【正心修身:汉译英欣赏】所谓修身在正其心者:身有所忿懥( fèn zhì ,发怒),则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。What is meant by “The cultivation of the person depends on rectifying the mind," may be thus illustrated: —— If a man be under the influence of passion, he will be incorrect in his conduct. He will be the same, if he is under the influence of terror, or under the influence of fond regard, or under that of sorrow and distress. When the mind is not present, we look and do not see; we hear and do not understand; we eat and do not know the taste of what we eat. This is what is meant by saying that the cultivation of the person depends on the rectifying of the mind. ——曾子《大学》第七章“正心修身”
Scleromalacia perforans is a rare form of necrotizing anterior scleritis without pain. The sclera is notably white, avascular and thin. Both choroidal exposure and staphyloma formation may occur.
Scleritis, or inflammation of the sclera, can present as a painful red eye with or without vision loss. The most common form, anterior scleritis, is defined as scleral inflammation anterior to the extraocular recti muscles. Posterior scleritis is defined as involvement of the sclera posterior to the insertion of the rectus muscles.
There are many connective tissue disorders that are associated with scleral disease. Rheumatoid arthritis is the most common. It may also be infectious or surgically/trauma-induced. There is no known HLA association.
#医学生Medic[超话]##medicaltalks##医学#
Scleritis, or inflammation of the sclera, can present as a painful red eye with or without vision loss. The most common form, anterior scleritis, is defined as scleral inflammation anterior to the extraocular recti muscles. Posterior scleritis is defined as involvement of the sclera posterior to the insertion of the rectus muscles.
There are many connective tissue disorders that are associated with scleral disease. Rheumatoid arthritis is the most common. It may also be infectious or surgically/trauma-induced. There is no known HLA association.
#医学生Medic[超话]##medicaltalks##医学#
Rectus (软克特斯)Abdominis (安不多米尼斯)Separation(三泼瑞辛), 学称 Diastasis Recti。是一种常见于第三孕期或多次孕期的产妇,当然部分新生儿,过渡训练腹肌的男士也都会出现的一种 Rectus Abdominis Separation 的现象。不过不用担心,这种现象不会出现致病致死的情况,但会引起下背疼痛,便秘,尿不尽的现象,最重要的是影响美观,美观,美观!健身的我们谁不想有个漂亮的 Rectus Abdominis 呢。好的,在明天的内容里我们先了解一下如何辨别自己出现了 Rectus Abdominis Separation,今天想记住它的名称吧 #Ki嘚嘚##健身与英语#
✋热门推荐