中西アルノ「広島1日目終了直後〜!この日は高知のおばあちゃんたちが観に来てくれてました!じいちゃんばあちゃん~時間あったら高知かえるき、待ちよってね〜大阪の2日間はなんであのとき!!とか、もっとこうしてれば!!と本当に本当に反省と後悔だらけだったなあと思います。でも、その沢山の反省と後悔と同じくらい沢山の優しさに触れました。苦くて辛くて酸っぱくて甘い、そんな2日間でした。」
تىڭىرقاپ قالغاندا
تەرجىمىدە: رەيھان
« قايسىسى ئاسان؟» ئەمەس
، «قايسىسى كۆڭۈللۈك؟» دېگەن نوقتىدىن قارار بېرىڭ.
«قايسىسى توغرا؟» ئەمەس
قايسىسىنىڭ ئىللىق ئىكەنلىكىنى قارار قىلىڭ.
«قايسىسدىن نەپ ئالغىلى بولىدۇ؟» ئەمەس.
قايسىسنىڭ پەزىلەت بولىدىغانلىقىدىن قارار قىلىڭ.
«قايسىسىنى قىلسام زىيان تارتمايمەن؟» ئەمەس، «قايسىسىنى تاللىسام پۇشايمان قىلمايمەن؟» دېگەن نوقتىدىن قارار بېرىڭ.
ئەگەر يەنىلا قايسىسىنى تاللاشنى بىلمەي تۇرۇپ قالغان بولسىڭىز، كەلگۈسىدىكى ئۆزىڭىزنىڭ قانداق بىر ئەسلىمىلەرنى سۆزلەپ بېرىشنى خالايدىغىنىڭىزنى ئويلاپ بېقىڭ.
يۇقارقى نوقتىلاردا ئەستايدىل قارار چىقارغاندىن كېيىن ئالدىغا قاراپ قەدەم ئېلىڭ.
«قەلبنى لەرزىگە سالىدىغان سۆزلەر» دىن
「どちらが楽か」ではなく、
「どちらが楽しいか」で決めること
「どちらが正しいか」ではなく、
「どちらが温かいか」で決めること
「どちらが得か」ではなく、
「どちらが徳か」で決めること
「どちらが損しないか」ではなく、
「どちらが後悔しないか」で決めること
それでも選択に迷った時は
未来から今を振り返り
どんな思い出話をしたいかを考えて
覚悟を決めて、今一歩前に
踏み出すこ。 https://t.cn/R2Wxkc9
تەرجىمىدە: رەيھان
« قايسىسى ئاسان؟» ئەمەس
، «قايسىسى كۆڭۈللۈك؟» دېگەن نوقتىدىن قارار بېرىڭ.
«قايسىسى توغرا؟» ئەمەس
قايسىسىنىڭ ئىللىق ئىكەنلىكىنى قارار قىلىڭ.
«قايسىسدىن نەپ ئالغىلى بولىدۇ؟» ئەمەس.
قايسىسنىڭ پەزىلەت بولىدىغانلىقىدىن قارار قىلىڭ.
«قايسىسىنى قىلسام زىيان تارتمايمەن؟» ئەمەس، «قايسىسىنى تاللىسام پۇشايمان قىلمايمەن؟» دېگەن نوقتىدىن قارار بېرىڭ.
ئەگەر يەنىلا قايسىسىنى تاللاشنى بىلمەي تۇرۇپ قالغان بولسىڭىز، كەلگۈسىدىكى ئۆزىڭىزنىڭ قانداق بىر ئەسلىمىلەرنى سۆزلەپ بېرىشنى خالايدىغىنىڭىزنى ئويلاپ بېقىڭ.
يۇقارقى نوقتىلاردا ئەستايدىل قارار چىقارغاندىن كېيىن ئالدىغا قاراپ قەدەم ئېلىڭ.
«قەلبنى لەرزىگە سالىدىغان سۆزلەر» دىن
「どちらが楽か」ではなく、
「どちらが楽しいか」で決めること
「どちらが正しいか」ではなく、
「どちらが温かいか」で決めること
「どちらが得か」ではなく、
「どちらが徳か」で決めること
「どちらが損しないか」ではなく、
「どちらが後悔しないか」で決めること
それでも選択に迷った時は
未来から今を振り返り
どんな思い出話をしたいかを考えて
覚悟を決めて、今一歩前に
踏み出すこ。 https://t.cn/R2Wxkc9
#日语翻译社[超话]#
21天外刊精读打卡Day11
かつてーつの純粋な愛が目の前にあった。しかし大切にしていなかった。失ってから後悔しても間に合わないことがわかった。世の中にこれ以上苦しいことはない。もしも、神様がもうー度チャンスをいただけるなら、きっと彼女に「愛してるよ」と言うから。どうしてもこの愛に期限をつけなければならないなら、一万年であってほしい。
21天外刊精读打卡Day11
かつてーつの純粋な愛が目の前にあった。しかし大切にしていなかった。失ってから後悔しても間に合わないことがわかった。世の中にこれ以上苦しいことはない。もしも、神様がもうー度チャンスをいただけるなら、きっと彼女に「愛してるよ」と言うから。どうしてもこの愛に期限をつけなければならないなら、一万年であってほしい。
✋热门推荐