#龙枪#新作，《欺瞒之巨龙（Dragons of Deceit）》试读章节2翻译，试读章节1：
沃尔夫斯通（Wolfstone）打量着大高个。以他对人类的了解，这个乌黑头发、眼睛既大又黑、皮肤呈亮褐色的女人，称得上漂亮迷人。她衣着精良，身披索兰尼亚风格的毛皮斗篷。但当她来到光亮处，他发现她的奢华斗篷已然破旧，外衣的边角磨损开线，袖口也一样。她的靴子后跟磨掉了一截。她没有佩戴珠宝首饰，除了小手指上的一枚戒指，那不是婚戒，因为索兰尼克人通常把婚戒戴在代表“心脏”的手指上。
沃尔夫斯通看够了，便从楼梯离开了大厅的正厅，数层之下便是地牢。他能听见醉醺醺的歌声从牢房那边传来。显然有个囚犯灌了太多矮人烈酒。
他走向国王墙——本层外围的防御工事。沃尔夫斯通从铁架上拿起一盏提灯，顺着城墙，来到一间储物室的门前。
他从腰间掏出一把挂在链子上的钥匙，打开门锁，进去了。他转身锁上门，把提灯挂在墙钩上。屋子里别无他物，只有两把椅子。沃尔夫斯通坐在其中一把椅子上，双脚相互勾着，双手交握于腹部，安心等待。
没等多久，他听见钥匙插进锁头的响动。门打开了，霍恩费尔（Hornfel）走进来。国王再次锁上门，如此一来，两人的会谈只有天知地知。世界上只有他和沃尔夫斯通拥有这个房间的钥匙。
沃尔夫斯通站起身来，摘帽，鞠躬。霍恩费尔微笑着，热情地上来拥抱他。
“很高兴你这么快就赶过来了。”霍恩费尔说。
“接到您的消息时我正好在海巴丁（Hybardin）办事。”沃尔夫斯通说。
霍恩费尔点点头，在椅子上落座。他面容疲惫而憔悴，像是没有睡觉，神色异常阴沉严肃。他示意沃尔夫斯通坐下。
“我收到了不好的消息，需要你去调查。你看到那个和高阶牧师在一起的人类女性了吧？”
“看到了，”沃尔夫斯通说，“索兰尼亚人，贵族出身，未婚。她曾经很富有，但如今境况大不如前。她离家很远，长途跋涉而来的理由对您而言很重要，也很棘手，不然您不会邀请她来生命之树（Life Tree）。”
霍恩费尔欣赏地看着他。“了不起，沃尔夫斯通。你说的全对。你记得那个刺探赛瓦矮人（Theiwar）的索兰尼亚法师吗？被他们抓到了好一顿拷打，最后由你送回帕兰萨斯的那个家伙？”
“我记得。他一直在念叨什么‘灰宝石’。”沃尔夫斯通说。
“这个索兰尼亚女人来找的也是灰宝石，她说就在赛瓦矮人王国里。”
“显而易见，是法师派她来的。”沃尔夫斯通说。
“毫无疑问，”霍恩费尔说，“她也承认了。女人说法师是在帕兰萨斯图书馆的一本藏书里读到的。”
“有意思……”沃尔夫斯通抓了抓脸颊，“这个女人要灰宝石做什么？”
“她杜撰了一些坎德人的传说，说是需要使用宝石救她父亲。谎话连篇。”
沃尔夫斯通点点头。“但您担心她在灰宝石的下落上没有说谎。宝石就在索巴丁。”
霍恩费尔叹了口气，愁眉不展。“根据女人所说，法师认为灰宝石镶嵌在一座废弃神庙的墙壁上。灰宝石散发出的微暗灰光照着祭坛。”霍恩费尔看着朋友。“我们藏在那个废弃神庙里的时候见过那种光，我的朋友！”
“里奥克斯救命，”沃尔夫斯通咕哝道，“是这样没错了。”
“你明白这意味着什么，”霍恩费尔说，“如果灰宝石在黑暗之后的神庙里，赛瓦矮人发现宝石在他们眼皮子底下，他们就会拿来对我们开战。整个索巴丁都可能面临危险。”
