#EXO[超话]# #吴世勋[超话]# #世勋# 210927 rlarlen0909 yinsi更新
#tvN
#빌려드립니다바퀴달린집 3부작✌
#시청해주셔서감사합니다 ❤
모든게 새롭고
함께여서 행복했던 시간이였어요~
지금 이순간 그리운모두..
사랑합니다
#강하늘 #한효주 #이광수 #권상우 #김성오 #박지환 #세훈 #채수빈 #김기두 #해적도깨비깃발
우리 또 함께하자!!^^~~~
#tvN
#빌려드립니다바퀴달린집 3부작✌
#시청해주셔서감사합니다 ❤
모든게 새롭고
함께여서 행복했던 시간이였어요~
지금 이순간 그리운모두..
사랑합니다
#강하늘 #한효주 #이광수 #권상우 #김성오 #박지환 #세훈 #채수빈 #김기두 #해적도깨비깃발
우리 또 함께하자!!^^~~~
#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语现代诗歌【狭窄的小径】
말하기는 쉬워도 행하기는 어렵습니다.
说起来易,做起来难。
만남은 쉬워도 이별은 어렵습니다.
相逢易,离别难。
받기는 쉬워도 주기는 어렵습니다.
接受易,给予难。
은혜는 쉬워도 사랑은 어렵습니다.
施恩易,相爱难。
삶을,너무 나무라지 마섭시오.
请勿过于责备人生。
다들 어려운 길,애태우며 가고 있습니다.
所有人都在艰难之路上忍受熬煎,跋涉向前。
넓은 길 가지 않고 좁은 길 걷느라.
莫走宽阔大路,去走狭窄小径吧。
오늘도 저마다 힘들어하고 있습니다.
今日也试一试疲惫的滋味。
힘든 길 가다 보면
走在那令人疲惫的路上,
괴로움이 찾아오고
煎熬会寻来,
괴로움을 벗어나면
摆脱困苦,
외로움이 달려옵니다.
孤独又会朝你奔来。
좁은 길 가는 동안 우리가 할 일은 그윽이 서로를 안아 주는 것입니다.
走在那狭窄的小径上,我们能做的只有静静地给予彼此一个拥抱。
괴로움은 어쩔 수 없어도 외로움은 조금 덜어 주는 것입니다.
即使奈困苦不何,至少也能减轻一点孤独。
韩语现代诗歌【狭窄的小径】
말하기는 쉬워도 행하기는 어렵습니다.
说起来易,做起来难。
만남은 쉬워도 이별은 어렵습니다.
相逢易,离别难。
받기는 쉬워도 주기는 어렵습니다.
接受易,给予难。
은혜는 쉬워도 사랑은 어렵습니다.
施恩易,相爱难。
삶을,너무 나무라지 마섭시오.
请勿过于责备人生。
다들 어려운 길,애태우며 가고 있습니다.
所有人都在艰难之路上忍受熬煎,跋涉向前。
넓은 길 가지 않고 좁은 길 걷느라.
莫走宽阔大路,去走狭窄小径吧。
오늘도 저마다 힘들어하고 있습니다.
今日也试一试疲惫的滋味。
힘든 길 가다 보면
走在那令人疲惫的路上,
괴로움이 찾아오고
煎熬会寻来,
괴로움을 벗어나면
摆脱困苦,
외로움이 달려옵니다.
孤独又会朝你奔来。
좁은 길 가는 동안 우리가 할 일은 그윽이 서로를 안아 주는 것입니다.
走在那狭窄的小径上,我们能做的只有静静地给予彼此一个拥抱。
괴로움은 어쩔 수 없어도 외로움은 조금 덜어 주는 것입니다.
即使奈困苦不何,至少也能减轻一点孤独。
【国外疫情汹涌 国内严防死守】
확대되고있는 신형코로나비루스감염증피해
세계적으로 2억 234만 5 000여명 감염, 428만 9 500여명 사망
외신보도에 의하면 6일 24시현재 세계적으로 2억 234만 5 958명이 신형코로나비루스에 감염되고 428만 9 582명이 사망하였으며 1 619만 4 453명이 치료를 받고있다.
