英语阅读长难句解析
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missingthe point.
分析:本句的主干是Devoted concertgoers…are missing the point。Devoted concertgoer后接由who引导的定语从句对其进行修饰,在该定语从句中,主语是关系代词who,代表Devoted concertgoer,谓语是reply,宾语是一个由that引导的宾语从句。
词汇指南
devoted[di'vəutid](adj.)献身于…的;专心致力于…的;热忱的;虔诚的(8000词汇)(devote-把…奉献给,献身于;致力于,ed-的 →献身于…的;专心致力于…的——引申为“热忱的,虔诚的”。)
1个派生词:
●devote [di'vəut](vt.)把…奉献给,献身于;致力于(高考词汇)(2011年-阅读1)(de-向下,vot-词根,喊叫;声音,e-尾缀 → 一路“喊叫”着向下冲下去、不畏生死、献身革命——即“把…奉献给,献身于”,引申为“”。)
concertgoer ['kɔnsət’ɡəuə](n.)经常去听音乐会的人(超纲词汇)(2011年-阅读1)(concert-音乐会,ɡo-走,去,er-表人 → 经常去听音乐会的人)
1个派生词:
●concert ['kɔnsət](n.)一致,和谐;音乐会(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读1)(con-共同,一起;完全,cert=sert-词根,插入、加入 →“加入”到一起、团结一致——即“一致,和谐”,引申为“音乐会”。因为“音乐会”讲究的就是各种乐器的相互配合、协调“一致”。)
reply[ri'plai](v./n.)回答,答复(中考词汇)(2011年-阅读1、2003年-阅读2)(re-回,pl=plic-词根,折叠,交叠,y-后缀 → (把问题)叠回来、折回来——即“回答,答复”。)
译文:那些忠实的音乐会听众会说音乐录制品无法替代现场演出,但是他们没有看到问题的实质。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
分析:本句由连词but连接的两个分句组成。第一个分句中,To be sure为插入语,在句中起强调作用。第二个分句中,it为形式主语,真正的主语是不定式to visit Avery Fisher Hall…,for me是不定式的逻辑主语,即visit这个动作的发出者,to hear interesting orchestral music则是第二个分句的目的状语。
词汇指南
impressive [im'presiv](adj.)给人印象深刻的(CET-4)(2009年-阅读4、2011年-阅读1)(ive-的)
1个派生词:
●impress [im'pres](vt.)压印;给…留下印象,使铭记(高考词汇)(im=in-向里,press-按,压 → 向里压、向里按——即“压印”,引申为“给…留下印象,使铭记”。)
visit ['vizit](v./n.)参观,访问(中考词汇)(2015年-完型)(vis-词根,看,it-词根,走 → 边走边看——即““参观,访问””)
1个派生词:
●visitor [ˈvizitə](n.)参观者,访问者;来客(中考词汇)(2004年-阅读1)(or-表人)
hall [hɔ:l](n.)门厅;走廊,过道(中考词汇)(2011年-阅读1)(h-无意义,all=cell-单人房间、单人牢房 → 源于“门厅、走廊”就像“单人房间”一样狭窄。)
1个形近词:
●hale[heil](vt.)强拉;硬拖(adj.)强壮的,健壮的(CET-6、考研词汇)(有学者认为,“hale”一词具有拟声色彩,其发音似人们在劳动时所发出的“嘿哟、嘿哟”的呼吸声——即“强拉;硬拖”,引申为“强壮的,健壮的”。)
2个近义词:
●lobby ['lɔbi](n.)门厅;(会议)休息室(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读2、2010年-阅读4)(有学者认为,lo=lay-放置;躺,bby=body-身体[d-b反向同源] → 放躺身体休息的地方——即“门厅;(会议室的)休息厅”;因为摆放着沙发的“门厅”和“(会议)休息室”都是供客人临时休息的地方。)
●lounɡe [laundʒ](n.)休息室;躺椅,卧榻(vi.)(懒洋洋地)倚靠,躺(高考词汇)(2006年-阅读2)(lo=lobby-休息室;unɡ=bench-长椅,e-尾缀 → 摆放在休息室里的长椅——即“躺椅,卧榻”,引申为“(懒洋洋地)倚靠,躺”。)
考点搭配:cocktail lounge 鸡尾酒会(2006年-阅读2)
译文:当然,他演绎了多种多样有趣的作品,但我并没有必要去艾弗瑞·费舍尔音乐厅或者其他地方听一场有趣的交响乐演出。
#高校#
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missingthe point.