“我们最大危险的不是来自赛瓦矮人，而是灰宝石本身，”沃尔夫斯通说，“混沌封印在其中，它拥有摧垮大山的力量。”
“里奥克斯在上，我该怎么办？”
“想想看，陛下：假如灰宝石藏在赛瓦矮人当中，那么可能有好几个世纪之久都无人知晓、无人觉察。可是如今，不过几周之内，这个法师在一本书里读到了，你和我偶然遇到了，一个人类女性前来寻找了。混沌已经苏醒，宝石希望被人找到——但应该不希望被那个法师找到。宝石背叛了他。”
“那你去找它，”霍恩费尔严肃地说，“把它处理掉。”
沃尔夫斯通沉默了片刻，不愿公然违抗国王的命令。但在这种情况下，他别无选择。
“时间之初存在两股势力：至高神与混沌。里奥克斯用宝石封印了混沌，如今宝石就在我们的山脉里。原谅我，陛下，我不会接触诅咒之物，正如我不会对至高神吐口水。”沃尔夫斯通神色严峻地盯着霍恩费尔，“您会吗，陛下？”
霍恩费尔面色阴沉，沃尔夫斯通担心自己激怒了他。不过国王是讲道理的，正在思考如何接话。“不，我不会，”他终于开口，“给我龙窝里所有的财宝都不行。那我们怎么办？我们不能置之不理。”
“我们必须想办法把它交给祂，”沃尔夫斯通说，“里奥克斯亲手打造了那个该死的东西。祂可以处理。您对高个子有什么打算，陛下？您为何带她来生命之树？”
“方便盯着她，”霍恩费尔吼道，“我不能放任她到处散播流言，让所有人都知道灰宝石藏在索巴丁。”
“我不信她会那么做，陛下，”沃尔夫斯通说，“保密对她有利。”
“她是大高个，不是吗？”霍恩费尔说，“你不能相信他们。你怎么想？”
“我可以利用她得到灰宝石，”沃尔夫斯通说，“根据您所说，是宝石吸引她来这里的。我们就让她找到宝石，然后交给里奥克斯。不过，这样做有风险。我可能会害了她。”
“她自称索兰尼亚骑士的女儿，”霍恩费尔哼了一声，“那些傻瓜就盼着壮烈牺牲的机会！该怎么做就去做吧，沃尔夫斯通。只要能把那个该死的东西解决掉。”
沃尔夫斯点点头，站了起来。霍恩费尔面对着他，双手按在他的肩头。
“保重，我的朋友。我送你古老的祝语，‘里奥克斯与你同在’。不过，里奥克斯的胡子在上，你最不需要的就是神的帮助。”
书名：欺瞒之巨龙（#龙枪# 命运三部曲 卷一）（暂译）
原名：Dragons of Deceit (Dragonlance Destinies trilogy, Volume One)
作者：玛格丽特·魏丝 Margaret Weis、崔西·西克曼 Tracy Hickman
翻译：露可小溪
英文版2022.8.2出版
试读章节1：https://t.cn/A6aYCBGL
沃尔夫斯通（Wolfstone）打量着大高个。以他对人类的了解，这个乌黑头发、眼睛既大又黑、皮肤呈亮褐色的女人，称得上漂亮迷人。她衣着精良，身披索兰尼亚风格的毛皮斗篷。但当她来到光亮处，他发现她的奢华斗篷已然破旧，外衣的边角磨损开线，袖口也一样。她的靴子后跟磨掉了一截。她没有佩戴珠宝首饰，除了小手指上的一枚戒指，那不是婚戒，因为索兰尼克人通常把婚戒戴在代表“心脏”的手指上。
沃尔夫斯通看够了，便从楼梯离开了大厅的正厅，数层之下便是地牢。他能听见醉醺醺的歌声从牢房那边传来。显然有个囚犯灌了太多矮人烈酒。
他走向国王墙——本层外围的防御工事。沃尔夫斯通从铁架上拿起一盏提灯，顺着城墙，来到一间储物室的门前。