하루동안에 1만여명이 사망하였다.
아시아와 아프리카에서
아시아에서 6일현재 신형코로나비루스감염자수가 6 363만 6 759명, 사망자수는 92만 3 976명에 이르렀다.
하루동안에 20여만명이 감염되였다.
중국에서 107명(경외로부터 들어온 환자 32명)이 신형코로나비루스감염으로 인한 전염성페염환자로 새로 확진되였다.
해남성 해구시에 있는 한 비행장에서 감염자가 발생한것과 관련하여 국제화물수송기들의 리착륙이 잠정중지되고 비행장의 모든 성원들에 한하여 핵산검사가 진행되였다.
윁남의 수도 하노이에서 사회적거리두기규정이 15일간 연장되였다.
이에 따라 모든 불필요한 활동과 공공운수수단리용이 금지되며 시민들은 매일 건강상태를 보고해야 한다.
일본에서 감염자수가 전날에 비해 1만 5 645명 늘어나 100만 2 800여명에 이르렀다.사망자수는 1만 5 273명으로 증가하였다.
타이에서 지난 24시간동안에 2만 1 379명의 감염자가 확인되였다.이 나라에서 δ(델타)변이비루스의 전파로 하루감염자수가 련속 사흘째 2만명을 넘어서고있다고 한다.
라오스정부가 격리기간이 끝난 사람들속에서 감염자가 증가하고있는것과 관련하여 입국자들의 격리기간을 28일로 늘이였다.
인디아의 감염자는 3 189만 4 483명, 사망자는 42만 7 401명이다.
이라크에서 169만 6 390명의 감염자와 1만 9 087명의 사망자가, 이란에서 409만 2 671명의 감염자와 9만 3 086명의 사망자가 났다.
한편 남조선에서 하루사이에 1 823명이 감염되였다.
아프리카에서 700만 5 135명이 악성비루스에 감염되고 17만 6 319명이 목숨을 잃었다.
전날에 비해 감염자수는 4만여명, 사망자수는 1 000여명 늘어났다.
남아프리카에서 251만 1 178명의 감염자와 7만 4 352명의 사망자가 확인되였다.
아메리카지역에서
북아메리카에서 6일현재 4 347만 5 908명이 신형코로나비루스에 감염되고 94만 7 785명이 사망하였다.
남아메리카에서 3 587만 6 689명의 감염자와 109만 9 719명의 사망자가 등록되였다.
미국의 감염자수는 3 643만 8 869명, 사망자수는 63만 2 630명에 달하였다.
3일까지의 1주일동안에 하루평균 감염자수가 그 전주에 비해 33.7% 증가하였다.
브라질의 감염자는 2 010만 8 746명, 사망자는 56만 1 807명이다.
꾸바의 감염자수는 43만 9 899명, 사망자수는 3 259명으로 늘어났다.
유럽에서
유럽에서 6일현재 신형코로나비루스감염자수가 5 223만 6 338명, 사망자수는 114만 164명에 이르렀다.
하루동안에 13만여명의 감염자와 1 170여명의 사망자가 등록되였다.
로씨야에서 640만 2 564명이 감염되고 16만 3 301명이 목숨을 잃었다.
모스크바의 감염자는 152만 2 204명, 사망자는 2만 6 059명이다.
유럽의 남부지역에 많은 관광객들이 몰려들고있는것과 관련하여 프랑스, 그리스, 이딸리아에서 전염병피해가 심한 곳으로 지정된 적색 및 오렌지색경보지대들이 늘어나고있다.
유럽질병통제쎈터는 전염병상황이 심각해진 원인이 국경개방과 려행제한조치의 완화와 련관이 있을수 있다고 밝혔다.
