【三季度国际航线旅客运输量同比增长36.3%】
Сектор гражданской авиации КНР продолжил восстанавливаться в 3-м квартале текущего года
В третьем квартале 2022 года в Китае сохранилась тенденция восстановления количества авиаперелетов и объема доставки почты и грузов. Об этом сегодня сообщили в Управлении гражданской авиации КНР /CAAC/.
Как заявил на пресс-конференции заместитель руководителя канцелярии авиационной безопасности CAAC У Шицзе, в третьем квартале года международный пассажиропоток китайских авиакомпаний вырос на 73,3 проц по сравнению со вторым кварталом и составил 537 тыс человеко-раз. Рост показателя в годовом выражении составил 36,3 проц.
По словам У Шицзе, объем авиаперевозок грузов и почты составил 639 тыс тонн, что составляет 104,3 проц от показателя, зафиксированного за аналогичный период 2019 года.
Как отметила заместитель директора департамента развития и планирования CAAC Чжан Цин, в этом году Китай продолжил продвигать строительство инфраструктуры гражданской авиации. За первые три квартала года в этот сектор было вложено 79,85 млрд юаней /около 11,15 млрд долларов США/, добавила она.

【布达佩斯-上海直飞航班将于11月11日重启】
在获得中国民用航空局 (CAAC) 的最终批准后，东方航空在上海 - 布达佩斯 - 上海航线上重启 FM869/FM870 航班，计划于2022年11月11日复航。此条航线将由波音787“梦想客机”执飞，这是目前最现代化的客机之一，客运量达到300人。目前，该航班每周一班，周五从上海浦东国际机场起飞，抵达后同日从布达佩斯返回上海。#温泉之国匈牙利# #匈牙利旅行# #匈牙利[超话]#

民航联盟：汉莎航空宣布取消部分赴华航班
10月13日，汉莎航空发布一则关于10月和11月汉莎航班变更的重要通知：
　　鉴于中国民用航空局（CAAC）发布的通知，汉莎航空航班计划将有如下调整，取消部分赴华航班。
　　法兰克福飞往上海：
　　原定于2022年10月19日的LH728航班（法兰克福至上海）将暂停运营。LH729航班（上海至法兰克福）不受影响将正常运营。
　　南京飞往法兰克福：
　　原定于2022年10月18日、10月25日及11月1日的LH781航班（南京至法兰克福）将暂停运营。
　　法兰克福飞往南京：
　　原定于2022年10月16日、10月23日及10月30日的LH780航班（法兰克福至南京）将暂停运营。