他从腰间掏出一把挂在链子上的钥匙，打开门锁，进去了。他转身锁上门，把提灯挂在墙钩上。屋子里别无他物，只有两把椅子。沃尔夫斯通坐在其中一把椅子上，双脚相互勾着，双手交握于腹部，安心等待。
没等多久，他听见钥匙插进锁头的响动。门打开了，霍恩费尔（Hornfel）走进来。国王再次锁上门，如此一来，两人的会谈只有天知地知。世界上只有他和沃尔夫斯通拥有这个房间的钥匙。
沃尔夫斯通站起身来，摘帽，鞠躬。霍恩费尔微笑着，热情地上来拥抱他。
“很高兴你这么快就赶过来了。”霍恩费尔说。
“接到您的消息时我正好在海巴丁（Hybardin）办事。”沃尔夫斯通说。
霍恩费尔点点头，在椅子上落座。他面容疲惫而憔悴，像是没有睡觉，神色异常阴沉严肃。他示意沃尔夫斯通坐下。
“我收到了不好的消息，需要你去调查。你看到那个和高阶牧师在一起的人类女性了吧？”
“看到了，”沃尔夫斯通说，“索兰尼亚人，贵族出身，未婚。她曾经很富有，但如今境况大不如前。她离家很远，长途跋涉而来的理由对您而言很重要，也很棘手，不然您不会邀请她来生命之树（Life Tree）。”
霍恩费尔欣赏地看着他。“了不起，沃尔夫斯通。你说的全对。你记得那个刺探赛瓦矮人（Theiwar）的索兰尼亚法师吗？被他们抓到了好一顿拷打，最后由你送回帕兰萨斯的那个家伙？”
“我记得。他一直在念叨什么‘灰宝石’。”沃尔夫斯通说。
“这个索兰尼亚女人来找的也是灰宝石，她说就在赛瓦矮人王国里。”
“显而易见，是法师派她来的。”沃尔夫斯通说。
“毫无疑问，”霍恩费尔说，“她也承认了。女人说法师是在帕兰萨斯图书馆的一本藏书里读到的。”
“有意思……”沃尔夫斯通抓了抓脸颊，“这个女人要灰宝石做什么？”
“她杜撰了一些坎德人的传说，说是需要使用宝石救她父亲。谎话连篇。”
沃尔夫斯通点点头。“但您担心她在灰宝石的下落上没有说谎。宝石就在索巴丁。”
霍恩费尔叹了口气，愁眉不展。“根据女人所说，法师认为灰宝石镶嵌在一座废弃神庙的墙壁上。灰宝石散发出的微暗灰光照着祭坛。”霍恩费尔看着朋友。“我们藏在那个废弃神庙里的时候见过那种光，我的朋友！”
“里奥克斯救命，”沃尔夫斯通咕哝道，“是这样没错了。”
“你明白这意味着什么，”霍恩费尔说，“如果灰宝石在黑暗之后的神庙里，赛瓦矮人发现宝石在他们眼皮子底下，他们就会拿来对我们开战。整个索巴丁都可能面临危险。”
“我们最大危险的不是来自赛瓦矮人，而是灰宝石本身，”沃尔夫斯通说，“混沌封印在其中，它拥有摧垮大山的力量。”
“里奥克斯在上，我该怎么办？”
“想想看，陛下：假如灰宝石藏在赛瓦矮人当中，那么可能有好几个世纪之久都无人知晓、无人觉察。可是如今，不过几周之内，这个法师在一本书里读到了，你和我偶然遇到了，一个人类女性前来寻找了。混沌已经苏醒，宝石希望被人找到——但应该不希望被那个法师找到。宝石背叛了他。”
“那你去找它，”霍恩费尔严肃地说，“把它处理掉。”
沃尔夫斯通沉默了片刻，不愿公然违抗国王的命令。但在这种情况下，他别无选择。
“时间之初存在两股势力：至高神与混沌。里奥克斯用宝石封印了混沌，如今宝石就在我们的山脉里。原谅我，陛下，我不会接触诅咒之物，正如我不会对至高神吐口水。”沃尔夫斯通神色严峻地盯着霍恩费尔，“您会吗，陛下？”
