《春江花月夜》唐代:张若虚

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年只相似。(只相似 一作:望相似)

不知江月待何人,但见长江送流水。

白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?

可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。(落月 一作:落花)

释义:

春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片,一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。

月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。

江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。

月色如霜所以霜飞无从觉察,洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。

江水和天空变成了一种颜色没有一点微小的灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月悬挂。

江边上是什么人最初看见了月亮,江上的月亮又是哪一年最初照耀着人们?

人生一代一代地无穷无尽,而江上的月亮一年一年地总是相似。

不知道江上的月亮在等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。

游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。

谁家的游子今晚坐着小舟在漂荡?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?

可怜楼上不停移动的月光,应该照耀在离人的梳妆台。

月光照进思妇的门帘卷不走,照在她的捣衣砧上拂不掉。

这时互相望着月亮可是不能音信,我希望随着月光流去照耀着您。

鸿雁不停地飞翔而不能飞出无边的月光,月照江面鱼龙在水中跳跃激起阵阵波纹。

昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天已过了一半自己却还不能回家。

江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。

斜月慢慢下沉藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。

不知道有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情洒满了江边的树林。



《春江花月夜》唐代:张若虚

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月?江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年只相似。(只相似 一作:望相似)

不知江月待何人,但见长江送流水。

白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?

可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。(落月 一作:落花)

释义:

春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片,一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。

月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。

江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。

月色如霜所以霜飞无从觉察,洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。

江水和天空变成了一种颜色没有一点微小的灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月悬挂。

江边上是什么人最初看见了月亮,江上的月亮又是哪一年最初照耀着人们?

人生一代一代地无穷无尽,而江上的月亮一年一年地总是相似。

不知道江上的月亮在等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。

游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。

谁家的游子今晚坐着小舟在漂荡?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?

可怜楼上不停移动的月光,应该照耀在离人的梳妆台。

月光照进思妇的门帘卷不走,照在她的捣衣砧上拂不掉。

这时互相望着月亮可是不能音信,我希望随着月光流去照耀着您。

鸿雁不停地飞翔而不能飞出无边的月光,月照江面鱼龙在水中跳跃激起阵阵波纹。

昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天已过了一半自己却还不能回家。

江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。

斜月慢慢下沉藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。

不知道有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情洒满了江边的树林。



春江花月夜
唐代 · 张若虚
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月裴回,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 所以啊,路能不能在顺一点啊。点开弹幕,很多话都不堪入目,也没有办法安慰你你是个自尊心很强的小孩子,可是不服输又能怎么样呢。
  • 像此间人生不能重复般炽热地、棉长地、锱铢必较或不求回报地热爱,早安[心]#给刘宇宁的春日明信片#|#你好春天#|#凝聚v力量#|#摩登兄弟[超话]#流水爱高山,
  • #新iPhone SE发布##新款iPhone SE发布#【#iPhone9或将按期推出#  4月发布399美元起[馋嘴]】外媒报道,苹果已经恢复了iPhone
  •   丰素英主任表示,大象集团作为四子王旗主要的生猪养殖产业,其不仅对社会经济有贡献,也激活了农牧产业结构,要积极探索建立市旗两级检察院检企共建帮扶机制,及时为
  • 8.《本草便读》:吴茱萸,辛苦而温,芳香而燥,本为肝之主药,而兼入脾胃者,以脾喜香燥,胃喜降下也。"②《别录》:"主痰冷,腹内绞痛,诸冷实不
  • 因为人有足够大的胸怀,懂得以己度人,才能去宽容更多的人和事…… 做一个阳光的妈妈,不因得失而歇斯底里,让自己心中舒畅,让孩子天空晴朗。因为人有足够大的胸怀,懂得
  • #吴磊1226生日快乐[超话]#wl#吴磊穿越火线# wl#吴磊电视剧长歌行# wl@吴磊LEO 想把西瓜最中间的一块儿,果盘里最大的一颗草莓,肉松面包上的一
  • 去年今天第一次鼓起勇气约柯猪在晚自修课间下楼的追风赶月之事,现在回看像是在看别人的故事。但还记得那天无数的迟疑和犹豫,不敢直视的羞涩和最终的大胆步伐;还记得他说
  • 【福建省港区政协委员洪顶超向香港各界捐赠20万只口罩】自新冠疫情爆发以来,福建政协人响应号召,积极投身抗疫工作,用实际行动诠释了新时代政协委员的责任担当与家国情
  • #防弹少年团# 을지다방 - 서울 중구 충무로 72-1전주집 - 서울 중구 충무로11길 18-8예지동 원조 함흥냉면(영업x) - 서울시 종로구 예
  • — 蘇匠#早安,华农大##菁菁诗社# 每个人的心中都有一首诗,无论你是行着还是静止,无论你是喜悦或者悲戚。现在的我们,好像距离诗歌越来越远了,如果进行一次问卷调
  • 有时可能需要这些小甜剧来调节下心情,借着别人的故事来回味自己的青春,也幻想回到过去,能够谈一场成熟的,张弛有度的,让彼此心安的,没有约束的甜美恋爱。家里那本冯骥
  • 还是希望大家站在孩子的立场好好谈一谈见人少说话,见事少掺和,管好自己的心,做好自己的事,张嘴是祸,闭嘴是福,群处守口,独处守心。如果我的能力只能让我穷困潦倒,那
  • #济南城事# 【济南市杂技团“蹬”上央视春晚】在央视春晚中,大型杂技节目《争奇斗技》惊险刺激,集中展示了蹬人、蹬鼓、钻台圈等杂技样式,其中“蹬人”部分是由济南市
  • #新县身边事# 【春茶采摘季 防疫不松劲,这些事需要注意→】当前,我县已进入春茶生产季节,春茶采摘季,防疫不松劲,这些事需要注意→ 一、各乡镇(区、街道)要
  • ‼️ 언제나 멋진 #김명민# 배우의 근황 및 생일 서포트 인증 사진을 고이 들고왔습니다 마지막으로, 명민 배우가 전한 메시지! "여러분
  • 如果中俄不是战略协作伙伴关系,俄罗斯也将独自面对美国的经济封锁,只要有中国的制造能力、广阔市场,俄罗斯的经济就不会崩溃。 美国谋篇布局处心积虑,每走出一步都旨
  • 2022/03/21是生日惊喜是快乐是慢慢的幸福感嘻嘻甜品是某一天散步散着散着突然想吃了然后骑车到七星岗公园后口渴了,那座小山居然没有一个卖水的小摊子,然后本来
  • 调解过程中当事人与民警、律师“联”动,民警发挥熟悉基层的特点,跟群众讲理,律师则发挥法律专长,向群众说法——这样的结合起到双管齐下的作用。可让人惊讶的是,一旦出
  • 在国际气候变化应对和国内碳达峰碳中和的大背景下,蒙牛着手开展企业双碳目标策略研究工作,核算掌握基本排放数据,研究测算科学的碳减排目标,规划制定切实可行的低碳运营