《大萝卜与难挑的鳄梨》村上春树
这本书跟《爱吃沙拉的狮子》是姊妹篇。
按照村上的话 随笔是小插曲 小细节 小记忆 个人的世界观等等 漫不经心的抛出来
能拥有观察到这些“微不足道的细枝末节”的眼睛和心灵 以及能够将其付诸文字的能力的人,必定在生活中乐观 幸福 积极 充满热情。
漫不经心看完 好像什么也没记住 就只记住一种舒服的感觉
我们每个人都需要明朗积极的神话,当作生存下去的凭据[兔子][微风][微风]
这本书跟《爱吃沙拉的狮子》是姊妹篇。
按照村上的话 随笔是小插曲 小细节 小记忆 个人的世界观等等 漫不经心的抛出来
能拥有观察到这些“微不足道的细枝末节”的眼睛和心灵 以及能够将其付诸文字的能力的人,必定在生活中乐观 幸福 积极 充满热情。
漫不经心看完 好像什么也没记住 就只记住一种舒服的感觉
我们每个人都需要明朗积极的神话,当作生存下去的凭据[兔子][微风][微风]
#书摘[超话]##今日夜读##初五的摘抄本#
Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
住在玻璃屋子里的人不能乱扔石头。就是在责怪和非难别人之前,最好先审视一下自己有没有短处的意思。
——摘自村上春树《住在玻璃屋子里的人》
♪ 《大萝卜和难挑的鳄梨》Day3阅读完。
♪ 发现尴尬错译悄悄告诉编辑,也是一种为人处世的修养。
Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
住在玻璃屋子里的人不能乱扔石头。就是在责怪和非难别人之前,最好先审视一下自己有没有短处的意思。
——摘自村上春树《住在玻璃屋子里的人》
♪ 《大萝卜和难挑的鳄梨》Day3阅读完。
♪ 发现尴尬错译悄悄告诉编辑,也是一种为人处世的修养。
#村上春树[超话]##大萝卜和难挑的鳄梨-〔日〕村上春树著,(日)大桥步插图,施小炜译[图书]# 20030
因为被无厘头的书名吸引而买了这本书,
读后又学到不少“村言村语”。
最近沉溺在村上的短篇和随笔中不能自拔[二哈]
前言中,村上君说他有好多“抽屉”存放小知识、小记忆,等到小说写完,才把剩下的“抽屉”,用于写随笔。那我最近热衷读随笔,而不读长篇岂不是读了个…“剩下”的寂寞?[允悲]
还好还好,村上的随笔绝不至于让人达到寂寞的程度,反而让人有一种“他说什么都对,拿他真的没办法”的感觉。就比如村上君讲他不喜欢回信这段文字:“您可能会觉得‘村上这家伙真是傲慢无礼’。实在对不起。借此向您深表歉意。我并没有恶意,却不知何故没写成回信。您就当我是后山上的猴子,原谅我好了,下次我会捡些橡子给您。” 恐怕没收到村上君回信的人看后也会觉得:唉,这家伙,真拿他没办法[笑cry]
对了,差点忘了说这个“大萝卜和难挑的鳄梨”是什么。读到全书快结束,这两篇才出现。对,这是两篇,一篇叫做《大萝卜》,另一篇你就知道它叫什么了。一篇是由俄罗斯民间故事“拔萝卜”引起的怪谈,另一篇讲村上不会挑鳄梨的故事。总之文章包含的是奇奇怪怪的幽默[笑cry]当然不乏让我喜爱的“村言村语”。
凑一个图,放上《海豹之吻》的配图。思来想去也不知道村上君是怎么把海豹油的腥味形容成“早晨睁开眼一看,身上骑着一头大海豹,怎么推也推不开,还被它强行撬开了嘴巴,伴着温乎乎的口气,把湿漉漉的舌头使劲伸了进来。”这种奇异的画面的。不过说真的,大桥步女士画的图,可真的是把村上君的脑洞给具象化了。本来一开始没什么特别的感觉,可是自从看了这张图,开始有点心疼村上君了,也开始好奇海豹油真的是有那么腥嘛[允悲]
好了,准备准备,继续读下一本“村言村语”。
因为被无厘头的书名吸引而买了这本书,
读后又学到不少“村言村语”。
最近沉溺在村上的短篇和随笔中不能自拔[二哈]
前言中,村上君说他有好多“抽屉”存放小知识、小记忆,等到小说写完,才把剩下的“抽屉”,用于写随笔。那我最近热衷读随笔,而不读长篇岂不是读了个…“剩下”的寂寞?[允悲]
还好还好,村上的随笔绝不至于让人达到寂寞的程度,反而让人有一种“他说什么都对,拿他真的没办法”的感觉。就比如村上君讲他不喜欢回信这段文字:“您可能会觉得‘村上这家伙真是傲慢无礼’。实在对不起。借此向您深表歉意。我并没有恶意,却不知何故没写成回信。您就当我是后山上的猴子,原谅我好了,下次我会捡些橡子给您。” 恐怕没收到村上君回信的人看后也会觉得:唉,这家伙,真拿他没办法[笑cry]
对了,差点忘了说这个“大萝卜和难挑的鳄梨”是什么。读到全书快结束,这两篇才出现。对,这是两篇,一篇叫做《大萝卜》,另一篇你就知道它叫什么了。一篇是由俄罗斯民间故事“拔萝卜”引起的怪谈,另一篇讲村上不会挑鳄梨的故事。总之文章包含的是奇奇怪怪的幽默[笑cry]当然不乏让我喜爱的“村言村语”。
凑一个图,放上《海豹之吻》的配图。思来想去也不知道村上君是怎么把海豹油的腥味形容成“早晨睁开眼一看,身上骑着一头大海豹,怎么推也推不开,还被它强行撬开了嘴巴,伴着温乎乎的口气,把湿漉漉的舌头使劲伸了进来。”这种奇异的画面的。不过说真的,大桥步女士画的图,可真的是把村上君的脑洞给具象化了。本来一开始没什么特别的感觉,可是自从看了这张图,开始有点心疼村上君了,也开始好奇海豹油真的是有那么腥嘛[允悲]
好了,准备准备,继续读下一本“村言村语”。
✋热门推荐