霍恩费尔面色阴沉，沃尔夫斯通担心自己激怒了他。不过国王是讲道理的，正在思考如何接话。“不，我不会，”他终于开口，“给我龙窝里所有的财宝都不行。那我们怎么办？我们不能置之不理。”
“我们必须想办法把它交给祂，”沃尔夫斯通说，“里奥克斯亲手打造了那个该死的东西。祂可以处理。您对高个子有什么打算，陛下？您为何带她来生命之树？”
“方便盯着她，”霍恩费尔吼道，“我不能放任她到处散播流言，让所有人都知道灰宝石藏在索巴丁。”
“我不信她会那么做，陛下，”沃尔夫斯通说，“保密对她有利。”
“她是大高个，不是吗？”霍恩费尔说，“你不能相信他们。你怎么想？”
“我可以利用她得到灰宝石，”沃尔夫斯通说，“根据您所说，是宝石吸引她来这里的。我们就让她找到宝石，然后交给里奥克斯。不过，这样做有风险。我可能会害了她。”
“她自称索兰尼亚骑士的女儿，”霍恩费尔哼了一声，“那些傻瓜就盼着壮烈牺牲的机会！该怎么做就去做吧，沃尔夫斯通。只要能把那个该死的东西解决掉。”
沃尔夫斯点点头，站了起来。霍恩费尔面对着他，双手按在他的肩头。
“保重，我的朋友。我送你古老的祝语，‘里奥克斯与你同在’。不过，里奥克斯的胡子在上，你最不需要的就是神的帮助。”
书名：欺瞒之巨龙（#龙枪# 命运三部曲 卷一）（暂译）
原名：Dragons of Deceit (Dragonlance Destinies trilogy, Volume One)
作者：玛格丽特·魏丝 Margaret Weis、崔西·西克曼 Tracy Hickman
翻译：露可小溪
英文版2022.8.2出版
试读章节1：https://t.cn/A6aYCBGL
【早安心语】时间在走，光阴在转，人在成长，年岁在老。时至今日，还有多少眷恋藏于心间？夜深人静的时刻，一泓明月高悬半空，清照倩影，曾有几时梦里依稀可见，往日的故去沉于脑海，却浮于天边。在人生的留白处，只有心海的波澜起伏，却没有尘世间的人海喧嚣。现如今，世态炎凉，人情轻薄，淡淡的心思细腻丰盈，但不愿打扰他人的清静，只想占有人生的留白，任凭自己在那清净的世界里任意驰骋。在这遍清净的沃土上可以播撒希望，在这清净的白纸上可书最新的文字，可画最美的图画，没有顾虑，没有忌讳，色彩可以任意添加。夏夜十点，街上人头攒动，吃的、喝的、玩的应有尽有，各种叫卖声此起彼伏。来这里，赏人间百态，看众人心态，喜乐在心，疲惫在身，陌上踽踽独行，心内沉醉于记忆。夜已深，只影回家去；热依然，只愿独自安。洗去疲倦，安然入睡……#Hello七月#
【广东渔村里的新女子夜校：五六十岁的她们，第一次亲手写下自己的名字 #教育机会对女性有多重要#】在广东揭阳览表村，有一所开了七年的新女子夜校。来这里上课的是一群出生于上世纪六七十年代的潮汕女子，大部分没有上过一天学，最高学历三年级。她们来这里的愿望很简单：学会写自己的名字。而为她们担任老师的，是一群同样早年辍学，仅仅读到初中或小学毕业的女性同乡。#拥有姓名对女性意味着什么#
53岁的林赛竹是7个孩子的母亲，每天有两份工要打。她早晚6点去镇上做清洁工，其余时间在工地上做力工，负责搬砖头、和水泥、拎砂浆等等，10小时赚120块钱。每周一三五的夜晚，吃完晚饭、做完家务后，她会洗个澡换身干净衣服，骑着小电驴去览表村的新女子夜校上课，每晚学5个字。林赛竹记得，早年打工时排队领工资，领完签名，男人会签名字，她和其他女工都是按手印。5年里她因为家务迟到过，但绝不请假，女儿出嫁的前一晚，她照样来到夜校上课。
