#电影REPO#《翻译疑云》(2019年 悬疑)九名来自世界各地的翻译员受聘翻译畅销小说《代达罗斯》三部曲的最后一集。他们被带入限制对外沟通、豪华舒适、守卫森严的地堡内工作。谁知手稿前几页忽然在网上流出,出版商则被短信要挟付钱,要不接下来将公开全文。出版商不惜一切代价想要揪出翻译员中的内鬼,于是一场较量展开了……

我非常喜欢暴风雪山庄模式的悬疑推理作品,所以这部很对胃口,拍摄不错,剧情也好!大概有三个大的反转,设置得颇为巧妙,悬念和揭示层层递进。相当精彩,值得一看!

故事大概可以分为两条线:地堡中九名翻译员与出版商对于内鬼的较量、出版商与“内鬼”的牢中对话。中途有插叙:比如内鬼窃稿、畅销书作者与出版商的纠葛等,最后所有线索在牢里揭示和收束。如果说有什么遗憾,那就是有些翻译员的后续不知道怎么样了……但应该不用担心。

起初我以为是小说脑残粉对相见作者的执念,接着是创作者(翻译员、作者)与资本(出版商)的较量,最后,这是一个复仇,方方面面的。资本对于利益的谋求,可以践踏一切约束,法律和生命?他们不在乎。

主角亚历克斯登场挺落魄,从翻译员、小说脑残粉、“内鬼”、作者,这个角色身份的每一层揭示,都带来转折,与出版商的见招拆招、你来我往也很精彩,我对于他利用其它翻译员来达到目的的作法有点意见,毕竟中途伤害到了无辜之人,但想想他也承受了相当的压力,面对残酷狡诈的资本,有时必须使用不光彩的手法,毕竟他起初的目的是好的,最后也没偏离。面对卡特琳娜的负伤,还没有丧失为人的良心。

出版商艾瑞克,畅销小说《代达罗斯》的“作者”选择他作为出版商,因为他曾是自己的学生。但在书籍大获成功后,艾瑞克将一切功劳归于自己——“保护自己的东西”。通过出版小说锦衣华食后,开始践踏压榨小说、作者和翻译员,最后甚至为了版权杀人。他真的重视版权吗?未必,资本重视的从头至尾只有自己的权利而已!因为版权能给他带来钱,所以满嘴版权版权,大骂盗版和网络免费。一旦作者不想与他继续合作,他就杀掉作者,竭尽一切手段抹除妨碍自己的障碍。他不过是——“保护自己的东西”,但那一开始就不是你的东西。

「资本家害怕没有利润或利润太少,就像自然界害怕真空一样。一旦有适当的利润,资本就大胆起来。如果有10%的利润,资本就会保证到处被使用;有20%的利润,资本就能活跃起来;有50%的利润,资本就会铤而走险;为了100%的利润,资本就敢践踏一切人间法律;有300%以上的利润,资本就敢犯任何罪行,甚至去冒绞首的危险。」,艾瑞克鲜明地呈现了这一切,为所欲为。

我比较有印象还有几位:

如卡特琳娜,在搜寻内鬼中,热爱小说、模仿女主、熟记翻译的她遭到了出版商的针对,她的出色美丽,所以就是内鬼?这逻辑真是令人叹服。当卡特琳娜被其他翻译员攻击时,我简直看到一场活生生的现代“女巫审判”。而挑拨他们的出版商阻挡保安,坐看翻译员互相怀疑打斗的嘴脸真资本。卡特琳娜后面挺身而出与另一个妹子指挥众人对抗出版商那段,非常有魄力,小说《代达罗斯》真的给了她勇气和强大,而且中文说得还行哈!希望她最后没事。

