【李克强向科威特首相艾哈迈德致贺电 | El primer ministro chino felicita a su homólogo kuwaití por asumir el cargo】El primer ministro chino, Li Keqiang, ha enviado el 19 de octubre un mensaje de felicitación al jeque Ahmad Nawaf Al-Ahmad Al-Sabah, después de que este haya asumido el cargo de primer ministro de Kuwait. Li destacó la profunda amistad que disfrutan China y Kuwait, que fue el primer Estado árabe del Golfo en establecer relaciones diplomáticas con la República Popular China, hace 51 años. Desde entonces, las relaciones, la confianza política mutua y la cooperación pragmática se han fortalecido e impulsado. Li reiteró que el Gobierno chino trabajará para promover un nuevo avance en la asociación estratégica China-Kuwait. Más: https://t.cn/A6oXKWhM

【美国外交政策被其对中国认知的谬误所误导｜La política exterior de EE.UU. se desvía por sus ideas erróneas sobre China】Si hay que citar algún cambio como la razón del constante deterioro de las relaciones bilaterales, es por parte de Estados Unidos, en lo que respecta a la ausencia de cualquier cambio respecto a su arraigada mentalidad de la guerra fría y a la nostalgia siempre presente sobre el otrora "momento unipolar". Mientras tanto, los cambios correspondientes en sus políticas y actuaciones se han vuelto más hostiles, intolerantes y reactivos a los acontecimientos tanto en China como en sus compromisos en el extranjero. Más: https://t.cn/A6oI5gD7

【美“芯片法案”削弱自身科技领先地位｜Estados Unidos se desprende de su propia ventaja científica】El avance científico en la era de la información se basa en la comunicación y los intercambios abiertos. Estados Unidos, a través de sus políticas gubernamentales y de las consecuencias imprevistas de sus acciones políticas, ha ido levantando barreras que son más eficaces para acordonarse que para lograr su propósito original de contener a China. Y un país aislado no puede prosperar en un mundo globalizado e interdependiente. Más: https://t.cn/A6oGg3ky