新女子夜校这个名字是一位40多岁、开五金店的妈妈起的。她说：“我们都想识字，是新时代的女子，就叫新女子夜校怎么样？”
这个名字全票通过。
夜校开班后，有70多岁的母亲来帮40岁的女儿报名，说希望弥补早年没让女儿读书的愧疚。还有60多岁的老人带着两个孙子来上课。
平日里，她们是母亲、祖母，有人60岁仍在工地做苦力，有人每天凌晨三点起床和丈夫去市场卖菜。有一个50岁的学员，儿子有一次带她去广州，她想上公共厕所却不认识“男”和“女”，也不敢问别人，就一直站在厕所外面，等着有女性使用，好跟进去。她不记得自己在外面等了多久，但记住了那种每一秒都很煎熬的感觉。还有一位学员，常看到丈夫和其他女人发微信，她不识字，丈夫也不避讳她，几次后她觉得自己必须开始认字。
第一节课学写名字，很多学员连笔都没有握过，有学员用拳头圈住笔来写。老师得握住她们的手，一笔一画地教他们。有学员说：“握一支笔比握锄头还辛苦。”
但她们造出的句子令人惊叹。一位建筑女工曾这样写：
今天：我今天想去玩。
看见：我看见蓝蓝的天空，白白的云朵。
下雨：好久没下雨了，我要下雨。
美丽：世界好美丽。
眼泪：你今天为什么流眼泪？
识字是这些女性平凡生活里的壮举。很多人开始去上课时喜悦又满足，但后来还是无奈放弃了。被孩子、丈夫、家务牵绊着，她们的时间实在太紧张了。
即便坚持上课5年，林赛竹依然每天在外打两份工，在家里当勤劳的妻子和母亲。有一次老师劝她让老公在家把米饭蒸上，她回去只炒菜也会省力些，林赛竹好脾气地笑笑：“他就是不会啊。”
她们摆脱不了那种坚固的生活。并非不想改变，她们想做的事情有很多，但也真的没有办法。“潮汕女人都是这样过来的。”
但识字这件外在的事情，结结实实地撼动了她们的内在。
林赛竹学会写自己的名字很久了，一直不敢在别人面前写。有一次去打疫苗，之前都是朋友帮她签字，但这次朋友有事来不了，她看周围没人，以一种近乎偷偷摸摸的姿态签上了自己的名字，林，赛，竹。她为此开心了很久，“觉得很好，很好。”
也是因为夜校，她们有了学校、同学。夜校每年会给学到最后的学员们颁发毕业奖状，有一次，一位年纪比较大的学员哭了，她说，“这么老了，还可以参加毕业晚会，还有奖状。”
有一年，一位外面的大学老师来夜校上课，她请学员们挑出最喜欢的一个字。出乎预料的是，所有人都讲起了夜校：
选择了“头”的学员说，夜校是我人生第一次上学读书，意味着从头开始，开了好头；
选择了“来”字的学员说，我即使总是读不会，我也坚持每次都来；
选择了“好”的学员说，我到夜校来认识了新朋友，真的很好；
选择了“吴”字的学员说，一个是因为我姓吴，更重要的是我在这学很“乖”（潮汕话“吴”与“乖”近似），上课认真，从不看手机；
选择了“芳”字的学员说，我以前不会写自己的名字，现在会写了，看到这个字的美好，书写也很简单，很感谢爸妈给我好名字。
“她们呈现出来的喜欢这个字都跟这个夜校有关，也就是说，这个夜校生活成为了她们生活中的一种光亮。”聊起那个场景，这位来给她们上课的大学老师胡颖华还是会想流泪。
