【这是公元2世纪克里特岛的梅索米纳斯的作品《复仇女神颂歌》】
“
复仇女神,长翼的衡量生命者,
黑面的正义女神,
你用你不屈不挠的缰绳,
惩罚人们的虚骄与傲慢,
你憎恶人类毁灭性的虚荣,
你抹杀阴暗的嫉妒之心,
你飘忽无痕的滚轮下,
往往颠覆了人们的命运,
你们这些不可见的女神啊,
总是瞬间征服傲慢的头颅,
你用你的手掌来丈量命运,
皱起眉头,紧握着锁链。
我们颂扬你,复仇女神,不朽的女神,
你这有力的,从不犯错的长翼的胜利,
总是共同站在正义的祭坛上,
一旦对谁的傲慢感到愤怒,
就把他丢进深渊。
”
【原文】
Νέμεσι πτερόεσσα βίου ροπά,
κυανώπι θεά, θύγατερ Δίκας,
α κούφα φρυάγματα θνατών
επέχεις αδάμαντι χαλινώι,
έχθουσα δ' ύβριν ολοάν βροτών
μέλανα φθόνον εκτός ελαύνεις.
υπό σον τροχόν άστατον αστιβή
χαροπά μερόπων στρέφεται τύχα,
λήθουσα δε παρ πόδα βαίνεις,
γαυρούμενον αυχένα κλίνεις.
υπό πήχυν αεί βίοτον μετρείς,
νεύεις δ' υπό κόλπον όφρυν αεί
ζυγόν μετά χείρα κρατούσα.
ίλαθι μάκαιρα δικασπόλε
Νέμεσι πτερόεσσα βίου ροπά.
Νέμεσιν θεόν άδομεν αφθίταν,
Νίκην τανυσίπτερον ομβρίμαν
νημερτέα και πάρεδρον Δίκας,
α ταν μεγαλανορίαν βροτών
νεμεσώσα φέρεις κατά Tαρτάρου.
νεμσσσα φρκατtαρρυ
“
复仇女神,长翼的衡量生命者,
黑面的正义女神,
你用你不屈不挠的缰绳,
惩罚人们的虚骄与傲慢,
你憎恶人类毁灭性的虚荣,
你抹杀阴暗的嫉妒之心,
你飘忽无痕的滚轮下,
往往颠覆了人们的命运,
你们这些不可见的女神啊,
总是瞬间征服傲慢的头颅,
你用你的手掌来丈量命运,
皱起眉头,紧握着锁链。
我们颂扬你,复仇女神,不朽的女神,
你这有力的,从不犯错的长翼的胜利,
总是共同站在正义的祭坛上,
一旦对谁的傲慢感到愤怒,
就把他丢进深渊。
”
【原文】
Νέμεσι πτερόεσσα βίου ροπά,
κυανώπι θεά, θύγατερ Δίκας,
α κούφα φρυάγματα θνατών
επέχεις αδάμαντι χαλινώι,
έχθουσα δ' ύβριν ολοάν βροτών
μέλανα φθόνον εκτός ελαύνεις.
υπό σον τροχόν άστατον αστιβή
χαροπά μερόπων στρέφεται τύχα,
λήθουσα δε παρ πόδα βαίνεις,
γαυρούμενον αυχένα κλίνεις.
υπό πήχυν αεί βίοτον μετρείς,
νεύεις δ' υπό κόλπον όφρυν αεί
ζυγόν μετά χείρα κρατούσα.
ίλαθι μάκαιρα δικασπόλε
Νέμεσι πτερόεσσα βίου ροπά.
Νέμεσιν θεόν άδομεν αφθίταν,
Νίκην τανυσίπτερον ομβρίμαν
νημερτέα και πάρεδρον Δίκας,
α ταν μεγαλανορίαν βροτών
νεμεσώσα φέρεις κατά Tαρτάρου.
νεμσσσα φρκατtαρρυ
#勿忘九一八#
“九一八事变”激起了中华民族的抗日怒潮,中国人民以此为起点同仇敌忾、共赴国难,万众一心、众志成城,奏响了一曲气壮山河的抗击日本侵略的英雄凯歌,进行了长达14年不屈不挠的抗日战争,用生命和鲜血谱写了一首感天动地的反抗外来侵略的壮丽史诗,最终取得了近代以来中国反抗外敌入侵的民族解放战争的第一次完全胜利。
“九一八事变”激起了中华民族的抗日怒潮,中国人民以此为起点同仇敌忾、共赴国难,万众一心、众志成城,奏响了一曲气壮山河的抗击日本侵略的英雄凯歌,进行了长达14年不屈不挠的抗日战争,用生命和鲜血谱写了一首感天动地的反抗外来侵略的壮丽史诗,最终取得了近代以来中国反抗外敌入侵的民族解放战争的第一次完全胜利。
#今日中国再不是1931年的中国#
没有你们的英勇献身,就没有我们今天的幸福生活!是你们用铮铮铁骨,托起明天的太阳!是你们用不屈不挠的大无畏,铸就祖国的辉煌!
感谢你们,英雄,你们用鲜血染红了五星红旗,我们一定会好好珍惜,珍惜你们用鲜血换来的这面五星红旗!
我们怀着崇敬的心情向所有为中华民族崛起、中华民族的伟大复兴而牺牲的英雄先烈们致敬!你们是中华民族的骄傲,是中华民族的象征。 #勿忘九一八#缅怀先烈、勿忘国耻!
没有你们的英勇献身,就没有我们今天的幸福生活!是你们用铮铮铁骨,托起明天的太阳!是你们用不屈不挠的大无畏,铸就祖国的辉煌!
感谢你们,英雄,你们用鲜血染红了五星红旗,我们一定会好好珍惜,珍惜你们用鲜血换来的这面五星红旗!
我们怀着崇敬的心情向所有为中华民族崛起、中华民族的伟大复兴而牺牲的英雄先烈们致敬!你们是中华民族的骄傲,是中华民族的象征。 #勿忘九一八#缅怀先烈、勿忘国耻!
✋热门推荐