曼的诗歌以呈现具有联想的画面文明。 正如朗费罗本人所说:作者对读者的要求与其说是阅读不如说是聆听。

作为一个注重隐私的诗人,朗费罗并不经常在诗歌中加入自传元素。有两个值得注意的例外是为纪念其家人的去世。 辞职这首诗歌是为回应他的女儿范妮于1848年去世而写的;它不使用第一人称代词,而是一首概括的哀悼诗。 正如传记作者查尔斯·卡尔霍恩所写,朗费罗的第二任妻子弗朗西丝的去世深深地影响朗费罗个人,但似乎没有触及他的诗歌,至少没有直接触及。 朗费罗为纪念她而创作十四行诗在生前并未发表。

朗费罗在诗歌中经常包含说教的成分但晚年较少关注它。朗费罗在大部分诗歌中都传达文化和道德价值观。NY记事报曾买下朗费罗的一首诗歌The Hanging of The Crane,价格为4000多美元,相当于如今的8万美元。尽管如此,朗费罗特别关注精神生活、而不仅是物质追求。朗费罗在作品中经常使用寓言(allegory),他在诗歌中使用的许多隐喻来自传说、神话和文学。 例如,朗费罗的灵感来自北欧神话中的盔甲和芬兰传说中的海华沙之歌。 朗费罗很少写时事,这似乎与当代人关注的对象脱节。 尽管如此,朗费罗呼吁发展高质量的美国文学,这一时期的许多其它文学作品也是如此。在朗费罗创作的长诗海华沙之歌中,其中一个角色阐述:我们要创作与山水相称的民族文学…我们创作一部与国家大小相适应的民族史诗…我们要创作一部民族戏剧,在其中赋予巨大的思想和无与伦比的空间...总之,我们想要创作一部完全自由、未经修剪的民族文学,它会震撼大地,就像一群野牛在大草原上轰鸣。

朗费罗不仅是一位灵巧的诗人,而且是一位创新者。一些人认为朗费罗把六音步带入英语韵律的尝试使浪漫主义在新大陆的复活,现在不得不承认他在迈尔斯·斯坦迪什的求爱这首诗歌中使用它是对长诗伊凡吉林(Evangeline)的改进。朗费罗想扩展诗歌能做什么以及如何做,当然他获得巨大成功。除非比较是相对的,因为朗费罗没有把诗歌拆掉并重新建立起来。朗费罗既没有像惠特曼或艾米丽·迪金森那样把语言推向极端,又没有像同龄人波德莱尔和德·内瓦尔那样把主题扩展到禁止和令人惊奇的领域。

作为一名高质量的翻译家,朗费罗在英语历史上具有重要地位。朗费罗对但丁的史诗神曲的翻译成为想具备高雅文化的人的必需品。 朗费罗鼓励和支持其他翻译者。1845年,朗费罗出版800页的欧洲诗人与诗歌,该书收录欧洲大陆的翻译作品,其中包括朋友科尼利厄斯·费尔顿的许多作品。1874年,朗费罗总编一部名为大地之歌的31卷选集,包括欧洲、亚洲和阿拉伯国家的代表性诗歌。艾默生曾为此失望地告诉朗费罗:世界期待你有比这更好的东西...你正在浪费应被赋予原创诗歌的时间。然而,朗费罗认为诗歌创作与诗歌的翻译是并行不悖的两个重要任务,对新大陆嗷嗷待哺的诗人和普通大众尤为重要。为纪念朗费罗在翻译方面的贡献,哈佛大学于1994年成立朗费罗研究所,专门研究在美用英语以外的语言撰写的文学作品。

多年来,朗费罗的个性已经成为其声誉的一部分。朗费罗被描绘成一个温柔平静的诗意灵魂,他的兄弟塞缪尔·朗费罗延续这个形象,他写一本特别强调这些要点的早期传记。 正如詹姆斯·洛厄尔所说:朗费罗有一种绝对的甜蜜、简单和谦虚。 爱默生称朗费罗有一个甜蜜而美丽的灵魂。 事实上,朗费罗的生活比人们想象的要艰难得多,他接连失去两位挚爱的妻子,导致他精神受到极大的创伤,他身体持续疼痛且视力也很差。朗费罗写信给查尔斯·萨姆纳:我不相信一个有头脑和心脏的人能达到完美无缺的程度。

由于朗费罗在诗歌创作中的想象力、音乐性及深广程度,朗费罗在生前受到英美乃至全世界的瞩目,甚至中国外交官董恂送给郎费罗一把印有人生颂诗歌的中译文的扇子,这把扇子现保存在朗费罗故居的纪念馆。朗费罗在新大陆的受欢迎程度在20世纪开始下降,因为学术界的注意力开始集中在惠特曼、埃德温·罗宾逊和罗伯特·弗罗斯特身上。克米特·范德比尔特指出:敢于嘲笑朗费罗流行押韵艺术的学者越来越少。朗费罗的诗歌在青少年受到持续的关注、成为他们的必读诗歌,如同李白的诗歌在中国青少年中的欢迎程度一样。

#NINEPERCENT[超话]#
舞台王者蔡徐坤,[心]
天生丽质陈立农,[心]
清新俊逸范丞丞,[心]
风流倜傥黄明昊,[心]
明眸皓齿林彦俊,[心]
风华正茂朱正廷,[心]
温文尔雅王子异,[心]
英俊潇洒王琳凯,[心]
翩翩少年尤长靖。[心]