透过她们，胡颖华好像看到了一代又一代的潮汕女性。她的外婆是一个连名字都没有的女人，别人用她嫁来前的家乡郑店称呼她，叫她“郑店婶婶”。她的妈妈很早就辍学了。胡颖华是她们家唯一走出潮汕的女性，她记得那条长路上消失的女同学，她出生于70年代末，小学毕业时，很多女生就不见了，嫁人或者出去打工。到高中时，50多个人的班上只有4个女生，而隔壁班只有1个女生。胡颖华是幸运的，她在大面积的淘汰中幸存下来，获得了良好教育的机会，但她依然常常能感觉到这片土地对她的影响，对女性生命能量的禁锢，那几乎刻在她的骨子里，时刻会有声音告诉她，“不要太张扬，不要太厉害，要以家庭为重。”
那节课的最后，她们一起唱了夜校之前教大家唱的《茉莉花》。唱着唱着，胡颖华和几个工作人员都落了泪。“只有身处在这个地方的人，你才知道要挣脱这样的篱笼是多么地困难。她们本来就该在很小的时候就可以像今天的孩子一样去唱这首茉莉花，但她们被延缓了，时隔这么多年，在她们的中年之后，她才有机会一字一句地去唱，那么地用心，那么地用力，那么地真心，你就感觉她们在用生命去唱这样的歌曲。”
总有不可磨灭的东西留下。一位老师曾在菜市场遇到那位几年前带着两个孙子来上课的姑婆，当时老人怕孙子吵到大家，没上几次课就离开了。再遇，这位年近七十的老人告诉老师，当时学的字大都已经忘记了，唯一还记得的，是如何写自己的名字。#洞见计划#
阅读全文请点击：https://t.cn/A6a0CGi2
53岁的林赛竹是7个孩子的母亲，每天有两份工要打。她早晚6点去镇上做清洁工，其余时间在工地上做力工，负责搬砖头、和水泥、拎砂浆等等，10小时赚120块钱。每周一三五的夜晚，吃完晚饭、做完家务后，她会洗个澡换身干净衣服，骑着小电驴去览表村的新女子夜校上课，每晚学5个字。林赛竹记得，早年打工时排队领工资，领完签名，男人会签名字，她和其他女工都是按手印。5年里她因为家务迟到过，但绝不请假，女儿出嫁的前一晚，她照样来到夜校上课。
新女子夜校这个名字是一位40多岁、开五金店的妈妈起的。她说：“我们都想识字，是新时代的女子，就叫新女子夜校怎么样？”
这个名字全票通过。
夜校开班后，有70多岁的母亲来帮40岁的女儿报名，说希望弥补早年没让女儿读书的愧疚。还有60多岁的老人带着两个孙子来上课。
平日里，她们是母亲、祖母，有人60岁仍在工地做苦力，有人每天凌晨三点起床和丈夫去市场卖菜。有一个50岁的学员，儿子有一次带她去广州，她想上公共厕所却不认识“男”和“女”，也不敢问别人，就一直站在厕所外面，等着有女性使用，好跟进去。她不记得自己在外面等了多久，但记住了那种每一秒都很煎熬的感觉。还有一位学员，常看到丈夫和其他女人发微信，她不识字，丈夫也不避讳她，几次后她觉得自己必须开始认字。
第一节课学写名字，很多学员连笔都没有握过，有学员用拳头圈住笔来写。老师得握住她们的手，一笔一画地教他们。有学员说：“握一支笔比握锄头还辛苦。”
但她们造出的句子令人惊叹。一位建筑女工曾这样写：
今天：我今天想去玩。
看见：我看见蓝蓝的天空，白白的云朵。
下雨：好久没下雨了，我要下雨。
美丽：世界好美丽。
眼泪：你今天为什么流眼泪？
