#祛眼袋# 的方式通常有这些：
1、#内切法# ：适合轻度眼袋者，手术中会在下眼睑中断做一结膜横行切口，分离显露眶隔脂肪，恢复期相对较短；
2、#外切法# ：外切法是下睑灰线处切开，经眼轮匝肌到眶隔，从而切除疝出的脂肪团，同时切除多余的皮肤，适合中重度眼袋；
3、#眶隔脂肪释放法# ：既可以解决又能够填充泪沟，一举两得。

【#挪威国脚因签约俄罗斯球队被逐出国家队#】挪威中场诺曼今年夏天结束在诺维奇的租借后回归俄超球队罗斯托夫，并且即将租借加盟到另一家俄罗斯俱乐部（目前未知），不过他将因此无缘为国效力，挪威国家队主帅索尔巴肯已经通知诺曼，因为他再次和俄罗斯俱乐部签约一事，自己不会在下一个国际比赛周考虑召他进入国家队。对于弃召诺曼，索尔巴肯说道：“我认为诺曼做了一个完全错误的选择，并且这一选择已经产生了后果。我们将看看诺曼是否有一天会回到挪威国家队，如果他有其他想法，那回归还是有可能的，但现在这完全不可能。”你怎么看？@足球报官方微博

W37003
工作花絮之"显得在下厨艺很好，其实是厨房克星"。[二哈]

不开玩笑，翻译其实远不止"把A语言变成B语言"听上去那么轻松。要想做得好，真的很费功夫。

去年一个国际大会，主办方对接人找到我，丢给我总时长30分钟，嘉宾口音非常重（非母语)的无字幕致辞视频。并和我说"才半小时，不多，语速感觉也不快，我相信三个小时您应该能把中英文字幕都弄出来，下班之前给我吧！"

[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕]

我回：听译不是您想象的那么轻松，好像30分钟视频就是30分钟听一遍搞定，再花俩小时翻译就完事儿了。我们要一个词一个词辨别具体说了什么，把英文台词记录下来，再精心翻译，万一口音太重或者有口误，还得反复重放确认，这哪是3小时能做完的啊？为保证质量，2天之内可以给您，您觉得实在迟就赶紧找别人吧，谁能3小时完成，我大写的佩服。[作揖]

隔了一会儿，对方回复：

不好意思叨老师，问了几位其他译员，都说口音重了些，听不太懂。要不还是您做吧，那就两天。

故事结束。[笑cry][笑cry][笑cry]
干哪一行都不容易，大伙儿都多点互相理解喔。❤️