#成语故事# 玉楼赴召

【典故】
长吉将死时，忽昼见一绯衣人，驾赤虬，持一板，书若太古篆或霹雳石文者，云当召长吉。长吉了不能读，欻下榻叩头，言：“阿弥老且病，贺不愿去。”绯衣人笑曰：“帝成白玉楼，立召君为记。天上差乐，不苦也。”长吉独泣，边人尽见之。少之，长吉气绝。
——李商隐《李贺小传》

唐代诗人李贺，字长吉，以其独特的诗歌风格，有“诗鬼”之称，为人所熟知。
李贺身形纤瘦，双眉相连，手指很长。他苦吟作诗的事迹，最早被韩愈知道，而逐渐为大家所知。李贺常常骑着一匹瘦马，后面跟着一个小书童，背着锦囊。李贺一有心得感受，就马上写下来，然后投入囊中。
等到晚上回来，他的母亲让婢女从囊中取出他所写的句子，发现写了很多，就心疼地说：“这个孩子要呕出心来才算完吗？”
到了晚饭时间，她命人送饭给李贺吃。李贺却不着急吃饭，先从婢女那里拿来写下的句子，补成完整的诗，随后投入另外的锦囊中。
据说，李贺临死时，看见一个穿红衣的人，骑着赤龙，手持玉板，来迎他升天。李贺从床上下地磕头，说：“家有老母，年老多病，贺不愿意离家升天。”
红衣人笑着说：“天帝下令，建成了一座白玉楼，正想召你去写一篇记。在天上当差很快乐，并无痛苦。”
李贺独自哭了一会儿，旁边的人都看见了。不久，李贺离世。

【释义】
文人早死的婉词。

漏夜翻全唐，独为李郎哭。
读玉谿生（李商隐）写的《李贺小传》，为长吉倾倒。亘跨千年，我们之间，有那么多的相似之处。
李贺二十七岁弥留之际，绯衣人驭赤色苍龙执板而来，语之:“帝成白玉楼，立召君为记。天上差乐，不苦也。”李贺从床上爬起来跪下磕头，哭着说“阿弥（我母亲）老且病，贺不愿去！”
每读长吉负囊呕心所作，一字一句，如一弦一瑟，声声入魂，脆如环珮。
我想，《白玉楼记》他一定写完了吧，天帝舍不舍得放他下来，再为人间琢一些词句呢？便梦中寻此答案吧。

#遇到最搞笑的试卷答案是什么#
高中的时候写语文作业，一道题是翻译文言文。
【帝成白玉楼，立召君为记。天上差乐，不苦也！】
闺蜜的神翻译：【上帝刚建成了白玉楼，立诏请你去为楼题记。天上稍微快乐一些，不哭了啊！】。。。。。不知道是怎样的脑回路才能写出这样的翻译【笑哭】不哭了啊是什么鬼_(:_」∠)_然而她还振振有词——我以为那个是通假字！
最后附上正常翻译：【天帝建成一座白玉楼，马上召你去为楼写篇记。天上的生活还算快乐，并不痛苦啊！】