识字是这些女性平凡生活里的壮举。很多人开始去上课时喜悦又满足，但后来还是无奈放弃了。被孩子、丈夫、家务牵绊着，她们的时间实在太紧张了。
即便坚持上课5年，林赛竹依然每天在外打两份工，在家里当勤劳的妻子和母亲。有一次老师劝她让老公在家把米饭蒸上，她回去只炒菜也会省力些，林赛竹好脾气地笑笑：“他就是不会啊。”
她们摆脱不了那种坚固的生活。并非不想改变，她们想做的事情有很多，但也真的没有办法。“潮汕女人都是这样过来的。”
但识字这件外在的事情，结结实实地撼动了她们的内在。
林赛竹学会写自己的名字很久了，一直不敢在别人面前写。有一次去打疫苗，之前都是朋友帮她签字，但这次朋友有事来不了，她看周围没人，以一种近乎偷偷摸摸的姿态签上了自己的名字，林，赛，竹。她为此开心了很久，“觉得很好，很好。”
也是因为夜校，她们有了学校、同学。夜校每年会给学到最后的学员们颁发毕业奖状，有一次，一位年纪比较大的学员哭了，她说，“这么老了，还可以参加毕业晚会，还有奖状。”
有一年，一位外面的大学老师来夜校上课，她请学员们挑出最喜欢的一个字。出乎预料的是，所有人都讲起了夜校：
选择了“头”的学员说，夜校是我人生第一次上学读书，意味着从头开始，开了好头；
选择了“来”字的学员说，我即使总是读不会，我也坚持每次都来；
选择了“好”的学员说，我到夜校来认识了新朋友，真的很好；
选择了“吴”字的学员说，一个是因为我姓吴，更重要的是我在这学很“乖”（潮汕话“吴”与“乖”近似），上课认真，从不看手机；
选择了“芳”字的学员说，我以前不会写自己的名字，现在会写了，看到这个字的美好，书写也很简单，很感谢爸妈给我好名字。
“她们呈现出来的喜欢这个字都跟这个夜校有关，也就是说，这个夜校生活成为了她们生活中的一种光亮。”聊起那个场景，这位来给她们上课的大学老师胡颖华还是会想流泪。
透过她们，胡颖华好像看到了一代又一代的潮汕女性。她的外婆是一个连名字都没有的女人，别人用她嫁来前的家乡郑店称呼她，叫她“郑店婶婶”。她的妈妈很早就辍学了。胡颖华是她们家唯一走出潮汕的女性，她记得那条长路上消失的女同学，她出生于70年代末，小学毕业时，很多女生就不见了，嫁人或者出去打工。到高中时，50多个人的班上只有4个女生，而隔壁班只有1个女生。胡颖华是幸运的，她在大面积的淘汰中幸存下来，获得了良好教育的机会，但她依然常常能感觉到这片土地对她的影响，对女性生命能量的禁锢，那几乎刻在她的骨子里，时刻会有声音告诉她，“不要太张扬，不要太厉害，要以家庭为重。”
那节课的最后，她们一起唱了夜校之前教大家唱的《茉莉花》。唱着唱着，胡颖华和几个工作人员都落了泪。“只有身处在这个地方的人，你才知道要挣脱这样的篱笼是多么地困难。她们本来就该在很小的时候就可以像今天的孩子一样去唱这首茉莉花，但她们被延缓了，时隔这么多年，在她们的中年之后，她才有机会一字一句地去唱，那么地用心，那么地用力，那么地真心，你就感觉她们在用生命去唱这样的歌曲。”
总有不可磨灭的东西留下。一位老师曾在菜市场遇到那位几年前带着两个孙子来上课的姑婆，当时老人怕孙子吵到大家，没上几次课就离开了。再遇，这位年近七十的老人告诉老师，当时学的字大都已经忘记了，唯一还记得的，是如何写自己的名字。#洞见计划#
阅读全文请点击：https://t.cn/A6a0CGi2
✋热门推荐