干货丨常见动词的介词搭配 Meter
Meterse a
Meterse a 的其中一个用法与comenzar a、empezar a的意思相同,表示“开始做某事”,或参与某活动,后面可以接不定式,也可接名词。
例句:Juan se metió a escribir novelas de ciencia ficción.
胡安开始写作科幻小说。
但很多时候meterse a后面跟的名词是一个职业,那就意味着它的意思发生了改变。此时,它指的是开始从事某一职业,或得到某种工作。
例句:Juan se metió a escritor.
胡安成为了作家。
Meterse con
meterse con的意思有些像英语中的“mess with”,翻译成中文可以是指“捉弄”或“取笑”,某些语境下也可以翻译成“惹了”某人。
例句:Se metió con quien no debía.
他惹到了不该惹的人。
Meterse en
meterse en相信大家都不陌生了。我们非常熟悉它基本的含义,就是“进入某地”。而它的意思也可以引申为参与到某事中,干预某事,或者沉溺于某事。
例句:¿Cómo se metió esta rata en la cocina?
这只老鼠是怎么进入到厨房里的?
图源:Google
#轻松学西语# #外研社西语[超话]#
Meterse a
Meterse a 的其中一个用法与comenzar a、empezar a的意思相同,表示“开始做某事”,或参与某活动,后面可以接不定式,也可接名词。
例句:Juan se metió a escribir novelas de ciencia ficción.
胡安开始写作科幻小说。
但很多时候meterse a后面跟的名词是一个职业,那就意味着它的意思发生了改变。此时,它指的是开始从事某一职业,或得到某种工作。
例句:Juan se metió a escritor.
胡安成为了作家。
Meterse con
meterse con的意思有些像英语中的“mess with”,翻译成中文可以是指“捉弄”或“取笑”,某些语境下也可以翻译成“惹了”某人。
例句:Se metió con quien no debía.
他惹到了不该惹的人。
Meterse en
meterse en相信大家都不陌生了。我们非常熟悉它基本的含义,就是“进入某地”。而它的意思也可以引申为参与到某事中,干预某事,或者沉溺于某事。
例句:¿Cómo se metió esta rata en la cocina?
这只老鼠是怎么进入到厨房里的?
图源:Google
#轻松学西语# #外研社西语[超话]#
#杜伦##杜伦租房##杜伦大学#
Dun Holm House:
你想在共享公寓里找到一间en-suite或者一间studio,都可以为你提供最完美的家。请记住,如果你想住Studio的话,两个人住更合适,而且不收取多余费用。
位于市中心,周围有一个全新的购物中心,去往杜伦大学和火车站也都很方便。在这一年里,你会发现有很多令人惊奇的社交空间和社交活动,你永远不会自己去找事情做,而且会有很多交朋友的好机会。
公寓有一个专门的现场团队意味着总会有人来帮助你处理任何可能出现的问题。
Dun Holm House:
你想在共享公寓里找到一间en-suite或者一间studio,都可以为你提供最完美的家。请记住,如果你想住Studio的话,两个人住更合适,而且不收取多余费用。
位于市中心,周围有一个全新的购物中心,去往杜伦大学和火车站也都很方便。在这一年里,你会发现有很多令人惊奇的社交空间和社交活动,你永远不会自己去找事情做,而且会有很多交朋友的好机会。
公寓有一个专门的现场团队意味着总会有人来帮助你处理任何可能出现的问题。
42.485号官方公报公布关于调整领事馆,委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻外领事处业务办理费和领事服务费的决议。https://t.cn/A6ooCDdq
Fue publicada la Gaceta Oficial número 42.485, resolución mediante la cual se modifican los montos de los derechos y aranceles consulares a ser cobrados por las Oficinas Consulares y Secciones Consulares de las Embajadas dela República Bolivariana de Venezuela en el exterior.
Fue publicada la Gaceta Oficial número 42.485, resolución mediante la cual se modifican los montos de los derechos y aranceles consulares a ser cobrados por las Oficinas Consulares y Secciones Consulares de las Embajadas dela República Bolivariana de Venezuela en el exterior.
✋热门推荐