分析:本句的主干是Devoted concertgoers…are missing the point。Devoted concertgoer后接由who引导的定语从句对其进行修饰,在该定语从句中,主语是关系代词who,代表Devoted concertgoer,谓语是reply,宾语是一个由that引导的宾语从句。
词汇指南
devoted[di'vəutid](adj.)献身于…的;专心致力于…的;热忱的;虔诚的(8000词汇)(devote-把…奉献给,献身于;致力于,ed-的 →献身于…的;专心致力于…的——引申为“热忱的,虔诚的”。)
1个派生词:
●devote [di'vəut](vt.)把…奉献给,献身于;致力于(高考词汇)(2011年-阅读1)(de-向下,vot-词根,喊叫;声音,e-尾缀 → 一路“喊叫”着向下冲下去、不畏生死、献身革命——即“把…奉献给,献身于”,引申为“”。)
concertgoer ['kɔnsət’ɡəuə](n.)经常去听音乐会的人(超纲词汇)(2011年-阅读1)(concert-音乐会,ɡo-走,去,er-表人 → 经常去听音乐会的人)
1个派生词:
●concert ['kɔnsət](n.)一致,和谐;音乐会(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读1)(con-共同,一起;完全,cert=sert-词根,插入、加入 →“加入”到一起、团结一致——即“一致,和谐”,引申为“音乐会”。因为“音乐会”讲究的就是各种乐器的相互配合、协调“一致”。)
reply[ri'plai](v./n.)回答,答复(中考词汇)(2011年-阅读1、2003年-阅读2)(re-回,pl=plic-词根,折叠,交叠,y-后缀 → (把问题)叠回来、折回来——即“回答,答复”。)
译文:那些忠实的音乐会听众会说音乐录制品无法替代现场演出,但是他们没有看到问题的实质。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
分析:本句由连词but连接的两个分句组成。第一个分句中,To be sure为插入语,在句中起强调作用。第二个分句中,it为形式主语,真正的主语是不定式to visit Avery Fisher Hall…,for me是不定式的逻辑主语,即visit这个动作的发出者,to hear interesting orchestral music则是第二个分句的目的状语。
词汇指南
impressive [im'presiv](adj.)给人印象深刻的(CET-4)(2009年-阅读4、2011年-阅读1)(ive-的)
1个派生词:
●impress [im'pres](vt.)压印;给…留下印象,使铭记(高考词汇)(im=in-向里,press-按,压 → 向里压、向里按——即“压印”,引申为“给…留下印象,使铭记”。)
visit ['vizit](v./n.)参观,访问(中考词汇)(2015年-完型)(vis-词根,看,it-词根,走 → 边走边看——即““参观,访问””)
1个派生词:
●visitor [ˈvizitə](n.)参观者,访问者;来客(中考词汇)(2004年-阅读1)(or-表人)
hall [hɔ:l](n.)门厅;走廊,过道(中考词汇)(2011年-阅读1)(h-无意义,all=cell-单人房间、单人牢房 → 源于“门厅、走廊”就像“单人房间”一样狭窄。)
1个形近词:
●hale[heil](vt.)强拉;硬拖(adj.)强壮的,健壮的(CET-6、考研词汇)(有学者认为,“hale”一词具有拟声色彩,其发音似人们在劳动时所发出的“嘿哟、嘿哟”的呼吸声——即“强拉;硬拖”,引申为“强壮的,健壮的”。)
2个近义词:
●lobby ['lɔbi](n.)门厅;(会议)休息室(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读2、2010年-阅读4)(有学者认为,lo=lay-放置;躺,bby=body-身体[d-b反向同源] → 放躺身体休息的地方——即“门厅;(会议室的)休息厅”;因为摆放着沙发的“门厅”和“(会议)休息室”都是供客人临时休息的地方。)
●lounɡe [laundʒ](n.)休息室;躺椅,卧榻(vi.)(懒洋洋地)倚靠,躺(高考词汇)(2006年-阅读2)(lo=lobby-休息室;unɡ=bench-长椅,e-尾缀 → 摆放在休息室里的长椅——即“躺椅,卧榻”,引申为“(懒洋洋地)倚靠,躺”。)
考点搭配:cocktail lounge 鸡尾酒会(2006年-阅读2)
译文:当然,他演绎了多种多样有趣的作品,但我并没有必要去艾弗瑞·费舍尔音乐厅或者其他地方听一场有趣的交响乐演出。
#高校#
In fact, people who are frightened to be themselves will work for those who aren't afraid. Now your job is not to be anything like any of the people that I put up behind me. In fact your job is to be as unlike them as you can possibly be. Your only job while you're here on the planet, is to be as good at being you,as they are at being them. That's the deal. The Art of Being Yourself by Caroline McHugh
#范丞丞[超话]##范丞丞#
#范丞丞FentyBeauty代言人#
✨第三百四十八条✨
#今日晚安博 关于
「Brightest Star Ⅻ」
Tu es ma personne la plus précieuse au monde. Je veux vous envoyer le vent doux sur la rivière. Je veux vous envoyer le plus beau rêve. Un ballon, une étoile, un bonbon, un nuage sont mis dans votre paume.
我的人间最宝贝,我想送你江边柔软的风,予你枕边甜蜜的梦。一个气球一颗星,一把糖果一朵云,都放进你的手心里。
Je te souhaite un bon reve. Bonne nuit Monsieur Fan.
Prends soin de toi,c’est important.
@范丞丞Adam0616 照顾好自己,很重要!
#范丞丞FentyBeauty代言人#
✨第三百四十八条✨
#今日晚安博 关于
「Brightest Star Ⅻ」
Tu es ma personne la plus précieuse au monde. Je veux vous envoyer le vent doux sur la rivière. Je veux vous envoyer le plus beau rêve. Un ballon, une étoile, un bonbon, un nuage sont mis dans votre paume.
我的人间最宝贝,我想送你江边柔软的风,予你枕边甜蜜的梦。一个气球一颗星,一把糖果一朵云,都放进你的手心里。
Je te souhaite un bon reve. Bonne nuit Monsieur Fan.
Prends soin de toi,c’est important.
@范丞丞Adam0616 照顾好自己,很重要!
✋热门推荐