来自丹麦的艾琳,她初登场给人一种“黄脸婆”的感觉。丈夫娶她只是觉得作家会待在家里带孩子。但她曾经的梦想是写书和环游世界,为了心爱的丈夫,她选择了放弃梦想和生孩子。在出版商狠狠抨击她毫无写作天赋后,与众人在停电的地堡中,她深刻地剖白了自己,为迎合别人所想,导致自己的人生一塌糊涂,然后把错误又归罪于别人。觉得自己一事无成的艾琳最后选择结束生命。可悲可叹。

年纪最大的凯多利诺斯来自希腊,孤僻、愤世嫉俗,作为老师讥讽畅销小说并非艺术创作,还沉迷于过去的荣光中,又不得不“为五斗米折腰”来翻译。被人吐槽古希腊早已是三千年以前的事了外加不用交税时,他一脸落寞又无奈。当出版商说从利润最低国家的翻译员开始杀起时,曾经的欧洲文化中心,现在成了其他国家调侃的对象。

中国小哥陈瑶在九名来自不同国家的翻译员中,基本是和事佬和润滑油的存在,但在同伴差点泄露的关键时刻,很巧妙的化解危机,镇住了场。他带头唱起《What The World Needs Now Is Love》,团结众人其乐融融的场面,我真的喜欢!关于他对国内出版审核的吐槽,我觉得没啥问题,原本就那样。

对热爱社交、爱用手势、站队的意大利人也是呈现精准。

回头想想,这部电影除去资本和无产者,似乎还有些可以挖掘的点。比如无法联系外部、却能提供一切生活所需的奢华地堡,各个国家的人员定时定点工作,掌控一切生杀大权的出版商,被利用的管家,负责监控的安保,在出版商不惜一切代价都要揪出内鬼时,他命令安保搜身搜房,停水停电停食物,看似衣食无忧的别墅,顿时成了地牢。哪怕死了人,资本都不在乎,他只在乎维护自己的权利和金钱。这个地堡短暂建立起了一个阶层明确、功能齐全的小社会,里面上演着尔虞我诈,但也有同心协力。

PS:有提到阿加莎的《东方快车谋杀案》,开心!嗯,是否在暗示这场较量,其实是全员有罪呢?

看完这部电影以后对于结婚生子更加没有憧憬期待了。现代社会对女性并没有特别温柔,年纪大了没结婚的被叫剩女;生了孩子被叫黄脸婆;结了婚在职场里就没有竞争力,升职加薪与你无关;为家庭就理应牺牲自己,失去自我,做个贤妻良母成了终极目标。在婆家眼里,只有他们的儿子最重要,在娘家眼里,你是嫁出去的女儿泼出去的水。

电影里智英是幸运的,她有个爱她的丈夫,对她不离不弃,内心自责心疼;有个疼她的妈妈,在女儿生病后,崩溃大哭;身边有支持理解她的同事和上司,鼓励她继续工作。她要做的就是自己勇敢走出去,活成自己原来的样子,意气风发充满理想。

每个人都生来自由,任何时候,都应该活得自由,要把自己排在第一位,毕竟我也只有一次的人生呀。

一个朋友的老婆,长相普通,但对丈夫的爱却犹如滔滔江水,连绵不绝!他们是相亲的,但也可恩爱有加!她说,不需要丈夫多优秀,只要他过得轻松,健康就行……有句话叫做:女人因爱而性,男人因性而爱!是啊,一个女人,若是与他有性,便是给予了全部!所以,男人们,虽然你们的生活压力大,但别忘了你的那个她,无时无刻不在担心你,在乎你!你们是否也该体贴体贴她们!让她们虽然为了家,成了黄脸婆,也幸福满满!! https://t.cn/R2WxlCs