全世界最好的ninepercent。

渭城朝雨浥轻尘,

一生挚爱ninepercent。

山外青山楼外楼,

我的少年百分九
#NINEPERCENT毕业一周年#

舞台王者蔡徐坤[嘘]
天生丽质陈立农[太阳]
清新俊逸范丞丞[憧憬]
风流倜傥黄明昊[哈哈]
明眸皓齿林彦俊[害羞]
风华正茂朱正廷[污]
温文尔雅王子异[鼓掌]
英俊潇洒王琳凯[太开心]
翩翩少年尤长靖[馋嘴]

全世界最好的ninepercent[心]

 渭城朝雨浥轻尘,

 一生挚爱ninepercent。

 山外青山楼外楼,我的少年百分九
#NINEPERCENT毕业一周年#
不管多久 九妹一直都在


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 随着中华彩灯大世界、方特恐龙王国等一批独具特色的文旅项目落地运营、3条精品旅游线路的开通,以及明年川南城际铁路内自泸段通车,游客来自贡观灯“耍”恐龙更加方便,川
  • 而《长津湖》的登顶说明了电影回到了原来的样子,人民喜闻乐见最重要,不管你是贵胄还是大师。中国电影的市场很大,华语电影的类型也很多,但从1905年的《定军山》诞生
  • 例如,基层办事处员工在收到当地记者采访公司的要求时,要 做到热情接待,并及时、准确、全面地将问题报告给公司相关部门处 理,同时联系当地经销商,利用经销商在当地的
  • 我真的不是一个悲观主义的人,可是当我感受到现在的我被负面和黑暗一点点吞噬,真的觉得好可怕,我总觉得好像我怎么做都是错的,怎么说也是错的,我已经不知道自己应该如何
  • 有了人生的阅历后,我们更加清楚自己想要的是什么。最近,想开的S妈和女儿和解,坦言女儿大了,自己该放手了,有无奈也有释怀。
  • "明明是三个人的电影,我却始终不能有姓名"久而久之,自我感动会骗不过自己,感情终究要有回音才行啊!这个一心为了庆国的大傻子言冰云,我真的束手
  • 不少人都觉得李兆会的落魄是因为车晓的“败家”一个月2000万的包,各种奢侈品傍身,将所有的错都归结到了这个女人身上。虽然李兆会什么都没有说,但是作为过来人的成龙
  • 他不知道我们是记者,以为是同行,和我们分享了如何从泔水里搞地沟油的经验。和我吹牛还有技术是从东南某岛那学来的,地沟油搞起来表面看上去可以没有那么黑和脏。
  • 4、班车:塘沽及市内六区人员可乘坐免费往返班车​联系☎️ :13207611000【#丰田汽车#供应商电装遭到勒索软件攻击】一个名为潘多拉的组织于周日下午在暗网
  • ‎其实做Beber Yomi‎更像‎是一种‌生活‎方式‎当‌‎你‎真的热爱这份‎事业‎每天‎发圈就‎像‌在写‎日记‎记‌录着自‎己和宝宝的‎成‌长、‎进步、心‌
  • 我的三年照片很多,选了十八张每个都有它独特的故事,未来很远,这三年可能是我未来经常回忆的三年。可以各位太太看看我嘛[泪]已成年大三德语专业在读 是微博大号信用
  • 3.理智看待助听效果选配助听器是听力康复过程的一个环节,每个人听力损失情况不同,佩戴助听器的效果也会千差万别,这是因为助听效果会受多种因素的影响。3.理智看待助
  • 追溯这个气旋的发展史(图11)可以看到它其实是出自北美东海岸一个快速发展的锋区,冷暖交织间的斜压能,和海洋里湾流提供的巨大热量让这个气旋急剧发展,中心气压一度下
  • #秦苒[超话]#祝 黑客教父Q.国际小提琴家魏琳的首席弟子.地下拳王空白.全国卷高考状元.物理研究院院长.娱乐圈十大未解之谜之一江山邑.129五大元老之一孤狼.
  • 开心快乐每一天[心][心][心]#杨幂##杨幂宝贝江萌# 看完今天的事,我只想说一句,你爸爸永远是你爸爸,嘉行那里,只要有杨幂在一天,你就得恭恭敬敬的喊一声幂姐
  • 还跟路上每个人打招呼,跑步的小男孩叫哥哥,坐在推车上的叫弟弟(明明那个孩子看起来比她要大)我跟老公说 看起来nono还真的挺可爱啊 是不是我们为人父母的滤镜太重
  • 高效成型铣磨车、免示教智能视觉机器人、激光增材技术……在位于洛阳高新区的清洛基地,一项项先进的创新成果不断涌现,持续为产业转型升级赋能。去年以来,洛阳着力实施科
  • 随着公司权益投资能力不断提升,整体权益基金的长短期业绩位居行业前列,在感到自豪与安心的同时,我也产生了去看看外面世界的想法,挥别过往,追逐新的梦想。写这封信,一
  • 昨天看论语新解,梦到作者跟我讲股票,意识到在做梦想着起来把知识点记下来醒后肯定会忘,然而一梦接一梦,醒来果真全忘,只言片语都想不起,无缘暴富[二哈][二哈][二
  • 在这个社会,太多人想走进围城,也有太多围城里的人想逃离,我们就像一个复杂矛盾的混合体,他想找女朋友,找结婚对象,而她也想找男朋友,想找结婚对象,可是想找对象