【农业农村部、财政部全力保障全年粮食再获丰收】近日，农业农村部、财政部明确2022年粮食生产重点及一揽子支持政策，全力保障全年粮食再获丰收。La Chine se mobilise pour soutenir sa production céréalière : La Chine a pris une série de mesures pour stimuler la production céréalière cette année, selon un communiqué publié vendredi par le ministère de l'Agriculture et des affaires rurales et le ministère des Finances. Le pays accordera davantage de subventions ponctuelles aux agriculteurs pour les aider à faire face à l'augmentation des dépenses causée par la hausse des prix des fournitures agricoles. Les ministères continueront de soutenir le développement de 6,67 millions d'hectares de terres agricoles de haut niveau et de fournir des subventions pour l'achat et l'utilisation de machines agricoles. Des subventions seront également offertes pour la plantation de maïs et de soja, et le prix d'achat minimum du riz et du blé devrait être augmenté de manière appropriée pour protéger efficacement les intérêts des agriculteurs. Pendant ce temps, les ministères ont appelé à la construction de parcs industriels et de clusters pour la production de produits céréaliers et d'huile, de manière à former des chaînes industrielles intégrées et complètes. Les fonds de secours en cas de catastrophe seront augmentés pour soutenir la prévention et le contrôle des ravageurs et des maladies, tandis que l'assurance financière sera renforcée, ont indiqué les ministères.

【#3月24日新增1301例本土确诊# 】3月24日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例1366例。其中境外输入病例65例（广西23例，上海12例，广东11例，四川6例，北京5例，山西3例，吉林2例，江苏1例，浙江1例，福建1例），含11例由无症状感染者转为确诊病例；本土病例1301例，含121例由无症状感染者转为确诊病例。无新增死亡病例。La partie continentale de la Chine a signalé jeudi 1.301 cas de COVID-19 transmis localement, contre 2.010 mercredi, a déclaré vendredi la Commission nationale de la santé. Parmi les nouvelles infections, 1.110 ont été rapportées au Jilin, 27 à Shanghai, 25 à Tianjin, 24 au Hebei, 23 au Heilongjiang, 23 au Jiangxi et 17 au Fujian. Le reste des cas a été signalé dans onze autres régions de niveau provincial, dont le Shandong et le Henan. #COVID19#

【泽连斯基重申要与俄罗斯总统普京直接会谈】Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a de nouveau exprimé sa volonté de rencontrer le président russe Vladimir Poutine, ajoutant que la fin du conflit actuel n'est pas possible sans une rencontre entre les deux présidents. #CriseEnUkraine# 法语全文及视频报道：https://t.cn/A66XN9UL