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我两个月没运动游个50m都要停下来休息,又怕在泳道堵了他们的路,还没缓过来又继续游,今下午真把我累憨了[怒]从水里面起来一阵眩晕差点栽地上,可能得要一杯奶茶才能
  • 28.所谓爱情,就是有那么一个人,可以轻易控制你的情绪,前一刻让你哭,下一刻又让你笑。毕竟,就算双鱼座再怎么低调,再怎么谦虚,但他们终究是柔软的,内心也渴望有朋
  • ~图7是带我妈和阿姨‍♀️去沙田买东西️~立刻就把冰箱装满了…给我姐买了她天天念的洪瑞真,买了6个还被说买多了,结果一下子就分完了️!我姐特别想吃我都不敢拍给她
  • 尝了一口,和看图推测的一样,外面是一层黑椒汁,但是味道(即黑胡椒味和辣味)并不重,只是微辣。尝过很多种口味的各种薯条,包括外面裹干酪的、咸香口味的、带辣味的等等
  • #SVT中转周边[超话]#小卡裸专全部出or换李知勋小卡,明信片,书签,贴纸,出都低价出,出/换卡都走xy,不收复数mini9op2透卡优先 ​,mini10绿
  • 反观阿姐,狠下心丢下了那个带她体验了另一种人生的小公子。而我沾了阿姐的光,与心悦之人喜结连理。
  • 若有人将我从深渊中拉起,我必敢再次凝望深渊--Mr.Z.Sun.X还好前不久看了1,联动部分精准get1里张驰虽落魄,却为梦想舍命拼搏结尾的张驰生死未卜最大的对
  • #莎头[超话]##莎头加油# 03.11超话手幅领取条件: 字幅 凭当日门票➕自证莎头粉领取 全部应援 关注莎头超话 在超话观赛群领取地点:现在在
  • 于是选了最出名的玫瑰战争时期作为切入点,看完了JohnDans的BBC纪录片,完全搞懂和记住了金雀花王朝的家族脉络,再反过头看此书就快多了。国王背后的王后们也都
  •   就算好不容易等到他回了办公室,他依然不肯给她一个眼神,当她是空气一般的存在。希望可以慢慢改变吧最近总是心情不好,最主要的就是觉得空落落的,找不回自己了,干什
  • #六角星打工记# 啊啊啊,啊啊啊啊啊艹 昨晚忘记发了 可能打着游戏刷着视频搞忘了哈哈哈哈哈哈哈哈没事没事 今天发也不迟[鲜花][鲜花] 由下可以看出
  • ASSMU 小nagi你好可爱,饭撒的神! 碎碎念⬇️ 自己memo用,只看了昼场,想到啥写啥 hv第一次上3Dlive!18个人齐刷刷站在一排,才正儿八经
  • !!
  • [热卖] 《人民日报》中那些让人热血沸腾的句子[加油]1、你一定要狠下心来去努力,努力变成一个很厉害的人, 没有必要让别人知道你的计划, 退出不合适的圈子,
  • ✨小团宠,被CP、父兄付出着,向下愧疚线江寻笙:挑山棒棒✨爱情付出线,超燃兄弟情,信仰线“你要是修罗命,老子就是立地的太岁,混世的魔王”.❤️蓝纤洛X左星澜蓝芊
  • 3. 同一锅中留少许底油,加入蒜末炸香,然后放入煎好的茄子。5、将腌制好的虾肉摆放在粉丝上,淋上炒香的蒜末姜末,再淋上生抽。
  • ༄༅།།ཆོས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་ནི་སྐྱེས། ཞི་བདེའི་བསྐལ་བཟང་རང་ཐོབ། སྲོལ་བཟང་བོ་མ་ཉམས།
  • 想起了任嘉伦的歌《少年如你》:“奔跑吧,永远不停下,越挫折越可以长大。勇敢如少年!
  • 有一件很抓马的事情…就是藏起来的东西被妈妈发现了…很尴尬…当时脸刷的一下跟个过敏一样红,后来跟妈妈聊天聊到都会刻意避开这个话题…妈咪是个情绪特别稳定的人,妈咪是
  • 男主:给自己起名白夜,说自己是个哲学爱好者,会画画,会弹钢琴,职业是在家里做富二代,186,人长得用女主的话来说就是“卖给联盟上层的富婆应该能大赚一笔”其实这人