#法语助手[超话]##法语[超话]##法国[超话]# Coucou, mes ami.e.s. !
十一假期在即,小伙伴们的“活儿”都干得差不多了吗?可不要国庆加班哟~
【Slang de la semaine】
本周的法语俚语分享 -- “活儿” le boulot, le taf, le job, la besogne
以上四个单词是非正式用语,高频出现在法国人的日常对话中,表达的是“travail”工作的意思,小伙伴们在用的时候注意使用场景噢。
举亿个例子[举杠铃]:
J’ai beaucoup de boulot aujourd’hui !
我今天的活儿太多啦!
Wesh, j’suis entouré par des boloss au taf, frérot !
诶我上班的时候被一群废物包围了,老弟!
Oh ! Tiens, j’ai un tas de besogne, aujourd’hui !
哎!您瞧,今天我有一大堆活儿要干呢!
学亿送亿:
三点一线 -- métro, boulot, dodo (地铁,工作,睡觉觉)
上班 -- aller au travail, aller au taf, aller au boulot
下班 -- quitter le bureau, terminer la journée, après le travail
加班 -- faire / effectuer des heures supplémentaires
摸鱼 -- être paresseux, être fainéant au boulot
挣钱 -- gagner de l’argent, gagner sa vie;
gagner du pain, gagner sa croûte (挣点儿面包面包皮的钱来糊口/(ㄒoㄒ)/~~)
十一假期在即,小伙伴们的“活儿”都干得差不多了吗?可不要国庆加班哟~
【Slang de la semaine】
本周的法语俚语分享 -- “活儿” le boulot, le taf, le job, la besogne
以上四个单词是非正式用语,高频出现在法国人的日常对话中,表达的是“travail”工作的意思,小伙伴们在用的时候注意使用场景噢。
举亿个例子[举杠铃]:
J’ai beaucoup de boulot aujourd’hui !
我今天的活儿太多啦!
Wesh, j’suis entouré par des boloss au taf, frérot !
诶我上班的时候被一群废物包围了,老弟!
Oh ! Tiens, j’ai un tas de besogne, aujourd’hui !
哎!您瞧,今天我有一大堆活儿要干呢!
学亿送亿:
三点一线 -- métro, boulot, dodo (地铁,工作,睡觉觉)
上班 -- aller au travail, aller au taf, aller au boulot
下班 -- quitter le bureau, terminer la journée, après le travail
加班 -- faire / effectuer des heures supplémentaires
摸鱼 -- être paresseux, être fainéant au boulot
挣钱 -- gagner de l’argent, gagner sa vie;
gagner du pain, gagner sa croûte (挣点儿面包面包皮的钱来糊口/(ㄒoㄒ)/~~)
Lisa Larsson, Antonello Manacorda, Het Gelders Orkest
Lisa Larsson - Berlioz: La Captive (DSD128)
2014
Hector Berlioz
01 Herminie, Scène lyrique, H29: Récit. Quel trouble te poursuit
02 Herminie, Scène lyrique, H29: Air. Ah! Si de la tendresse
03 Herminie, Scène lyrique, H29: Récit. Que dis-je?
04 Herminie, Scène lyrique, H29: Air. Arrête! Arrête! Cher Tancrède
05 Herminie, Scène lyrique, H29: Air. Venez, venez, terribles armes!
06 Herminie, Scène lyrique, H29: Prière. Dieu des chrétiens
07 La captive, Op. 12
08 La Mort de Cléopâtre, H36: Allegro vivace con impeto - Récit. C'en est donc fait!
09 La Mort de Cléopâtre, H36: Lento cantabile. Ah! qu'ils sont loin ces jours, tourment de ma mémoire
10 La Mort de Cléopâtre, H36: Méditation. Largo misterioso. Grands Pharaons, nobles Lagides
11 La Mort de Cléopâtre, H36: Allegro assai agitato. Non!… non, de vos demeures funèbres
Lisa Larsson - Berlioz: La Captive (DSD128)
2014
Hector Berlioz
01 Herminie, Scène lyrique, H29: Récit. Quel trouble te poursuit
02 Herminie, Scène lyrique, H29: Air. Ah! Si de la tendresse
03 Herminie, Scène lyrique, H29: Récit. Que dis-je?
04 Herminie, Scène lyrique, H29: Air. Arrête! Arrête! Cher Tancrède
05 Herminie, Scène lyrique, H29: Air. Venez, venez, terribles armes!
06 Herminie, Scène lyrique, H29: Prière. Dieu des chrétiens
07 La captive, Op. 12
08 La Mort de Cléopâtre, H36: Allegro vivace con impeto - Récit. C'en est donc fait!
09 La Mort de Cléopâtre, H36: Lento cantabile. Ah! qu'ils sont loin ces jours, tourment de ma mémoire
10 La Mort de Cléopâtre, H36: Méditation. Largo misterioso. Grands Pharaons, nobles Lagides
11 La Mort de Cléopâtre, H36: Allegro assai agitato. Non!… non, de vos demeures funèbres
#日行一善[超话]# [微风] #每日一善# [微风]#阳光信用#
Écoutez moimerci à vous parce que voues êtes réchauffer les années merci à vous êtes le monde est plus beau Je tiens à vous remercier parce que vous êtes Vous aimer silencieusement merci merci à vous L’amour partout♂
Écoutez moimerci à vous parce que voues êtes réchauffer les années merci à vous êtes le monde est plus beau Je tiens à vous remercier parce que vous êtes Vous aimer silencieusement merci merci à vous L’amour partout♂
✋热门推荐