#上海译文新书# #译文纪实系列# 《伴生》
[美] 阿伊莎·阿赫塔 著，小庄 译。https://t.cn/A6oCkRaL
当我们建立或打破与动物间的联系时会发生什么？
人类在神经机制上如何被设计与动物共情？
对动物的暴力又如何违背了我们的天性？
……
一名神经科医生从精神健康和公共医学的角度
探讨人类与动物，尤其伴侣动物之间的关系
《伴生》是一趟旅程，
以此去了解人类健康的本质，并且追问，
我们对动物的同理心（或缺乏同理心），
如何在最深层的意义上影响人类的健康？
[美] 阿伊莎·阿赫塔 著，小庄 译。https://t.cn/A6oCkRaL
当我们建立或打破与动物间的联系时会发生什么？
人类在神经机制上如何被设计与动物共情？
对动物的暴力又如何违背了我们的天性？
……
一名神经科医生从精神健康和公共医学的角度
探讨人类与动物，尤其伴侣动物之间的关系
《伴生》是一趟旅程，
以此去了解人类健康的本质，并且追问，
我们对动物的同理心（或缺乏同理心），
如何在最深层的意义上影响人类的健康？
盘点一下你想了解的警犬日常，评论区见！通过专业科目和公共课测试的受训犬，才能真正成为一名警犬。毕业后的警犬有追踪犬、巡逻犬、缉毒犬、营救犬等。蜀黍这里警犬退役后，都是在基地养老，享受退休后的养老生活喔！狗狗真的为人类付出很多，如果可以，请对他们更好一点。一起戳图看看它们的精彩瞬间！#重庆拟规定不得遗弃饲养犬只#
这是一名胆大心细的宇航员。1984年2月12日，他在没有任何绳索的牵引下，独自一人离开飞船，实现了人类历史上第一次无系绳太空行走。他就是宇航员布鲁斯·麦坎德利斯。
当时，布鲁斯之所以敢于完成这个挑战，除了与他乐观的心态有关，还与他身上的这套特制的宇航服有关。原来，这套宇航服的背包里安装了一个氮气喷射推进器，所以布鲁斯可以利用推进器在太空中移动位置。
不过，即便是这样，也需要布鲁斯具备专业的操作技能，因为一旦操作不当而偏离了轨道，那么他将可能永远留在太空。所以，一次看似简单的太空实验，其实是需要宇航员具备敢于献身的科学精神。
#突然觉得读书真有用的瞬间#
当时，布鲁斯之所以敢于完成这个挑战，除了与他乐观的心态有关，还与他身上的这套特制的宇航服有关。原来，这套宇航服的背包里安装了一个氮气喷射推进器，所以布鲁斯可以利用推进器在太空中移动位置。
不过，即便是这样，也需要布鲁斯具备专业的操作技能，因为一旦操作不当而偏离了轨道，那么他将可能永远留在太空。所以，一次看似简单的太空实验，其实是需要宇航员具备敢于献身的科学精神。
#突然觉得读书真有用的瞬间#
✋热门推荐