【조선중앙통신】
확대되고있는 신형코로나비루스감염증피해
세계적으로 2억 234만 5 000여명 감염, 428만 9 500여명 사망
외신보도에 의하면 6일 24시현재 세계적으로 2억 234만 5 958명이 신형코로나비루스에 감염되고 428만 9 582명이 사망하였으며 1 619만 4 453명이 치료를 받고있다.
하루동안에 1만여명이 사망하였다.
아시아와 아프리카에서
아시아에서 6일현재 신형코로나비루스감염자수가 6 363만 6 759명, 사망자수는 92만 3 976명에 이르렀다.
하루동안에 20여만명이 감염되였다.
중국에서 107명(경외로부터 들어온 환자 32명)이 신형코로나비루스감염으로 인한 전염성페염환자로 새로 확진되였다.
해남성 해구시에 있는 한 비행장에서 감염자가 발생한것과 관련하여 국제화물수송기들의 리착륙이 잠정중지되고 비행장의 모든 성원들에 한하여 핵산검사가 진행되였다.
윁남의 수도 하노이에서 사회적거리두기규정이 15일간 연장되였다.
이에 따라 모든 불필요한 활동과 공공운수수단리용이 금지되며 시민들은 매일 건강상태를 보고해야 한다.
일본에서 감염자수가 전날에 비해 1만 5 645명 늘어나 100만 2 800여명에 이르렀다.사망자수는 1만 5 273명으로 증가하였다.
타이에서 지난 24시간동안에 2만 1 379명의 감염자가 확인되였다.이 나라에서 δ(델타)변이비루스의 전파로 하루감염자수가 련속 사흘째 2만명을 넘어서고있다고 한다.
라오스정부가 격리기간이 끝난 사람들속에서 감염자가 증가하고있는것과 관련하여 입국자들의 격리기간을 28일로 늘이였다.
인디아의 감염자는 3 189만 4 483명, 사망자는 42만 7 401명이다.
이라크에서 169만 6 390명의 감염자와 1만 9 087명의 사망자가, 이란에서 409만 2 671명의 감염자와 9만 3 086명의 사망자가 났다.
한편 남조선에서 하루사이에 1 823명이 감염되였다.
아프리카에서 700만 5 135명이 악성비루스에 감염되고 17만 6 319명이 목숨을 잃었다.
전날에 비해 감염자수는 4만여명, 사망자수는 1 000여명 늘어났다.
남아프리카에서 251만 1 178명의 감염자와 7만 4 352명의 사망자가 확인되였다.
아메리카지역에서
북아메리카에서 6일현재 4 347만 5 908명이 신형코로나비루스에 감염되고 94만 7 785명이 사망하였다.
남아메리카에서 3 587만 6 689명의 감염자와 109만 9 719명의 사망자가 등록되였다.
미국의 감염자수는 3 643만 8 869명, 사망자수는 63만 2 630명에 달하였다.
3일까지의 1주일동안에 하루평균 감염자수가 그 전주에 비해 33.7% 증가하였다.
브라질의 감염자는 2 010만 8 746명, 사망자는 56만 1 807명이다.
꾸바의 감염자수는 43만 9 899명, 사망자수는 3 259명으로 늘어났다.
유럽에서
유럽에서 6일현재 신형코로나비루스감염자수가 5 223만 6 338명, 사망자수는 114만 164명에 이르렀다.
하루동안에 13만여명의 감염자와 1 170여명의 사망자가 등록되였다.
로씨야에서 640만 2 564명이 감염되고 16만 3 301명이 목숨을 잃었다.
모스크바의 감염자는 152만 2 204명, 사망자는 2만 6 059명이다.
유럽의 남부지역에 많은 관광객들이 몰려들고있는것과 관련하여 프랑스, 그리스, 이딸리아에서 전염병피해가 심한 곳으로 지정된 적색 및 오렌지색경보지대들이 늘어나고있다.
유럽질병통제쎈터는 전염병상황이 심각해진 원인이 국경개방과 려행제한조치의 완화와 련관이 있을수 있다고 밝혔다.
【조선중앙통신】
✋热门推荐