#每日一诗# 临江仙·四海十年兵不解
宋·陈克
四海十年兵不解，胡尘直到江城。
岁华销尽客心惊。疏髯浑似雪，衰涕欲生冰。
送老薤盐何处是，我缘应在吴兴。
故人相望若为情。别愁深夜雨，孤影小窗灯。
[微风]译文：
十年了，国家的兵祸还是没有尽头，金军已经兵临建康城下。心惊于十年时间倏忽而逝。稀疏的胡须已经变得雪一样白了，苦涩的泪水也像冰一样的冷。
哪里该是我隐居的地方？我想应该在吴兴吧！可是，又怕这里的朋友们思念我。到那时，友人只能独自面对深夜凄雨，屋子的小窗上，灯火映着孤单的身影。
[微风]注释：
兵不解：指战争未结束。
胡尘：指金兵。
江城：指建康，今江苏省南京市。
客：词人自指。
疏髯：稀疏的胡须。浑：全。
齑盐：原意是指切碎的腌菜，此处专指最低限度的生活物资。
吴兴：在今浙江省湖州市。
故人：老朋友。
若为情：如何为情，难为情。

#古诗词# #每天一首古诗词# #每天一首古诗词[超话]#
临江仙·四海十年兵不解
陈克 〔宋代〕

四海十年兵不解，胡尘直到江城。
岁华销尽客心惊。疏髯浑似雪，衰涕欲生冰。
送老薤盐何处是，我缘应在吴兴。
故人相望若为情。别愁深夜雨，孤影小窗灯。

译文
十年了，国家的兵祸还是没有尽头，金军已经兵临建康城下。心惊于十年时间倏忽而逝。稀疏的胡须已经变得雪一样白了，苦涩的泪水也像冰一样的冷。
哪里该是我隐居的地方？我想应该在吴兴吧！可是，又怕这里的朋友们思念我。到那时，友人只能独自面对深夜凄雨，屋子的小窗上，灯火映着孤单的身影。

注释
兵不解：指战争未结束。
胡尘：指金兵。
江城：指建康，今江苏省南京市。
客：词人自指。
疏髯：稀疏的胡须。浑：全。
齑盐：原意是指切碎的腌菜，此处专指最低限度的生活物资。
吴兴：在今浙江省湖州市。
故人：老朋友。
若为情：如何为情，难为情。▲

人生海海，山山而川，两处天涯同淋雪，此生也算共白头！
故事开始总是这样，适逢其会猝不及防；故事的结局总是这样，花开两朵天各一方！
人这一生总是在遇见和告别，少有擦肩和邂逅，十年江海沉浮，梦绕江南，笔端依然是五湖心，一片荒芜难成书！
孤影斜月，梦里几回曾呢喃，老厝阑珊，天涯远，再逢难。自当悲喜外，重过人间！
做个宜人的人吧，留三分贪财好色，以防与世俗格格不入，剩七分一本正经，以图安分守已谋此生！
敬往事沧桑，颂来路可期！

———庚子•小雪